1. Introdución
Este manual proporciona instrucións para o uso seguro e eficiente do seu accesorio para espremedor e salsa KitchenAid KSM1JA. Este accesorio está deseñado para funcionar con todas as batedoras de pé KitchenAid domésticas, transformándoas nun versátil espremedor e facendo salsas. Presenta un proceso de exprimido lento (de mastigación) que primeiro corta e despois procesa froitas e verduras brandas, duras ou de folla para unha extracción rica en nutrientes. Coas tres peneiras de polpa incluídas, pode crear zumes, salsas e marmeladas con pouca ou alta polpa.
Lea atentamente todas as instrucións antes de usar o accesorio para garantir un funcionamento correcto e evitar lesións ou danos.
2. Garantías importantes
Cando se utilicen aparellos eléctricos, sempre deben seguirse as precaucións básicas de seguridade, incluíndo as seguintes:
- Le todas as instrucións.
- Para protexerse contra o risco de descarga eléctrica, non mergulle a base da batedora en auga ou noutro líquido.
- É necesaria unha estreita supervisión cando calquera aparello é usado por nenos ou preto de eles.
- Desenchufe da toma cando non estea en uso, antes de poñer ou quitar pezas e antes de limpar.
- Evite o contacto coas pezas móbiles.
- Non faga funcionar ningún aparello cun cable ou enchufe danados ou despois de que o aparello funcione mal, ou se caia ou estea danado de calquera xeito. Devolve o aparello ao centro de servizo autorizado máis próximo para o seu exame, reparación ou axuste eléctrico ou mecánico.
- O uso de accesorios non recomendados ou vendidos por KitchenAid pode provocar incendios, descargas eléctricas ou lesións.
- Non use o aparello ao aire libre.
- Non deixes que o cable colgue sobre o bordo da mesa ou o mostrador.
- Non deixe que o cable entre en contacto coa superficie quente, incluída a cociña.
- Asegúrese sempre de que o accesorio estea correctamente montado e fixado firmemente á batedora de pé antes de usala.
- Non introduza os dedos nin outros utensilios na boca de alimentación mentres o aparello estea en funcionamento. Use só o empuxador de alimentos incluído.
- Non proceses froitas nin verduras conxeladas.
- Non empregue o accesorio para fins distintos aos previstos.
3. Pezas e características
O seu accesorio para espremedores e salsas KitchenAid KSM1JA inclúe os seguintes compoñentes:
- Montaxe de accionamento: O corpo principal do accesorio que se conecta á batedora de pé.
- Cunca de zume: O recipiente transparente onde se produce o zume.
- Cesta do limpaparabrisas: Axuda a manter o coador limpo durante o funcionamento.
- Cribas de pasta de papel (3):
- Criba de baixa pulpa
- Criba de alta polpa
- Criba para salsas/marmeladas
- Conxunto de barrena/lámina: O compoñente que corta e procesa froitas e verduras.
- Tapa: Cobre a cunca de espremedor e inclúe a canaleta de alimentación.
- Tolva: Colócase enriba da canaleta de alimentación para conter os ingredientes.
- Empuxador de alimentos: Úsase para guiar os ingredientes cara á canle de alimentación.
- Contenedor de polpa: Recolle a polpa descartada.
- Recipiente de zume: Recolle o zume extraído.
- Cepillo de limpeza: Para facilitar a limpeza do coador e outras pezas.

Imaxe: As tres cribas de polpa intercambiables para diferentes niveis de polpa e elaboración de salsas.
4. Configuración
- Preparar o anexo:
- Coloque o conxunto de transmisión nunha encimera limpa e plana.
- Asegúrese de que a xunta de goma estea colocada firmemente detrás da boca de saída de polpa da cunca de espremedor.
- Fixe a tixela do espremedor ao conxunto de accionamento, asegurándote de que a canaleta de polpa estea aliñada coa ranura do brote.
- Insira a cesta do limpador na tixela do espremedor.
- Seleccione a peneira de polpa desexada (pouca polpa, moita polpa ou salsa/marmelada) e aliñe a súa frecha de posición vermella coa frecha de posición vermella no recipiente do espremedor.
- Coloque firmemente o conxunto de barrena/lámina na peneira de pulpa seleccionada.
- Aliña a icona de desbloqueo da tapa coa frecha vermella de posición no recipiente do espremedor, prema a tapa cara abaixo e xire no sentido das agullas do reloxo ata que a icona de bloqueo se aliñe coa frecha vermella de posición, asegurando así a tapa.
- Conectar á batedora de pé:
- Apague e desconecte a batedora de pé KitchenAid.
- Retire a tapa do concentrador de enerxía na parte dianteira da batedora de pé.
- Insira o eixe de conexión no cubo de potencia, asegurándose de que o eixe encaixa no encaixe cadrado do cubo.
- Aperte o botón do cubo en sentido horario ata que o accesorio estea firmemente fixado á batedora de pé.
- Posición dos contedores:
- Coloque o recipiente de polpa directamente debaixo da canaleta de polpa.
- Coloque o recipiente de zume directamente debaixo da boca de zume.
- Inserir a tolva e o empuxador:
- Insira a tolva na parte superior da canle de alimentación.
- Manteña o empuxador de alimentos preto para usalo durante o funcionamento.

Imaxe: O accesorio para espremer licuadora montado firmemente nunha batedora de pé KitchenAid.

