Introdución
Thank you for choosing the Polti Vaporella 505 Pro Steam Generator Iron. This appliance is designed to provide efficient and professional ironing results. To ensure safe and optimal performance, please read this instruction manual carefully before first use and keep it for future reference.
Instrucións de seguridade
Siga sempre as precaucións de seguridade básicas ao usar electrodomésticos para reducir o risco de incendio, descarga eléctrica e lesións persoais.
- Le todas as instrucións antes de usar.
- Non deixe o ferro desatendido mentres estea conectado á corrente ou mentres estea quente.
- Do not immerse the iron or its base in water or other liquids.
- Manteña o aparello fóra do alcance dos nenos e das mascotas.
- Use o ferro só para o propósito previsto.
- Always unplug the iron from the electrical outlet before filling with water, emptying, or cleaning.
- The safety cap is designed not to open until the boiler has completely cooled and there is no pressure. Do not attempt to force it open.
- Asegúrate de que o cable de alimentación non estea danado. Se está danado, debe ser substituído polo fabricante ou por un técnico de servizo cualificado.
- Non toque superficies quentes. Use asas ou botóns.
Compoñentes do produto
Familiarize yourself with the main parts of your Polti Vaporella 505 Pro.
- Iron with aluminum soleplate and cork handle
- Steam generator boiler unit
- Tapón de seguridade
- Mangueira de vapor
- Cable de alimentación
- Luz indicadora de vapor listo
- Control de temperatura do ferro

Image 1: The Polti Vaporella 505 Pro Steam Generator Iron, showing the iron unit, boiler, and connecting hose.
Configuración
Follow these steps for initial setup and before each use.
- Colocación: Place the steam generator unit on a stable, heat-resistant surface.
- Enchendo a caldeira: Ensure the appliance is unplugged and completely cold. Unscrew the safety cap counter-clockwise. Fill the boiler with approximately 0.9 liters of tap water using a funnel. Do not overfill.
- Securing the Cap: Screw the safety cap back on clockwise until it is tightly closed.
- Conexión de alimentación: Conecte o cable de alimentación a unha toma de corrente axeitada con conexión a terra.
Instrucións de funcionamento
Learn how to effectively use your steam generator iron.
- Quecemento: Turn the iron's temperature control dial to the desired setting for your fabric type. The iron will begin to heat. The steam generator will also start heating the water.
- Steam Ready Indicator: Wait for the 'steam ready' indicator light to illuminate, indicating that the boiler has reached the correct pressure (3.5 bar) and the iron is ready for use. This typically takes 10-20 minutes.
- Lanzamento de Steam: Press the steam button on the iron handle to release continuous steam. The professional cork handle provides a comfortable grip during use.
- Planchado: Iron your garments with smooth, even strokes. The 90 g/minute steam output and aluminum soleplate are designed to smooth creases efficiently.
- Recarga (se é necesario): If steam production stops, the boiler needs refilling. Unplug the appliance and allow it to cool completely (10-20 minutes) before carefully unscrewing the safety cap and refilling.
- Acabado: When finished, turn the temperature dial to 'Min' or 'Off', press the steam button to release any remaining steam, and unplug the appliance. Allow it to cool completely before storing.
Mantemento
Un mantemento axeitado garante a lonxevidade e o rendemento do teu ferro.
- Limpeza da sola: Clean the aluminum soleplate with a damp cloth when the iron is cold. Do not use abrasive cleaners or metal scouring pads.
- Descaling (Calc Stop): The Vaporella 505 Pro is designed to prevent limescale buildup. However, regular descaling is recommended, especially in hard water areas. Refer to the manufacturer's guidelines for specific descaling procedures or use Polti's recommended descaling solution.
- Almacenamento: Once completely cool, wrap the power cord and steam hose neatly. Store the iron in a dry, safe place.
Resolución de problemas
Consulta esta sección para ver os problemas comúns e as súas solucións.
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| Sen produción de vapor | Boiler empty or insufficient water; appliance not heated up; safety cap not closed properly. | Refill boiler (after cooling); wait for 'steam ready' light; ensure safety cap is tightly closed. |
| Water dripping from soleplate | Iron temperature too low for steam; excessive steam usage. | Increase iron temperature; allow iron to heat fully; use steam intermittently. |
| O ferro non quenta | Not plugged in; power outlet fault; temperature dial set to 'Off'. | Check power connection; test outlet with another appliance; set temperature dial to desired heat. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Polti customer support.
Especificacións
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | Polti |
| Nome do modelo | 505 Pro |
| Número de modelo do artigo | PLGB0050 |
| Presión | 3.5 bar |
| Saída de vapor | Ata 90 g/minuto |
| Capacidade da caldeira | 0.9 litros |
| Poder | 1000 W |
| Dimensións do produto | 35 x 25 x 27 cm |
| Peso do elemento | 4.1 kg |
| Cor | Gris |
| Característica especial | Antideslizante |
| Uso recomendado | Planchado |
| Pilas necesarias | Non |
| Ano do modelo | 2015 |
Garantía e Soporte
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Polti website. For technical support or service, please contact Polti customer service through their official channels.





