Manual do usuario do altofalante Bluetooth portátil Bytech BY-AU-BS-106-BK

1. Introdución

Grazas pola compraasing the Bytech Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your speaker.

2. Información de seguridade

Non expoñas o altofalante a temperaturas extremas, luz solar directa ou humidade elevada.
Evite deixar caer ou someter o altofalante a fortes impactos.
Do not disassemble or attempt to repair the speaker yourself. Contact qualified service personnel.
Manteña o altofalante lonxe da auga e dos líquidos, a pesar da súa clasificación de impermeabilidade, para evitar danar os compoñentes internos.
Use only the provided or a certified charging cable.
Limpa o altofalante cun pano suave e seco. Non empregues produtos de limpeza abrasivos.

3. Contido do paquete

Comprobe se o paquete contén os seguintes elementos:

Bytech Portable Bluetooth Speaker (Model: BY-AU-BS-106-BK)
Cable de carga USB
Manual de usuario

4. Produto rematadoview

The Bytech Portable Bluetooth Speaker is designed for wireless audio playback, offering portability and ease of use. It features Bluetooth connectivity for streaming from compatible devices and a USB port for charging.

Bytech Portable Bluetooth Speaker, black, elongated design. — An image showing the Bytech Portable Bluetooth Speaker. It features a sleek, elongated black design with a mesh grille covering the front, indicating the speaker drivers. Control buttons are visible on the top surface.

5. Configuración

5.1 Carga inicial

Antes do primeiro uso, cargue completamente o altofalante.
Conecta o extremo pequeno do cable de carga USB ao porto de carga do altofalante.
Conecta o extremo máis grande do cable de carga USB a un adaptador de corrente USB (non incluído) ou ao porto USB dun ordenador.
A luz indicadora de carga acenderase durante a carga e apagarase ou cambiará de cor cando estea completamente cargada.

5.2 Acendido/Apagado

To power on: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds. An indicator light will turn on, and you may hear an audible prompt.
To power off: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds. The indicator light will turn off, and you may hear an audible prompt.

6. Instrucións de funcionamento

6.1 Emparejamento Bluetooth

Para conectar o altofalante a un dispositivo con Bluetooth:

Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (an indicator light may flash, and an audible prompt may sound).
No teu dispositivo móbil (teléfono intelixente, tableta, ordenador), activa o Bluetooth.
Busca available Bluetooth devices. The speaker will appear as "BY-AU-BS-106-BK" or a similar name.
Seleccione o altofalante da lista para iniciar o emparellamento.
Once paired, the speaker will confirm with an audible prompt, and the indicator light will stop flashing.
Agora podes reproducir audio desde o teu dispositivo a través do altofalante.

Reprodución de audio USB de 6.2

If your speaker supports USB audio input (e.g., from a USB flash drive), insert the USB drive into the designated USB port. The speaker should automatically detect and begin playing audio files. Use the speaker's controls to navigate tracks.

6.3 Controis básicos

Reproducir/Pausa: Prema o botón Reproducir/Pausa unha vez para reproducir ou pausar o audio.
Subir volume: Press the Volume Up (+) button to increase volume.
Baixar volume: Press the Volume Down (-) button to decrease volume.
Próxima pista: Press and hold the Volume Up (+) button to skip to the next track.
Pista anterior: Press and hold the Volume Down (-) button to go to the previous track.

7. Cargando

When the battery is low, the speaker may emit an audible warning. Connect the speaker to a power source using the USB charging cable as described in Section 5.1. A full charge typically takes 2-3 hours, depending on the power source.

8. Mantemento

Limpeza: Limpe o exterior do altofalante cun pano suave, seco e sen fiapos. Non empregue produtos de limpeza líquidos nin aerosois.
Almacenamento: Garde o altofalante nun lugar fresco e seco, lonxe da luz solar directa e de temperaturas extremas, cando non o use durante períodos prolongados.
Coidado da batería: Para prolongar a duración da batería, evite descargala completamente con frecuencia. Cargue o altofalante regularmente, mesmo se non o está a usar.

9 Solución de problemas

Problema	Causa posible	Solución
O altofalante non se acende.	A batería está esgotada.	Cargue o altofalante completamente.
Sen son.	Volume is too low; Device not paired; Audio source issue.	Increase speaker and device volume; Re-pair Bluetooth; Check audio source.
A conexión Bluetooth falla.	Speaker not in pairing mode; Device Bluetooth off; Interference.	Ensure speaker is in pairing mode; Turn device Bluetooth on/off; Move closer to speaker.
Mala calidade de son.	Low battery; Device too far; Interference.	Charge speaker; Move device closer; Avoid obstacles between speaker and device.

10. Especificacións

Modelo: BY-AU-BS-106-BK
Marca: Bytech
Tecnoloxía de conectividade: Bluetooth, USB
Tipo de altofalante: Woofer
Tipo de montaxe: Mesa
Dimensións do produto: 28.7 x 9.65 x 7.11 cm
Peso do artigo: 408.23 gramos (0.9 libras)
Impermeable: Si

11. Garantía e soporte

This product is covered by a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or contact Bytech customer support. For technical assistance or further inquiries, please visit the official Bytech websitio ou póñase en contacto co seu departamento de atención ao cliente.

	Bytech KaraokeGlow Color Changing Wireless Speaker User Manual User manual for the Bytech KaraokeGlow Color Changing Wireless Speaker (Model BY-AU-BS-153-BK). Includes setup, safety instructions, charging, pairing, TWS function, and specifications.
	Manual de usuario e características do altofalante para levar Bytech BY-AU-BS-171-BK Guía completa do altofalante portátil Bytech ON-THE-GO BY-AU-BS-171-BK, que abrangue as características, o funcionamento, as especificacións, os avisos de seguridade, o cumprimento da normativa FCC e a información sobre a garantía.
	Manual do usuario do cargador inalámbrico magnético Bytech de 10 W + luz LED (BY-AU-BS-189-BK) Manual de usuario e especificacións para o cargador sen fíos magnético Bytech de 10 W con luz LED integrada. Obtén información sobre as características, o funcionamento, a resolución de problemas e as pautas de seguridade do modelo BY-AU-BS-189-BK.
	Altofalante sen fíos Bytech BY-AU-BS-172-BK con luces que cambian de cor - Manual do usuario Manual de usuario do altofalante sen fíos Bytech BY-AU-BS-172-BK, no que se detallan funcións como a conectividade Bluetooth, as luces que cambian de cor, a radio FM, a reprodución con MicroSD e USB e o emparellamento TWS. Inclúe especificacións, solución de problemas e información sobre a garantía.
	Manual de instrucións da barra de son para xogos Bytech BY-GA-BS-005-BK Manual de instrucións oficial para a barra de son para xogos Bytech BY-GA-BS-005-BK. Aprende a usar o Bluetooth, a radio FM e as funcións de control. Inclúe especificacións, directrices de seguridade e consellos para a resolución de problemas.
	Manual do usuario do altofalante para festas de karaoke Bytech BY-AU-BS-151-BK Manual de usuario do altofalante para festas de karaoke Bytech BY-AU-BS-151-BK, que detalla as características, o funcionamento, os avisos de seguridade e as especificacións.

Bytech BY-AU-BS-106-BK