Imaxe: O accesorio espremedor en uso, mostrando a recollida de zume.
5. Funcionamento
Ingredientes de preparación:
- Lave ben todas as froitas e verduras.
- Elimina calquera carozo, semente grande ou corazón duro.
- Corte os ingredientes en anacos o suficientemente pequenos como para que caiban comodamente na boca de alimentación. O tubo de alimentación extra ancho admite alimentos de diversos tamaños.
- Para obter mellores resultados, procesa ingredientes que estean a temperatura ambiente.
Proceso de zume:
- Asegúrate de que o accesorio para espremedores estea correctamente montado e conectado á batedora de pé.
- Coloque os recipientes de polpa e zume.
- Para facer zumes: Abra o conducto de polpa presionándoo cara á cunca de espremedo. Isto permite que a polpa sexa expulsada ao recipiente de polpa e que o zume flúa cara ao recipiente de zume.
- Para salsas/marmeladas: Pecha o conducto de polpa tirando del para separalo da tixa de espremer. Isto permite que a polpa e o zume flúan xuntos cara ao recipiente de espremer.
- Conecta a túa batedora de pé KitchenAid.
- Xire a batedora de pé á posición Velocidade 10.
- Introduza gradualmente as froitas ou verduras preparadas na tolva. Use o empuxador de alimentos para guiar suavemente os ingredientes pola canle de alimentación. Non force os ingredientes.
- Continúa a engadir os ingredientes ata que se procesen todos os produtos desexados.
- Unha vez rematado, apague a batedora de pé e desconéctea.
Consellos para obter os mellores resultados:
- Procesa ingredientes máis brandos alternando con ingredientes máis duros para manter un rendemento óptimo.
- Para as verduras de folla verde, enrólaas formando unha bóla firme antes de metelas na canaleta.
- Non enche demasiado a tolva.
- Se o accesorio se atasca, apague a batedora, desconéctea e desmóntea para eliminar a obstrución.
Vídeo: Demostración oficial de KitchenAid da montaxe e o uso do espremedor mastigador e o accesorio para salsas KSM1JA.
6. Coidados e Limpeza
Unha limpeza axeitada do accesorio do espremedor é esencial para a hixiene e a lonxevidade. Todas as pezas, agás o conxunto de transmisión, pódense lavar no lavalouza (recoméndase a reixa superior) ou pódense lavar a man.
- Desmontaxe:
- Apague e desconecte a batedora de pé.
- Retire o accesorio para espremedores do centro de alimentación.
- Xire a tapa en sentido antihorario para desbloqueala e retirala.
- Retire o conxunto do barreno/láminas, a criba de polpa, a cesta do limpador e a cunca do espremedor do conxunto de accionamento.
- Retire a xunta de goma do conducto de pulpa para unha limpeza completa.
- Limpeza:
- Lavado de mans: Lave todas as pezas desmontadas (agás o conxunto de transmisión) con auga morna e xabón. Use o cepillo de limpeza incluído para eliminar calquera residuo de polpa das cribas e outras zonas complexas. Enxágüe ben e seque completamente antes de volver montalas ou gardalas.
- Lavalouza: Todas as pezas, agás o conxunto de transmisión, aptas para lavalouzas (só na reixa superior).
- Montaxe de accionamento: Limpar o conxunto da unidade con anuncioamp pano. Non o mergullo en auga ou outros líquidos.
- Almacenamento:
- Asegúrese de que todas as pezas estean completamente secas antes de almacenalas.
- Garde o accesorio nun lugar limpo e seco.
7 Solución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| O accesorio non funciona. | A batedora de pé non está conectada nin acendida. O accesorio non está ben fixado. | Asegúrate de que a batedora de pé estea conectada e axustada á velocidade 10. Volve conectar o espremedor de zumes firmemente ao centro de alimentación. |
| A canaleta de pulpa está obstruída. | Demasiada acumulación de polpa ou os ingredientes son demasiado fibrosos. | Apague e desconecte a batedora. Desmonte o accesorio e elimine a obstrución. Limpe ben a criba de polpa. |
| O fluxo de zume é lento ou detense. | O coador está atascado con polpa. | Apague e desconecte a batedora. Desmonte e limpe o coador e a cesta do limpador. |
| Exceso de escuma no zume. | Común con certas froitas/verduras (por exemplo, mazás, verduras de folla verde). | Isto é normal. Se o desexa, retire a escuma. Procesar a unha velocidade lixeiramente máis baixa pode reducir a escuma. |
| O accesorio sepárase durante o uso. | Non está fixado firmemente ao centro de alimentación. | Asegúrese de que o eixe de conexión estea completamente inserido no cubo de potencia e que o botón do cubo estea ben axustado. |
8. Especificacións
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | KitchenAid |
| Número de modelo | KSM1JA |
| Cor | Prata |
| Dimensións do produto | 7" D x 9.65" W x 11.6" H |
| Capacidade | 1 litros |
| Material da lámina | Aceiro inoxidable |
| Material | Plástico (carcasa), aceiro inoxidable (lámina) |
| Instrucións de coidado do produto | Lavar só a man (para algunhas pezas, consultar o manual) / Apto para lavalouzas (recipiente superior para a maioría das pezas) |
| Compatibilidade | Compatible con todas as batedoras de pé KitchenAid domésticas |
9. Garantía e soporte
Para obter información detallada sobre a garantía e a atención ao cliente, consulte a páxina oficial de KitchenAid. websitio web ou póñase en contacto directamente co servizo de atención ao cliente. Garde o recibo da compra como proba de compra para reclamacións de garantía.
Atención ao cliente de KitchenAid:
- Websitio: www.kitchenaid.com
- Teléfono: Consulta o manual de KitchenAid da túa rexión websitio web para números de contacto locais.
Este produto está deseñado, fabricado e probado por KitchenAid para cumprir con altos estándares de calidade.