1. Introdución
A Streamlight TLR-6 é unha luz ultracompacta para armas deseñada para proporcionar luz branca brillante e un feixe de puntería vermello integrado. Está deseñada especificamente para unha fixación segura ao garda-gatillo de pistolas subcompactas compatibles, o que ofrece unha visibilidade e capacidades de puntería melloradas en condicións de pouca luz.

Figura 1: Fronte view da luz táctica para armas Streamlight TLR-6.
2. Características clave
- Anexo seguro: Deseñado para a fixación sen ferramentas ao protector do gatillo de pistolas compatibles.
- Iluminación brillante: Inclúe un LED branco cunha saída de 100 lúmenes, 2,000 candelas e unha distancia de feixe de 89 metros.
- Láser vermello de apuntamento integrado: Proporciona un feixe de puntería vermella preciso cunha saída de <5 mW e unha lonxitude de onda de clase 3R de 640-660 nm.
- Múltiples modos de funcionamento: Ofrece modos só de luz, luz e láser e só láser para un uso versátil.
- Controis ambidextros: Equipado con interruptores de acendido/apagado momentáneos/fijos accesibles desde ambos os lados.
- Construción duradeira: Fabricado con polímero resistente aos impactos, probado para unha resistencia ao impacto de 1 metro.
- Sistema de batería eficiente: Permite a substitución da batería sen ferramentas, sen retirar a unidade da arma.

Figura 2: Máisview das especificacións clave de rendemento do TLR-6.
3. Compatibilidade
A Streamlight TLR-6 (modelo 69270) está deseñada especificamente para as seguintes pistolas subcompactas Glock:
- Glock 42
- Glock 43
- Glock 43X (só versións sen raíl ou MOS)
- Glock 48 (só versións sen raíl ou MOS)
Consulta a guía oficial de axuste de TLR de Streamlight para obter a información de compatibilidade máis actualizada e completa antes da compra ou instalación.

Figura 3: Guía visual dos modelos Glock compatibles.
4. Configuración e instalación
O TLR-6 está deseñado para unha fixación sinxela e sen ferramentas ao garda-gatillo de armas de fogo compatibles. O paquete inclúe todos os compoñentes necesarios para a instalación.
4.1 Contido do paquete

Figura 4: Contido incluído no paquete TLR-6.
- Unidade TLR-6
- Pila CR 1/3N (incluída)
- Chave Allen de .050 (para axuste láser)
- Instrucións de funcionamento
- Adhesivo do logotipo de Streamlight
- Folleto Streamlight Strong
4.2 Pasos da instalación
- Asegúrese de que a arma de fogo estea descargada e segura antes de comezar a instalación.
- Separe as dúas metades da unidade TLR-6 retirando os parafusos (se están premontados).
- Coloque con coidado as dúas metades arredor do protector do gatillo da súa pistola Glock compatible.
- Aliña os orificios dos parafusos e volve inserir os parafusos, apertándoos firmemente para garantir un axuste perfecto. Non os apertes demasiado.
- Verifique que o TLR-6 estea firmemente conectado e que non interfira co funcionamento da arma de fogo.

Figura 5: A TLR-6 fixada firmemente a unha pistola Glock.
5. Instrucións de funcionamento
O TLR-6 conta con interruptores ambidextros de acendido/apagado momentáneos/constantes situados a ambos os dous lados da unidade. Ofrece tres modos de funcionamento distintos:
- Modo só de luz: Activa só a luz LED branca.
- Modo só láser: Activa só o láser vermello de apuntamento.
- Modo de luz e láser: Activa simultaneamente a luz LED branca e o láser vermello de apuntamento.
5.1 Modos de conmutación
Para cambiar polos modos, prema e manteña premidos os dous interruptores ambidextros simultaneamente ata que o modo desexado estea activo. A unidade lembrará o último modo seleccionado ao apagar e volver a activarse premendo un só interruptor.
5.2 Acendido momentáneo e continuo
- Momentaneamente activado: Manteña premido calquera dos interruptores ambidextros. A luz/láser permanecerá aceso mentres se manteña premido o interruptor. Solte para apagar.
- Acendido constante: Prema e solte rapidamente calquera dos interruptores ambidextros. A luz/láser permanecerá aceso ata que se prema e solte de novo o interruptor.
5.3 Axuste láser
O láser vermello de apuntamento pódese axustar en canto á deriva e á elevación coa chave Allen de 050 incluída. Localice os pequenos parafusos de axuste na unidade e faga pequenos xiros incrementais para axustar o punto de apuntamento do láser.

