1. Introdución
Grazas pola compraasing the COBY DTV-700 Digital to Analog TV Converter. This device allows you to receive digital broadcast television signals and convert them for display on older analog televisions. It also functions as a multimedia player, supporting various audio, video, and image formats via its USB port, and offers recording capabilities. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure proper use and to maximize your viewexperiencia ing.
2. Contido do paquete
Marque a caixa para os seguintes elementos:
- COBY DTV-700 Digital to Analog TV Converter
- Control remoto
- Adaptador de alimentación AC/DC
- AV Cable (RCA)
- Manual de usuario (este documento)
Image 2.1: The COBY DTV-700 Digital to Analog TV Converter. This image shows the compact design of the converter unit, typically black with various ports and indicators.
3. Información de seguridade
Para garantir un funcionamento seguro e evitar danos, observe as seguintes precaucións:
- Non expoña a unidade á choiva, á humidade ou a temperaturas extremas.
- Non abras a c.asing; encomende todo o mantemento a persoal cualificado.
- Asegure unha ventilación adecuada ao redor da unidade para evitar o sobreenriquecido.
- Use só o adaptador de alimentación proporcionado.
- Manteña a unidade lonxe da luz solar directa, de fontes de calor e de campos magnéticos fortes.
- Desfágase das baterías e dos residuos electrónicos de forma responsable segundo a normativa local.
4. Produto rematadoview
4.1 Panel frontal
The front panel typically includes:
- Indicador de potencia: Acende cando a unidade está acesa.
- Botóns de Arriba/Abaixo da Canle: For changing channels.
- Botón de menú: Accede ao menú principal.
- Porto USB: For connecting USB storage devices for media playback and recording.
4.2 Panel posterior
O panel traseiro proporciona todos os portos de conexión necesarios:
- FORMIGA EN: Connects to your antenna for receiving digital signals.
- Saída HDMI: Connects to an HDMI-compatible TV for high-definition output.
- AV OUT (RCA): Connects to older analog TVs using composite video (yellow) and stereo audio (red/white) cables.
- SAÍDA COAXIAL: Digital audio output (if available).
- DC IN: Connects to the provided AC/DC power adapter.
5. Configuración
5.1 Conexión do conversor
- Conectar a antena: Connect your digital antenna to the FORMIGA EN port on the rear of the DTV-700.
- Conectar á televisión:
- For Analog TVs: Use the supplied AV cable. Connect the yellow plug to the video input of your TV, and the red/white plugs to the corresponding audio inputs. Connect the other end to the AV OUT ports on the DTV-700.
- For Digital/HDTVs: Use an HDMI cable (not included). Connect one end to the SAÍDA HDMI port on the DTV-700 and the other end to an available HDMI input on your TV.
- Conectar enerxía: Plug the AC/DC power adapter into the DC IN port on the DTV-700, then plug the adapter into a wall outlet.
5.2 Configuración inicial e exploración de canles
- Turn on your TV and select the correct input source (e.g., AV1, HDMI1) that corresponds to your connection.
- Power on the DTV-700 using the remote control or the power button on the front panel.
- The first time you power on, an initial setup wizard may appear. Follow the on-screen prompts to select your language and country.
- Initiate an automatic channel scan. This will search for all available digital channels in your area. This process may take several minutes. Do not interrupt the scan.
- Once the scan is complete, the converter will tune to the first available channel.
6. Instrucións de funcionamento
6.1 Funcións de control remoto
The remote control provides full functionality for your DTV-700. Ensure two AAA batteries are inserted correctly (batteries not included).
- POTENCIA: Acende ou apaga a unidade.
- CH +/-: Cambia de canle cara arriba ou cara abaixo.
- VOL +/-: Axusta o volume.
- MENÚ: Accede ao menú principal.
- SAÍDA: Sae do menú ou función actual.
- INFORMACIÓN: Mostra a información da canle actual.
- OK / Navigation Buttons: Confirms selections and navigates menus.
- REC: Starts recording the current program.
- REPRODUCIR/PAUSA, DETER, AVANCE, RETROCESO: Controis de reprodución multimedia.
- USB: Switches to USB media playback mode.
6.2 Channel Navigation
Usa o CH +/- buttons on the remote or front panel to browse channels. You can also directly enter a channel number using the numeric keypad on the remote.
6.3 Menú principal
Preme o MENÚ button to access settings for Program, Picture, Sound, Time, Option, and System. Use the navigation buttons to select options and OK para confirmar.
7. Reprodución multimedia
The DTV-700 supports media playback from a USB storage device (e.g., USB flash drive, external hard drive). Insert your USB device into the USB port on the front panel.
7.1 Formatos admitidos
- Música: MP3, WMA
- Foto: JPG, BMP, PNG
- Vídeo: MKV, AVI, DIVX, XVID, MOV, VOB, FLV, DAT, MPEG, MP4, TS
7.2 Playing Media
- Insira un dispositivo de almacenamento USB no porto USB.
- Preme o USB button on the remote control or navigate to the 'Multimedia' section in the main menu.
- Select the desired media type (Music, Photo, Video) and browse your files.
- Use os botóns de navegación para seleccionar un file e prema OK para xogar.
8. Funcións de gravación
The DTV-700 allows you to record live TV programs to a connected USB storage device.
8.1 Gravación instantánea
Mentres ves un programa, preme o botón REC button on the remote control to start recording. Press PARA para finalizar a gravación.
8.2 Scheduled Recording (PVR)
Access the PVR (Personal Video Recorder) or Schedule menu via the main menu to set up timed recordings. You will need to specify the channel, start time, end time, and date for the recording.
9 Solución de problemas
| Problema | Posible causa/solución |
|---|---|
| Sen imaxe nin son |
|
| Poor picture quality / No channels |
|
| O control remoto non funciona |
|
| Non se reproduce o soporte USB |
|
10. Especificacións
- Modelo: DTV-700
- Marca: Coby
- Entrada: Digital TV Antenna (ATSC/DVB-T/T2 compatible, depending on region)
- Saída: HDMI, AV (RCA Composite Video/Audio)
- Porto USB: Yes (for media playback and PVR)
- Formatos multimedia compatibles:
- Music: MP3, WMA
- Foto: JPG, BMP, PNG
- Video: MKV, AVI, DIVX, XVID, MOV, VOB, FLV, DAT, MPEG, MP4, TS
- Potencia: AC/DC Adapter (Input: 100-240V ~ 50/60Hz, Output: typically 5V-12V DC)
- Dimensións: Approximately 20 x 15.6 x 6.2 cm (Package dimensions)
- Peso: Approximately 490 g (Package weight)
- Baterías de control remoto: 2 x AAA (non incluído)
11. Mantemento
To ensure the longevity and optimal performance of your DTV-700 converter:
- Limpeza: Usa un pano suave e seco para limpar o exterior da unidade. Non empregues produtos de limpeza líquidos nin produtos químicos abrasivos.
- Ventilación: Asegúrese de que as aberturas de ventilación non estean bloqueadas para evitar o sobrequecemento.
- Almacenamento: Se garda a unidade durante un período prolongado, desconéctea da corrente e gárdea nun lugar fresco e seco.
12. Garantía e soporte
Para obter información sobre a garantía e asistencia técnica, consulte a tarxeta de garantía incluída co produto ou visite o sitio web oficial de Coby websitio. Garde o recibo da compra como proba de compra para calquera reclamación de garantía.
Coby is committed to providing quality products and customer satisfaction. If you encounter any issues not covered in this manual, please contact Coby customer service for assistance.
