Vileda Relax Plus Robot Vacuum Cleaner User Manual

1. Introdución

Thank you for choosing the Vileda Relax Plus Robot Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new robot vacuum. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

Image 1.1: The Vileda Relax Plus Robot Vacuum Cleaner, a black and red circular device designed for automated floor cleaning.

2. Instrucións de seguridade

To reduce the risk of injury or damage, always observe basic safety precautions when operating your robot vacuum:

• Le todas as instrucións antes de usar o aparello.
• Do not operate the robot vacuum in wet conditions or on wet surfaces.
• Manteña o cabelo, a roupa solta, os dedos e todas as partes do corpo lonxe das aberturas e das partes móbiles.
• Non coller nada que arde ou fume, como cigarros, mistos ou cinzas quentes.
• Non usar sen colectores de po e / ou filtros no lugar.
• Use só como se describe neste manual. Empregue só os accesorios recomendados polo fabricante.
• Do not allow children to play with the robot vacuum. Close supervision is necessary when used near children.
• Ensure the charging station is placed on a level surface and away from heat sources.

3. Contido do paquete

Carefully unpack your Vileda Relax Plus and ensure all items are present:

• Vileda Relax Plus Robot Vacuum Cleaner
• Charging Station (Power Station)
• Remote Control (Timer)
• Adaptador de corrente para estación de carga
• Replacement Brushes (Side Brushes)
• Filtro de substitución
• Manual de usuario (este documento)

Image 3.1: The main components of the Vileda Relax Plus system, including the robot vacuum, its charging station, and the remote control for operation.

4. Configuración

4.1 Carga inicial

1. Place the charging station against a wall in an open area, ensuring there are no obstacles within 1 meter to the sides and 2 meters in front.
2. Conecta o adaptador de corrente á estación de carga e conéctao a unha toma de corrente.
3. Place the robot vacuum onto the charging station, ensuring the charging contacts align.
4. For the first use, charge the robot for approximately 12 horas. Subsequent charges will typically take 4-5 hours. The indicator light on the robot will show charging status.

4.2 Preparación da área de limpeza

Before operating the robot, clear the area of small objects, loose cables, and fragile items. The robot is equipped with obstacle and stair detection, but preparing the environment helps ensure optimal cleaning and prevents the robot from getting stuck.

5. Funcionamento do robot aspirador

5.1 Acendido/Apagado

To power on the robot, press the main power button located on the top of the unit. Press it again to power off.

5.2 Cleaning Modes and Programming

The Vileda Relax Plus offers three cleaning levels/durations: 5, 30, and 60 minutes. Select the desired duration based on the size of the room or the required cleaning intensity.

The robot can be programmed to clean at specific times using the remote control. Refer to the remote control section for detailed programming instructions. This allows for automated cleaning even when you are not at home.

5.3 Obstacle and Stair Detection

The robot is equipped with sensors to detect obstacles and stairs, preventing collisions and falls. It will adjust its path when it encounters furniture or edges.

Image 5.1: The Vileda Relax Plus demonstrating its obstacle detection capabilities, indicated by yellow wave patterns, as it approaches furniture.

Image 5.2: The Vileda Relax Plus navigating a room, with yellow squares illustrating its path and detection of the surrounding environment.

5.4 Carga automática

When the battery level is low, the robot will automatically return to its charging station to recharge. Ensure the charging station is accessible and unobstructed for this feature to function correctly.

6. Mantemento

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Vileda Relax Plus.

6.1 Baleirar o colector de po

The dust bin has a capacity of 0.35 liters. It should be emptied after each cleaning cycle or when full. To empty:

1. Abra a tapa superior do robot.
2. Retire o colector de po.
3. Open the dust bin and discard collected debris.
4. Close the dust bin and reinsert it into the robot.

6.2 Limpeza dos filtros

The filter should be cleaned regularly to maintain suction power. A replacement filter is included with your purchase. To clean:

1. Retire o colector de po como se describe arriba.
2. Take out the filter from the dust bin.
3. Tap the filter gently over a waste bin to remove dust. Do not wash the filter with water.
4. Reinsert the clean filter into the dust bin. Replace the filter every 3-6 months, depending on usage.

6.3 Limpeza dos cepillos laterais

The side brushes can collect hair and debris. Inspect and clean them regularly. If brushes are worn or damaged, replace them with the provided spare brushes.

6.4 Limpeza de sensores e contactos de carga

Wipe the robot's sensors and charging contacts on both the robot and the charging station with a dry, soft cloth to ensure proper function and charging.

7 Solución de problemas

If your Vileda Relax Plus encounters an issue, refer to the following common solutions:

8. Especificacións

9. Garantía e soporte

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Vileda website. You may also find additional information and support at relaxplusrobot.vileda.com.