Manual do usuario do HTC 10

Model: HTC 10

1. Introdución

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your HTC 10 smartphone. Please read it thoroughly before operating your device.

Fronte view of the HTC 10 smartphone displaying the home screen with time and weather.

Figure 1: HTC 10 Front View. This image shows the front of the HTC 10 smartphone, highlighting its 5.2-inch display, front camera, and capacitive buttons. The screen displays the current time, date, and weather information.

2. Que hai na caixa

Verifica que todos os elementos estean presentes na embalaxe do produto:

HTC 10 Smartphone
Cable USB
Charger (may be foreign, a FREE US adapter will be included if so)
Documentation (User Manual, Safety Guide)

3. Configuración

3.1. Inserción da tarxeta SIM e da tarxeta microSD

Locate the SIM card tray on the side of the device. Use the provided SIM ejector tool to open the tray. Insert your Nano-SIM card and, if desired, a microSD card into their respective slots on the tray. Ensure the cards are correctly oriented before reinserting the tray into the phone.

Lado view of the HTC 10 smartphone, showing the power and volume buttons.

Figure 2: HTC 10 Side View. This image displays the right side of the HTC 10, where the power button and volume rocker are located. The SIM/microSD card tray is typically on the opposite side or top/bottom, but this view helps visualize the phone's profile.

3.2. Asistente de acendido inicial e configuración

Press and hold the power button located on the right side of the device until the HTC logo appears. Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including language selection, Wi-Fi connection, Google account sign-in, and security settings.

4. Operating Your HTC 10

4.1. Pantalla e navegación

The HTC 10 features a 5.2-inch Super LCD5 capacitive touchscreen. Navigation is primarily touch-based. Use gestures such as tap, swipe, pinch-to-zoom, and long-press. The device includes capacitive navigation buttons below the screen for Back, Home, and Recent Apps.

4.2. Funcionamento da cámara

Your HTC 10 is equipped with a 12 MP main camera (f/1.8, 26mm, OIS, laser autofocus, dual-LED flash) and a 5 MP front camera. To open the camera app, tap the camera icon on the home screen or lock screen. Tap the screen to focus, and press the shutter button to capture photos. Swipe left or right to switch between photo and video modes.

Figure 3: HTC 10 Rear View. This image shows the back panel of the HTC 10, featuring the prominent main camera lens, dual-LED flash, and the HTC brand logo.

4.3. Conectividade

The HTC 10 supports various connectivity options:

Wi-Fi: Conéctate a redes sen fíos para acceder a internet.
Bluetooth: Combínao con accesorios sen fíos como auriculares ou altofalantes.
USB: Conéctase a un ordenador para transferir datos ou cargar.
GSM Cellular: Compatible with GSM carriers such as AT&T and T-Mobile. Note: This is an international model and may not support LTE in the USA.

5. Mantemento

5.1. Limpeza do dispositivo

Use a soft, lint-free cloth to clean the screen and body of your HTC 10. Avoid using abrasive cleaners or solvents, as they may damage the device's finish. For stubborn smudges, slightly dampen o pano con auga.

5.2. Coidado da batería

The HTC 10 contains a non-removable Lithium Ion battery. To prolong battery life, avoid exposing the device to extreme temperatures. Charge the device using only the provided charger and USB cable. Avoid completely draining the battery frequently.

5.3. Actualizacións de software

Regularly check for and install software updates to ensure optimal performance and security. Updates can be found in the device's settings menu under "About phone" or "System updates."

6 Solución de problemas

Problema	Posible Solución
O dispositivo non se acende	Asegúrate de que a batería estea cargada. Conecta o cargador e agarda uns minutos antes de tentar acender de novo.
Sinal de rede deficiente ou sen servizo	Check if your SIM card is properly inserted. Verify that your cellular carrier supports the bands for this international model. Restart the device.
As aplicacións fallan ou conxélanse	Close and reopen the application. Clear the app's cache in settings. If the issue persists, restart the phone.
A batería esgotarase rapidamente	Reduce o brillo da pantalla, desactiva as funcións non utilizadas como o Wi-Fi ou o Bluetooth e pecha as aplicacións en segundo plano.

7. Especificacións

Modelo: HTC 10
Sistema operativo: Android 6.0.1 Marshmallow
Visualización: 5.2 inches Super LCD5 capacitive touchscreen, 1440 x 2560 resolution
Procesador: Dual-core 2.15 GHz & Dual-core 1.6 GHz, Qualcomm MSM8996 Snapdragon 820 CPU
RAM: 4 GB
Almacenamento interno: 32 GB
Cámara principal: 12 MP, f/1.8, 26mm, OIS, laser autofocus, dual-LED (dual tone) flash
Cámara frontal: 5 MP
Batería: 1 Lithium Ion battery (included), Phone Talk Time: 27 Hours
Dimensións: 7.64 x 5.91 x 0.14 polgadas
Peso: 14.8 onzas (0.42 quilogramos)
Conectividade: GSM, HSDPA, LTE (international bands), Wi-Fi, Bluetooth, USB, GPS

8. Garantía e soporte

This device is an international version. Please note that it may not include a US warranty, as some manufacturers do not honor warranties for international items. For specific warranty information and support, please contact the seller from whom you purchased the device.

For general product information and support resources, you may visit the official HTC website or the HTC Store on Amazon: HTC Store.

	Guía de inicio rápido dos auriculares sen fíos HTC True Wireless 6 Comeza cos teus auriculares sen fíos HTC True Wireless 6 (modelo: TWS6). Esta guía abrangue a configuración, o emparellamento, os controis, as especificacións técnicas e a verificación da autenticidade dos auriculares sen fíos de HTC.
	Guía de inicio rápido dos auriculares sen fíos HTC True Wireless 9 Unha guía de inicio rápido para os auriculares sen fíos HTC True Wireless 9 (modelo HTC TWS9), que abrangue o contido da caixa, as instrucións de emparellamento, os controis, as notificacións LED, as especificacións técnicas, a verificación da autenticidade do produto, os avisos da FCC e os avisos legais.
	Guía de inicio rápido dos auriculares sen fíos HTC 1+ \| HTC TWS4 Comeza rapidamente cos teus auriculares sen fíos HTC True Wireless 1+ (modelo HTC TWS4). Esta guía abrangue a desembalaxe, o emparellamento, os controis, os indicadores LED, as especificacións técnicas e as comprobacións de autenticidade.
	Manual do usuario do posavasos falador con recordatorio de hidratación e reloxo de voz Guía do usuario completa para o posavasos parlante HTC Hydration Reminder con reloxo por voz, que abrangue a configuración, as funcións dos botóns, o seguimento da hidratación, a personalización, as alarmas, os temporizadores e a resolución de problemas.
	HTC RC E240 立體聲耳麥使用指南 HTC RC E240 立體聲耳麥的詳細使用指南，涵蓋了在 HTC Android 和 Windows Phone手機上的設定、音樂播放和通話管理功能。
	Manual do usuario dos auriculares estéreo HTC RC E240 Manual de usuario completo para os auriculares estéreo HTC RC E240, que detalla as operacións do control remoto para a reprodución de música, a xestión de chamadas e o recoñecemento de voz en teléfonos HTC compatibles con Android e Windows.

HTC HTC 10