Introdución
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Sencor SKS 4030WH Kitchen Scale. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
Instrucións de seguridade importantes
- Do not immerse the scale base in water or other liquids.
- Limpar a balanza con anuncioamp pano; evitar produtos de limpeza abrasivos.
- Place the scale on a firm, flat, and stable surface for accurate measurements.
- Non sobrecargue a báscula máis alá da súa capacidade máxima de 5 kg.
- Manteña a báscula lonxe de temperaturas extremas, luz solar directa e alta humidade.
- Retire as pilas se non vai usar a báscula durante un período prolongado.
Produto rematadoview
The Sencor SKS 4030WH is a digital kitchen scale designed for precise measurement of ingredients. It features a removable stainless steel dish for easy cleaning and a large LCD display with a contrast backlight for clear readability.

Image: Sencor SKS 4030WH Kitchen Scale with its removable stainless steel bowl and clear digital display.
Compoñentes:
- Scale Base with LCD Display and Control Buttons
- Removable Stainless Steel Weighing Dish (1000 ml volume)
- Compartimento da batería (situado na parte inferior)
Configuración
Desembalaxe:
- Carefully remove all packaging materials from the scale.
- Inspect the scale for any signs of damage. Do not use if damaged.
Instalación da batería:
- Localice o compartimento da batería na parte inferior da báscula.
- Abra a tapa do compartimento da batería.
- Insert 2 x AAA 1.5V batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Pecha a tapa do compartimento da batería de forma segura.
Colocación inicial:
- Place the scale on a hard, flat, and level surface to ensure accurate readings.
- Avoid placing the scale near heat sources, vibrating equipment, or areas with strong air currents.
- Place the removable stainless steel dish onto the scale base.

Image: The Sencor SKS 4030WH Kitchen Scale illustrating the dimensions of its removable stainless steel bowl, which has a diameter of 17 cm and a depth of 5 cm.
Instrucións de funcionamento
Encendido/apagado:
- Para acender a báscula, prema o botón CERO ON/OFF button. The display will show '0 g' when ready.
- Para apagar a báscula, prema e manteña premido o botón CERO ON/OFF button for a few seconds. The scale will also automatically turn off after approximately 2 minutes of inactivity to conserve battery life.
Basic Weighing:
- Ensure the scale is on and displays '0 g'.
- Place the item(s) to be weighed directly onto the stainless steel dish.
- O peso mostrarase na pantalla LCD.
Tare (Zeroing) Function:
The tare function allows you to weigh multiple ingredients consecutively without removing previous ones, or to subtract the weight of a container.
- Place an empty container (e.g., the stainless steel dish) on the scale. The display will show its weight.
- Preme o CERO ON/OFF button. The display will reset to '0 g'.
- Add the first ingredient to the container. Its weight will be displayed.
- Para engadir outro ingrediente, prema o botón CERO ON/OFF button again to reset the display to '0 g', then add the next ingredient. Repeat as needed.
Selección de unidades:
The scale can measure in grams (g), pounds and ounces (lb:oz), milliliters of water (ml), and fluid ounces of milk (fl:oz).
- Coa báscula posta, prema o botón MODO botón para percorrer as unidades dispoñibles.
- Select the desired unit for your measurement.
Water and Milk Volume Measurement:
This function allows for approximate volume measurement of water and milk based on their density.
- Place an empty container on the scale and use the tare function to zero the display.
- Preme o MODO button until 'ml' (for water) or 'fl:oz' (for milk) is displayed.
- Pour the liquid into the container. The approximate volume will be displayed.
Mantemento e coidados
Limpeza:
- The removable stainless steel dish can be washed with warm soapy water or placed in a dishwasher for hygienic care.
- Wipe the scale base with a slightly damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaning agents.
- Asegúrese de que a báscula estea completamente seca antes de gardala ou usala o seguinte vez.
Almacenamento:
- Garde a báscula nun lugar fresco e seco, lonxe da luz solar directa e de temperaturas extremas.
- Avoid placing heavy objects on the scale during storage.
Substitución da batería:
- When the battery indicator appears on the display, it is time to replace the batteries.
- Siga os pasos de instalación da batería descritos na sección Configuración.
- Elimina as baterías usadas de forma responsable segundo a normativa local.
Resolución de problemas
| Problema | Posible Solución |
|---|---|
| A escala non se acende. | Comprobe a instalación das baterías e asegúrese de que non estean esgotadas. Substitúaas se é necesario. |
| Lecturas inexactas. | Ensure the scale is on a flat, stable surface. Recalibrate by turning off and on. Avoid drafts or vibrations. |
| Display shows 'EEEE' or 'O-Ld'. | The scale is overloaded. Remove items immediately to prevent damage. |
| A pantalla mostra "Lo". | As pilas están baixas. Substitúeas por pilas AAA novas. |
Especificacións
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Modelo | SKS 4030WH |
| Marca | SENSOR |
| Capacidade de pesaxe | Ata 5 kg (11.02 lbs) |
| Sensibilidade | 1 g |
| Mostrar | Large LCD with contrast backlight (13 mm digit height) |
| Unidades de medida | g, lb:oz, ml (water), fl:oz (milk) |
| Fonte de enerxía | 2 x AAA 1.5V batteries (included) |
| Material | Stainless Steel (bowl), Plastic (base) |
| Dimensións do produto | 22.5 x 18.8 x 7.29 cm |
| Peso do elemento | 568 g |
| Características especiais | Removable stainless steel dish, Zeroing function, Successive weighing, 4 sensors for accuracy, Water and milk volume measurement. |
Garantía e Soporte
Sencor products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your local Sencor distributor or customer service center. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For technical support or service inquiries, please visit the official Sencor websitio web ou póñase en contacto coa súa liña de atención ao cliente. Os datos de contacto adoitan incluírse na embalaxe do produto ou na etiqueta do fabricante. websitio.





