Introdución
Thank you for choosing the LyxPro SPA-12BAT 12-Inch Active PA Rechargeable Battery Speaker System. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your speaker system. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The LyxPro SPA-12BAT is a versatile, portable PA system designed for various applications, featuring Bluetooth connectivity, MP3 playback via USB and SD card, and integrated wireless microphone support. Its rechargeable battery and wheeled design ensure portability and convenience for both indoor and outdoor use.
Instrucións de seguridade
- Non abra a carcasa do altofalante. Encargue calquera mantemento a persoal cualificado.
- Manteña a unidade lonxe da auga, da humidade e das temperaturas extremas.
- Asegúrese de que haxa unha ventilación axeitada. Non bloquee ningunha das aberturas de ventilación.
- Use só o adaptador de alimentación que se proporciona coa unidade.
- Protexa o cable de alimentación para evitar que se pise ou se pinche.
- Limpar só cun pano seco.
- Evite escoitar durante moito tempo a niveis de volume altos para evitar danos auditivos.
Contido do paquete
Verifique que todos os elementos que se indican a continuación estean incluídos no seu paquete:
- LyxPro SPA-12BAT 12-Inch Active PA Speaker System
- 2 Wireless Hand-held Microphones
- Control remoto sen fíos
- Cable de alimentación

Image: The LyxPro SPA-12BAT speaker system shown with its complete set of accessories, including two wireless microphones, a remote control, and a power cable.
Produto rematadoview
Características clave
- 12-inch active PA speaker with built-in ampmáis vivo
- Rechargeable battery for portable operation
- Conectividade Bluetooth para transmisión de audio sen fíos
- MP3 playback via USB and SD card slots
- Integrated EQ control section
- Multiple input options: XLR, 1/4" (Mic/Line), RCA, 3.5mm AUX
- Two wireless microphone inputs with individual volume controls
- Foldable carry handle and easy-carry wheels for portability
- Ability to link multiple speakers via XLR output
Diagrama do panel de control

Imaxe: Detallada view of the LyxPro SPA-12BAT rear control panel, illustrating the layout of inputs, volume knobs, EQ controls, and the power switch.
The rear panel houses all essential controls and input/output connections. Familiarize yourself with the layout:
- MP3 Player Section: USB port, SD card slot, Mode button, Play/Pause, Skip tracks, and display.
- Controis de ecualización: Knobs for adjusting Treble, Bass, and overall Volume.
- Entradas de micrófono: XLR and 1/4" inputs with individual volume controls and Mic/Line switch.
- RCA & 3.5mm (1/8") Input: Para conectar dispositivos de audio externos.
- Wireless Mic Controls: Volume knobs for wireless microphones.
- Liña fóra: XLR output for linking to other active speakers.
- Interruptor de alimentación: Acende ou apaga a unidade.
- Fonte de alimentación: AC input for charging and continuous power.
- Entrada DC 12V: Para fonte de alimentación externa de 12 V.
Configuración
Cargando a batería
Before initial use, fully charge the speaker's internal battery. Connect the power cable to the AC input on the rear panel and plug it into a standard wall outlet. The charging indicator light will illuminate. A full charge typically takes approximately 4 hours. The speaker can be used while charging.
Encendido/apagado
Locate the Power Switch on the rear panel. Flip the switch to the 'ON' position to power on the speaker. Flip it to 'OFF' to power down the unit.
Montar o altofalante
The SPA-12BAT features a standard pole mount socket on its base, allowing it to be placed on a compatible speaker stand for optimal sound dispersion.

Image: The LyxPro SPA-12BAT speaker positioned on a tripod speaker stand, demonstrating its compatibility with standard mounting equipment. A close-up shows the secure fit of the speaker onto the stand pole.
Instrucións de funcionamento
Conexión Bluetooth
- Power on the SPA-12BAT speaker.
- Press the 'MODE' button on the MP3 player section until 'Bluetooth' is displayed.
- No teu dispositivo con Bluetooth (teléfono intelixente, tableta, etc.), busca os dispositivos dispoñibles.
- Select 'LyxPro SPA-12BAT' from the list to pair.
- Once paired, you can stream audio wirelessly from your device to the speaker.
Reproducción de tarxetas USB/SD
- Insert a USB flash drive or SD card containing MP3/WMA audio files into the respective slot on the MP3 player section.
- The speaker should automatically switch to USB or SD mode and begin playback. If not, press the 'MODE' button to select the correct source.
- Use the Play/Pause and Skip buttons on the control panel or remote control to manage playback.
Uso do micrófono
The SPA-12BAT supports both wired and wireless microphones.
- Micrófonos con cable: Connect a wired microphone to either the XLR or 1/4" MIC input. Adjust the corresponding volume knob. Ensure the Mic/Line switch is set to 'Mic'.
- Micrófonos sen fíos: The included wireless microphones are pre-paired. Simply turn them on and adjust their volume using the 'VHF WIRELESS MICROPHONES' volume knobs on the control panel.
Conexión de dispositivos externos
Use the RCA inputs or the 3.5mm (1/8") input to connect other audio sources like CD players, laptops, or other instruments. Adjust the 'LINE IN' volume knob as needed.

