Introdución
This manual provides instructions for the setup, operation, and maintenance of your JAM Heavy Metal Wireless Stereo Speaker, Model HX-P920. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to maximize your listening experience.
Contido do paquete
- JAM Heavy Metal Wireless Stereo Speaker (HX-P920)
- Cable de carga USB
- Cable auxiliar (3.5 mm)
- Manual de instrucións
Produto rematadoview
Familiarízate cos compoñentes e controis do altofalante.

Figura 1: En ángulo view of the JAM Heavy Metal speaker, highlighting the top control buttons and side ports.

Figura 2: Arriba view of the speaker, detailing the power, volume, play/pause, and track navigation buttons.

Figura 3: Fronte view do orador, mostrarasing the protective metal grille.
Controis e portos:
- Botón de encendido: Mantén premido para activar ou desactivar o altofalante.
- Botóns subir / baixar volume: Axustar o volume de reprodución.
- Botón Reproducir/Pausa: Control audio playback.
- Track Navigation Buttons: Saltar á pista seguinte ou anterior.
- Porto de carga micro USB: Para conectar o cable de carga.
- Entrada auxiliar de 3.5 mm: Para conexión de audio con cable.
- Indicador LED: Mostra o estado da batería, da carga e do Bluetooth.
Configuración
1. Cargando o altofalante
- Connect the small end of the USB charging cable to the Micro USB port on the speaker.
- Conecta o extremo grande do cable de carga USB a un adaptador de corrente USB (non incluído) ou ao porto USB dun ordenador.
- The LED indicator will illuminate to show charging status. A full charge takes approximately 16 hours.
- Once fully charged, the LED indicator will change or turn off (refer to LED status section for details). Disconnect the charging cable.
The speaker provides up to 8 hours of play time on a full charge.
2. Acendido/apagado
- Para acender, manteña premido o botón Botón de encendido until you hear an audible prompt and the LED indicator illuminates.
- Para apagalo, manteña premido o botón Botón de encendido again until you hear an audible prompt and the LED indicator turns off.
3. Emparellamento Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and within 30 feet of your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, laptop, desktop).
- The speaker will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing LED and an audible "Ready to Pair" voice prompt.
- No teu dispositivo, activa o Bluetooth e busca os dispositivos dispoñibles.
- Select "JAM Heavy Metal" from the list of devices.
- Once paired, you will hear an audible "Paired" voice prompt, and the LED indicator will change to a solid color.
- If pairing fails, power off the speaker and your device, then repeat the steps.
4. Conexión auxiliar
- Connect one end of the 3.5mm auxiliary cable to the AUX input port on the speaker.
- Conecta o outro extremo do cable auxiliar á toma de auriculares ou á saída de audio do teu dispositivo.
- The speaker will automatically switch to auxiliary mode.
- Controla a reprodución e o volume directamente desde o teu dispositivo conectado.
Funcionamento do altofalante
1. Reprodución de audio
- After connecting via Bluetooth or auxiliary cable, begin playing audio from your source device.
- Usa o Botón Reproducir/Pausa on the speaker to pause or resume playback.
- Preme o Botóns para subir/baixar o volume to adjust the speaker's volume.
- Usa o Track Navigation Buttons to skip to the next or previous song.
2. Función de altofalante
When connected via Bluetooth to a smartphone, the speaker can be used as a speakerphone.
- Respondendo a unha chamada: Preme o Botón Reproducir/Pausa unha vez para responder a unha chamada entrante.
- Finalizando unha chamada: Preme o Botón Reproducir/Pausa once to end an active call.
- Rexeitar unha chamada: Manteña premido o Botón Reproducir/Pausa para rexeitar unha chamada entrante.
3. Indicacións de voz
The speaker provides audible voice prompts for various statuses (e.g., "Powering On," "Ready to Pair," "Paired," "Powering Off"). The volume of these prompts is fixed and cannot be adjusted independently. Some models may allow changing the language or switching to beep prompts; refer to the device settings if available.
Mantemento
- Limpeza: Usa un pano suave e seco para limpar o exterior do altofalante. Non empregues produtos de limpeza abrasivos nin disolventes.
- Almacenamento: Garde o altofalante nun lugar fresco e seco, lonxe da luz solar directa e de temperaturas extremas.
- Coidado da batería: Para prolongar a duración da batería, evite descargala completamente con frecuencia. Recargue o altofalante regularmente, mesmo se non o usa durante períodos prolongados.
- Exposición á auga: Este altofalante non é impermeable. Evite a exposición á auga ou á humidade excesiva.
Resolución de problemas
| Problema | Solución |
|---|---|
| O altofalante non se acende. | Asegúrate de que a batería estea cargada. Conecta o altofalante a unha fonte de alimentación mediante o cable de carga USB. |
| Non hai son do altofalante. |
|
| Falla o emparellamento Bluetooth. |
|
| Poor audio quality or distortion. |
|
Especificacións
| Nome do modelo: | Heavy Metal |
| Número de modelo: | HX-P920 |
| Marca: | Jam Audio |
| Tecnoloxía de conectividade: | Bluetooth |
| Alcance sen fíos: | Ata 30 pés (9 metros) |
| Modo de saída de audio: | Estéreo |
| Potencia de saída máxima do altofalante: | 20 vatios |
| Fonte de enerxía: | Alimentado por batería |
| Tipo de batería: | 1 polímero de litio (incluído) |
| Tempo de carga: | Aproximadamente 16 horas |
| Tempo de xogo: | Ata 8 horas |
| Dimensións do produto: | 8 x 2.5 x 2.4 polgadas (20.32 x 6.35 x 6.1 cm) |
| Peso do artigo: | 1.1 libras (0.5 kg) |
| Dispositivos compatibles: | Teléfono intelixente, tableta, portátil, escritorio |
| Método de control: | Buttons, Voice |
Garantía e Soporte
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Jam Audio websitio. Garda o comprobante de compra para reclamacións de garantía.
Jam Audio Official Websitio: www.jamaudio.com




