1. Introdución
Thank you for choosing the BEPER 70.420 Thermoelectric Dehumidifier. This appliance is designed to reduce excess moisture in small spaces, helping to prevent mold, mildew, and musty odors. Please read this manual carefully before operating the dehumidifier to ensure safe and efficient use. Keep this manual for future reference.
2. Instrucións de seguridade importantes
Para reducir o risco de incendio, descarga eléctrica ou lesións, siga sempre estas precaucións de seguridade básicas:
- Le todas as instrucións antes de usar o aparello.
- Asegúrese de que a fonte de alimentación coincida co voltage especificado na etiqueta de clasificación.
- Do not operate the dehumidifier with a damaged cord or plug. If the cord or plug is damaged, contact qualified service personnel.
- Do not place the appliance near heat sources such as radiators, stoves, or other heat-producing appliances.
- Always place the dehumidifier on a firm, flat, and level surface.
- Non mergullo o aparello, o cable ou o enchufe en auga ou outros líquidos.
- Unplug the dehumidifier from the power outlet before cleaning, performing maintenance, or when not in use.
- Este aparello só é para uso interior. Non use ao aire libre.
- Manteña os nenos e as mascotas lonxe do aparello durante o seu funcionamento.
- Do not block the air inlet or outlet vents. Ensure adequate air circulation around the unit.
- Do not insert objects into the vents or openings.
- Non empregue o aparello en zonas onde se almacenen líquidos ou gases inflamables.
3. Compoñentes do produto
Familiarize yourself with the parts of your BEPER 70.420 Dehumidifier:


- Reixa de entrada de aire: Onde entra o aire húmido na unidade.
- Saída de aire: Onde se expulsa o aire seco.
- Botón/Luz indicadora de acendido: Controla a alimentación e indica o estado operativo.
- Depósito de auga: Collects condensed moisture. Capacity: 2 Liters.
- Cable de alimentación: Conecta a unidade a unha toma de corrente.
4. Configuración
- Desembalaxe: Retire con coidado o deshumidificador da súa embalaxe. Garde a embalaxe para o seu almacenamento ou transporte futuros.
- Colocación: Place the dehumidifier on a firm, level surface in the desired room. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of clear space around the air inlet and outlet grilles for proper air circulation. Avoid placing it directly against walls or furniture.
- Conexión de alimentación: Ensure the water tank is correctly inserted. Plug the power cord into a suitable electrical outlet (AC 220-240V, 50/60Hz).
5. Instrucións de funcionamento
- Activando: Press the power button located on the top of the unit. The indicator light will illuminate, indicating that the dehumidifier is operating.
- Proceso de deshumidificación: The thermoelectric module will begin to cool, and moisture from the air will condense on its surface, dripping into the water tank. The unit can remove up to 600 ml of water per day.
- Apagado automático: The dehumidifier is equipped with an automatic shut-off feature. When the 2-liter water tank is full, the unit will automatically turn off, and the indicator light will change (or turn off, depending on model specifics, typically it changes color or flashes) to signal that the tank needs emptying.
- Baleirar o depósito de auga:
- Tire con coidado do depósito de auga pola parte dianteira da unidade.
- Baleira a auga recollida nun sumidoiro ou nunha pía.
- Slide the empty water tank back into the dehumidifier until it clicks securely into place.
- The dehumidifier will resume operation automatically once the tank is reinserted correctly.
- Desactivando: Press the power button again to turn off the dehumidifier. The indicator light will extinguish.
6. Mantemento e Limpeza
Regular cleaning helps maintain the efficiency and lifespan of your dehumidifier.
- Antes da limpeza: Always unplug the dehumidifier from the power outlet before cleaning.
- Limpeza do exterior: Limpe as superficies exteriores da unidade cun pano suave eamp cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the plastic.
- Limpeza do depósito de auga:
- Retire o depósito de auga e baleira a auga restante.
- Rinse the tank with clean water. If there is any residue or odor, you can use a mild detergent and a soft brush, then rinse thoroughly.
- Deixe que o tanque seque completamente ao aire antes de volvelo inserir na unidade.
- Air Inlet/Outlet Grilles: Use a soft brush or a vacuum cleaner with a brush attachment to gently remove any dust or debris from the air inlet and outlet grilles.
- Almacenamento: If storing the dehumidifier for an extended period, ensure the water tank is empty and clean, and the unit is dry. Store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
7 Solución de problemas
Antes de contactar co servizo de atención ao cliente, consulte a seguinte guía de resolución de problemas:
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| O deshumidificador non se acende. | Sen fonte de alimentación. Non se premeu o botón de acendido/apagado. | Comprobe se a unidade está conectada correctamente a unha toma de corrente que funcione. Prema firmemente o botón de acendido. |
| O deshumidificador funciona pero non recolle auga. | A humidade da habitación é demasiado baixa. As saídas de aire están bloqueadas. Depósito de auga non asentado correctamente. | The unit will not collect water if the humidity is already low. Ensure air inlet and outlet are clear. Remove and reinsert the water tank securely. |
| Indicator light is on, but unit is not running. | O depósito de auga está cheo. | Empty the water tank and reinsert it correctly. The unit should resume operation. |
| A unidade é ruidosa. | A unidade non está sobre unha superficie nivelada. Obstrución no ventilador. | Coloque a unidade sobre unha superficie plana e estable. Unplug the unit and check for any obstructions in the air vents. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact BEPER customer support.
8. Especificacións
- Marca: BEPER
- Modelo: 70.420
- Tipo: Deshumidificador termoeléctrico
- Material: Plástico
- Cor: Branco/Gris
- Potencia: 60 vatios
- Capacidade do depósito de auga: 2 litros
- Capacidade de deshumidificación: Up to 600 ml/day
- Dimensións do produto: Aproximadamente 21.5 cm (profundidade) x 26 cm (ancho) x 43.5 cm (altura)
- Peso: 2.83 quilogramos
- Característica especial: Automatic Shut-off when water tank is full
9. Garantía e atención ao cliente
This BEPER product is covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official BEPER website. If you encounter any issues or have questions not addressed in this manual, please contact BEPER customer support for assistance. You can find contact information on the BEPER websitio web ou a documentación da súa compra.
Para máis información, visite o BEPER Store.