Figura 6: Ilustración de diferentes patróns de feixe (o TLR-6 usa un feixe enfocado).
6. Información da batería
O Streamlight TLR-6 funciona con dúas baterías de litio metálico CR1/3N, que se inclúen coa unidade. O deseño permite substituír a batería sen ferramentas, sen necesidade de retirar a luz da arma de fogo, preservando o cero do láser.
6.1 Substitución da batería
- Asegúrese de que a unidade estea apagada.
- Localiza a porta do compartimento das baterías, que normalmente está no lateral da unidade.
- Abra a porta do compartimento da batería.
- Retire as pilas vellas e insira pilas CR1/3N novas, respectando a polaridade correcta (+/-).
- Peche ben a porta do compartimento da batería.
A duración media da batería é de aproximadamente 11 horas para o láser e 1 hora para a combinación luz/láser.
7. Mantemento
Un mantemento regular garante un rendemento óptimo e unha maior lonxevidade do seu TLR-6. Manteña a unidade limpa e libre de residuos.
- Limpeza: Use un suave, damp un pano para limpar o exterior da unidade. Evite produtos de limpeza abrasivos ou solventes que poidan danar a carcasa de polímero ou a lente.
- Coidado das lentes: Limpe con coidado a lente da luz e a abertura do láser cun pano para lentes ou un hisopo de algodón para manter a claridade e a calidade do feixe.
- Contactos da batería: Inspeccione periodicamente os contactos da batería para detectar corrosión. Límpieos cunha goma de borrar ou un hisopo de algodón se é necesario.
- Almacenamento: Ao gardar a unidade durante períodos prolongados, retire as baterías para evitar fugas e danos.
8 Solución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| A luz/láser non se acende. | Pilas descargadas, inserción incorrecta da pila, conexión solta. | Substitúa as pilas, comprobe a polaridade e asegúrese de que a unidade estea montada correctamente. |
| Parpadeos de luz/láser. | Pilas baixas, contactos de batería soltos, montaxe solta. | Substitúa as baterías, limpe os contactos das baterías e aperte os parafusos de montaxe. |
| O punto láser non é preciso. | Láser sen axustar a cero, unidade desprazada na arma de fogo. | Axuste a dirección do vento e a elevación do láser coa chave Allen. Asegúrese de que a unidade estea montada de forma segura. |
| Os interruptores non responden. | Residuos obstruíndo os interruptores, avaría interna. | Limpa arredor dos interruptores. Se o problema persiste, ponte en contacto co servizo de atención ao cliente de Streamlight. |
9. Especificacións
| Atributo | Valor |
|---|---|
| Marca | Streamlight |
| Nome do modelo | TLR-6 |
| Número de modelo do artigo | 69270 |
| Cor | Negro |
| Estilo | Glock 42/43/43X/48 (Sen carril nin MOS) |
| Saída de luz | 100 lúmenes |
| Candela | 2,000 |
| Distancia do feixe | 89 metros |
| Tipo de láser | Láser vermello (<5 mW, clase 3R, 640-660 nm) |
| Tempo de execución (luz/láser) | 1 horas |
| Fonte de enerxía | Alimentado por batería |
| Tipo de batería | 2 baterías de litio metálico CR1/3N (incluídas) |
| Duración media da batería | 11 horas (só láser) |
| Material | Polímero |
| Peso do elemento | 1.76 onzas |
| Dimensións do produto | 5.63 x 2.5 x 3.63 polgadas |
| Tipo de montaxe | Montaxe Integral |
10. Información da garantía
O Streamlight TLR-6 está cuberto por unha garantía limitada de por vida. Para obter información detallada sobre os termos, as condicións e as reclamacións da garantía, consulte a páxina oficial de Streamlight. websitio ou póñase en contacto co seu departamento de atención ao cliente.
11. Atención ao cliente e recursos
Para obter asistencia adicional, preguntas frecuentes ou descargar o manual de usuario oficial en formato PDF, visite Streamlight websitio web ou use a seguinte ligazón:
Proposición 65 Advertencia: Este produto contén produtos químicos que o Estado de California sabe que causan cancro e defectos de nacemento ou outros danos reprodutivos.





