Technics SL-PD5 Stereo MASH CD Player

Introdución

Grazas pola compraasing the Technics SL-PD5 Stereo MASH CD Player. This unit is designed to provide high-quality audio playback from compact discs, featuring a convenient 5-disc rotary changer system and digital output for enhanced connectivity. Please read this manual thoroughly before operating the unit to ensure proper use and optimal performance.

Información importante de seguridade

• Fonte de enerxía: Connect the unit only to an AC power source as indicated on the unit.
• Ventilación: Asegúrese de que haxa unha ventilación axeitada. Non bloquee as aberturas de ventilación.
• Auga e humidade: Non expoña a unidade á choiva nin á humidade. Non coloque obxectos cheos de líquidos enriba da unidade.
• Calor: Manteña a unidade lonxe de fontes de calor como radiadores, rexistros de calor, estufas ou outros aparellos (incluídos amplificadores) que producen calor.
• Servizo: Non intente realizar o mantemento desta unidade vostede mesmo. Encomende calquera mantemento a persoal de servizo cualificado.
• Seguridade con láser: Este produto utiliza un láser. Para evitar a exposición directa ao raio láser, non abra a carcasa nin anule ningún mecanismo de seguridade.

Configuración

Desembalaxe

Carefully remove the Technics SL-PD5 CD Player from its packaging. Ensure all included components are present:

• Technics SL-PD5 CD Player Unit
• Cable de alimentación
• CD Tray (integrated)

Colocación

Place the unit on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or vibration. Allow sufficient space around the unit for proper ventilation.

Conexións

1. Saída de audio: Connect the analog audio output jacks (L/R) on the rear of the SL-PD5 to the corresponding audio input jacks on your ampamplificador ou receptor usando cables RCA.
2. Saída dixital: For higher fidelity, connect the digital optical output on the rear of the SL-PD5 to a digital optical input on your amplifier or digital-to-analog converter (DAC) using an optical cable.
3. Conexión de alimentación: After all audio connections are made, connect the supplied power cord to the AC inlet on the rear of the unit and then to a suitable wall outlet.

Figura 1: Fronte view of the Technics SL-PD5 Stereo MASH CD Player, showing the disc tray, display, and control buttons.

Instrucións de funcionamento

Encendido/apagado

Preme o POTENCIA botón situado no panel frontal para acender ou apagar a unidade.

Cargando discos

1. Preme o ABRIR/PECHAR botón para abrir a bandexa do disco.
2. Place up to five compact discs into the numbered slots on the rotary tray, with the label side facing up.
3. Preme o ABRIR/PECHAR button again to close the disc tray. The unit will read the discs.

Imaxe 2: Primeiro plano view of the Technics SL-PD5's digital display, showing track information and playback status.

Reproducción básica

• Xogar: Preme o REPRODUCIR (►) button to start playback. The unit will begin playing the first disc in the tray.
• Pausa: Preme o PAUSE (∥∥) botón para deter temporalmente a reprodución. Prema de novo para reanudala.
• Parar: Preme o PARAR (■) botón para deter a reprodución.
• Saltar pista: Usa o SALTAR (►►| / |◄◄) botóns para saltar á pista seguinte ou anterior.
• Avance/Rebobinado rápido: Manteña premida BUSCAR (►► / ◄◄) botóns para avanzar ou retroceder rapidamente dentro dunha pista.

Imaxe 3: Primeiro plano view of the Technics SL-PD5's control panel, including numeric keypad and playback buttons.

Disc Selection

To select a specific disc for playback, press the corresponding DISCO 1-5 button on the front panel. You can also use the numeric keypad (0-10) to select tracks directly.

Características especiais

• Xoga ao azar: Preme o ALEATORIO button to play tracks in a random order.
• Reprodución repetida: Preme o REPETIR button to repeat the current track, current disc, or all discs.
• Reprodución do programa: Usa o MODO PROGRAMA button and numeric keypad to create a custom playback sequence of tracks. Refer to the display for programming steps.

Mantemento

Limpeza da Unidade

• Limpe o exterior da unidade cun pano suave e seco.
• Para manchas persistentes, dampen the cloth lightly with water or a mild, non-abrasive cleaner. Do not use strong solvents or abrasive pads.
• Do not spray cleaning solutions directly onto the unit.

Coidado do disco

• Manexe os discos polos bordos para evitar marcas de pegadas na superficie de reprodución.
• Keep discs clean. Wipe them gently from the center outwards with a soft, lint-free cloth if necessary.
• Store discs in their cases when not in use to prevent scratches and dust accumulation.

Resolución de problemas

Especificacións

• Modelo: SL-PD5
• Capacidade do disco: 5 Discs (Rotary Changer System)
• Saída de audio: Analog (RCA L/R), Digital Optical
• Cor: Negro
• Dimensións (aprox.): 20 x 16.9 x 11.1 inches (Package Dimensions, actual unit dimensions may vary slightly)
• Peso (aprox.): 11.2 pounds (Unit Weight)
• Características especiais: MASH (Multi-Stage Noise Shaping), Random Play, Repeat Play, Program Play
• Requisitos de enerxía: AC 120V, 60Hz (North America)

Garantía e Soporte

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Technics websitio. Garde o recibo da compra como xustificante de compra para reclamacións de garantía.

Technics Official Websitio: www.technics.com