Imaxe: Unha detallada view of the LyxPro SPA-12BAT's control panel, emphasizing the various input options including SD card, USB, Bluetooth, 1/4-inch auxiliary, and 3.5mm jack, illustrating its universal connectivity.
Linking Multiple Speakers
To expand your sound system, you can daisy-chain multiple active speakers. Connect an XLR cable from the 'LINE OUT' port of the SPA-12BAT to the 'LINE IN' (or equivalent) of another active speaker. This allows the audio signal from the primary speaker to be sent to additional speakers.

Image: A visual representation of how to connect two LyxPro speakers using an XLR cable, demonstrating the daisy-chaining capability for expanded audio coverage.
Portabilidade
The LyxPro SPA-12BAT is designed for easy transport. It features a foldable carry handle and integrated wheels, allowing you to effortlessly move the speaker to your desired location.

Image: The LyxPro SPA-12BAT speaker highlighting its design features for portability, including robust integrated wheels and a convenient retractable handle for easy transportation.
Mantemento
- Limpeza: Wipe the exterior of the speaker with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Almacenamento: When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place. It is recommended to fully charge the battery every few months to maintain its health.
- Coidado da batería: Avoid completely draining the battery frequently. Recharge promptly after use.
Resolución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| Sen poder | Power cable not connected; Battery drained; Power switch off. | Ensure power cable is securely connected and plugged in. Charge the battery. Turn the power switch to 'ON'. |
| Sen saída de son | Volume too low; Incorrect input selected; Device not connected properly; Faulty cable. | Increase master volume and individual input volumes. Press 'MODE' to select correct input. Check all cable connections. Test with a different cable. |
| Bluetooth non se conecta | Speaker not in Bluetooth mode; Device too far; Interference; Already paired to another device. | Ensure speaker is in Bluetooth mode. Move device closer to speaker. Disconnect from other Bluetooth devices. Try restarting both speaker and device. |
| O micrófono non funciona | Microphone off; Battery low (wireless mics); Incorrect input volume; Mic/Line switch incorrect. | Ensure microphone is powered on. Replace batteries in wireless mics. Increase mic volume knob. Set Mic/Line switch to 'Mic'. |
| Humming or static noise | Ground loop; Interference from other electronics; Faulty cable. | Try plugging the speaker into a different outlet. Move away from other electronic devices. Test with different cables. |
Especificacións técnicas

Image: The LyxPro SPA-12BAT speaker displaying its physical dimensions and weight, indicating its compact yet robust design.
- Tipo de altofalante: Altofalante activo de PA
- Diámetro do woofer: 12 polgadas
- Potencia de saída máxima do altofalante: 70 vatios
- Impedancia: 4 ohmios
- Tecnoloxía de conectividade: Bluetooth, XLR, 1/4", RCA, 3.5mm
- Fonte de enerxía: Battery Powered (Rechargeable) / AC
- Tempo de carga da batería: Aproximadamente 4 Horas
- Material: Plástico
- Cor: Negro
- Peso do artigo: 29.1 libras (13.2 kg)
- Dimensións do paquete: 25.28 x 16.73 x 13.39 polgadas (64.2 x 42.5 x 34 cm)
- Número de modelo: SPA12BAT
- UPC: 840102134698
Garantía e Atención ao Cliente
LyxPro products are designed for reliability and performance. This product comes with a limited warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official LyxPro websitio.
For technical assistance, troubleshooting, or any questions regarding your LyxPro SPA-12BAT speaker system, please contact LyxPro customer support. Contact information can typically be found on the LyxPro websitio web ou na embalaxe do produto.


