Introdución
O TC Electronic Alter Ego V2 VintagO pedal de retardo e bucle está deseñado para proporcionar unha ampla gama de efectos clásicos de eco e retardo, xunto cunha función de bucle. Este manual proporciona información esencial para configurar, operar, manter e solucionar problemas do pedal para garantir un rendemento e unha lonxevidade óptimos.
Configuración
Conexión de alimentación
O Alter Ego V2 require unha fonte de alimentación de 9 V CC, negativo central, cun consumo de corrente mínimo de 100 mA. Asegúrate de usar un adaptador de corrente compatible para evitar danar a unidade. Conecta o adaptador de corrente á toma de entrada de 9 V CC do pedal.
Conexións de audio
- Conecta o teu instrumento (por exemplo, a guitarra) ao ENTRADA conector jack situado no lado dereito do pedal usando un cable de instrumento estándar de 1/4 de polgada.
- Conecta o SAÍDA toma no lado esquerdo do pedal para o teu amplificador ou o seguinte pedal da túa cadea de sinal usando un cable de instrumento estándar de 1/4 de polgada.
- Para o funcionamento estéreo, conecte un segundo cable do SAÍDA ESTÉREO jack a un segundo amplifter ou dispositivo de entrada estéreo.
Operando o Pedal
Familiarízate cos controis e as conexións do teu pedal Alter Ego V2. A seguinte imaxe ilustra a disposición dos controis do pedal.

Figura 1: Panel frontal do pedal TC Electronic Alter Ego V2, que mostra os tres botóns de control principais (tempo, retroalimentación, nivel), o botón selector de retardo de 11 posicións, dous miniinterruptores e o pedal.
Máis controisview
- Botón TIME: Axusta o tempo de retardo, desde ecos curtos de retroceso ata repeticións longas e atmosféricas.
- Botón de comentarios: Controla o número de repeticións. Xira no sentido das agullas do reloxo para obter máis repeticións e no sentido contrario para obter menos.
- Mando de NIVEL: Axusta o volume do sinal con retardo.
- Botón selector de TIPO DE RETARDO: Este interruptor rotatorio de 11 posicións permítelle seleccionar entre varios vintagmodelos de retardo e a ranura TonePrint (TP). Os tipos dispoñibles inclúen:
- REV. M.: Retardo inverso con modulación
- BDM2: Emulación de Binson Echorec 2
- CKAT: Emulación de eco de cinta Copicat
- 2290 M: TC Electronic 2290 Delay dixital con modulación
- EP1: Emulación Echoplex EP-1
- SP: Emulación de eco espacial
- ORGANIZACIÓN T: Emulación de tons de órgano Tel-Ray
- LP: Función Looper
- DMM C: Emulación do coro de Memory Man de luxo
- EREC2: Emulación de Echorec 2 (outra variante)
- TP: Ranura TonePrint para sons de retardo personalizados
- Miniinterruptores de palanca: Dous pequenos interruptores situados entre os botóns principais. Estes normalmente controlan parámetros adicionais como a profundidade de modulación, a subdivisión ou outras características específicas dependendo do tipo de retardo seleccionado. Consulta a documentación oficial de TC Electronic. websitio para obter descricións detalladas da función de cada interruptor por tipo de retardo.
- Pedal: Activa ou ignora o efecto. No modo Looper, controla a gravación, a reprodución e a sobregravación.
Funcionalidade TonePrint
O Alter Ego V2 é compatible coa tecnoloxía TonePrint de TC Electronic. Isto permíteche transmitir sons de delay personalizados creados por guitarristas famosos ou deseñar os teus propios usando o software gratuíto TonePrint Editor. Para usar TonePrint:
- Descarga a aplicación TonePrint para o teu teléfono intelixente ou o editor TonePrint para o teu ordenador desde a páxina web de TC Electronic. websitio.
- Seleccione a posición «TP» no selector de tipo de retardo.
- Segue as instrucións da aplicación ou do software para cargar un TonePrint no teu pedal.
Operación de bucle
Cando o selector DELAY TYPE está axustado a "LP", o pedal funciona como un bucle. O pedal controla as funcións de bucle:
- Prensa individual: Comeza a gravar un bucle.
- Presión única (mentres se grava): Deter a gravación e iniciar a reprodución.
- Presión dobre (mentres se reproduce): Deter a reprodución.
- Manter premido (mentres se reproduce): Desfacer/Refacer a última sobregrabación.
- Premer e manter premido (mentres está parado): Limpar o bucle.
Mantemento
O pedal Alter Ego V2 está deseñado para ser duradeiro. Para garantir a súa lonxevidade:
- Manteña o pedal limpo cun pano suave e seco. Evite o uso de produtos de limpeza abrasivos ou solventes.
- Protexa o pedal de temperaturas extremas, humidade e luz solar directa.
- Evite deixar caer o pedal ou sometelo a impactos fortes.
- Asegúrate de que todos os cables estean conectados de forma segura, pero non os apertes demasiado.
Resolución de problemas
Se tes problemas co teu pedal Alter Ego V2, ten en conta o seguinte:
- Sen son: Comprobe todas as conexións dos cables (instrumento, amp(lififier, alimentación). Asegúrese de que a fonte de alimentación estea conectada correctamente e que proporcione o voltaxe correctotage (9 V CC).
- Comportamento inesperado: Asegúrate de seleccionar o tipo de retardo correcto. Se usas TonePrint, verifica que o TonePrint se cargou correctamente. Tenta reiniciar o pedal desconectando e volvendo conectar a alimentación.
- Ruído/Zumbido: Asegúrate de usar unha fonte de alimentación regulada. Comproba se hai bucles de terra na cadea de sinal.
- Problemas de conectividade do editor TonePrint: Consulte a sección de soporte de TC Electronic websitio web para obter os controladores e as guías de resolución de problemas máis recentes para o software TonePrint Editor.
Para obter máis axuda, consulta os recursos de soporte oficiais de TC Electronic.
Especificacións
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Número de modelo | 960750101 |
| Peso do elemento | 13 onzas (0.37 quilogramos) |
| Dimensións do produto | 4.61 x 2.48 x 2.91 polgadas |
| Tamaño da unidade (aprox.) | 3.31" x 2.87" x 5" |
| Fonte de enerxía | Eléctrico con cable |
| Voltage | 9 voltios DC |
| Ampera | 0.1 millónsamps (100 mA) |
| Formato de sinal | Analóxico |
| Primeira data dispoñible | 24 de setembro de 2014 |
Información da garantía
Os produtos de TC Electronic están cubertos por unha garantía limitada. Para obter información detallada sobre o período de garantía, os termos e as condicións aplicables ao teu pedal Alter Ego V2, consulta a declaración de garantía oficial dispoñible na páxina web de TC Electronic. websitio web ou póñase en contacto directamente co servizo de atención ao cliente. Garde o comprobante de compra para reclamacións de garantía.
Apoio
Para obter a información máis recente sobre o produto, actualizacións de firmware, software TonePrint Editor e recursos de soporte completos, visite o sitio web oficial de TC Electronic websitio:
Tamén podes atopar preguntas frecuentes, foros de usuarios e información de contacto para asistencia técnica nos seus websitio.





