1. Introdución
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your WMF Lono Contact Grill 2-in-1. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference.
The WMF Lono Contact Grill 2-in-1 is designed for indoor use, functioning as both a closed contact grill and an open table grill. It features non-stick cast aluminum plates and an adjustable temperature setting for versatile cooking.
2. Instrucións de seguridade
- Asegúrese sempre de colocar o aparello sobre unha superficie estable e resistente á calor.
- Non mergulle o aparello, o cable de alimentación nin o enchufe en auga ou outros líquidos.
- Manteña o aparello fóra do alcance dos nenos.
- Desenchufe o aparello da toma de corrente cando non estea en uso e antes de limpalo.
- Do not operate the appliance with a damaged cord or plug, or if it has been dropped or damaged in any way.
- Surfaces become hot during use. Use oven mitts or the handle to avoid burns.
- Ensure adequate ventilation around the grill during operation.
- Only use original WMF accessories and spare parts.
3. Compoñentes do produto
Familiarize yourself with the parts of your WMF Lono Contact Grill 2-in-1:
- Grill Housing: Stainless steel exterior.
- Manexar: Para abrir e pechar a grella.
- Placas de grella: Two removable, non-stick cast aluminum plates (ribbed).
- Botón de control de temperatura: For adjusting the grilling temperature.
- Luz indicadora de potencia: Illuminates when the grill is powered on.
- Luz indicadora de listo: Illuminates when the set temperature is reached.
- Fat Drip Tray: Removable tray for collecting excess fat and liquids.
- Plate Release Buttons: Buttons for easy removal of grill plates.

Image: The WMF Lono Contact Grill opened, displaying its two ribbed non-stick grilling plates. The handle is visible at the top, and the control panel is on the right side.

Imaxe: Primeiro plano view of the control panel on the WMF Lono Contact Grill, featuring a power button and a rotary knob for temperature adjustment, marked with numerical settings.
4. Configuración inicial
- Desembalaxe: Carefully remove all packaging materials and promotional labels from the grill.
- Limpeza inicial: Before first use, wipe the grill plates and the fat drip tray with a damp cloth. Ensure they are completely dry. The grill plates and drip tray are removable for thorough cleaning (see Section 6).
- Colocación: Coloque a grella sobre unha superficie plana, estable e resistente á calor, garantindo espazo suficiente arredor do aparello para a ventilación.
- Conexión de alimentación: Insira o enchufe nunha toma de corrente con toma de terra.
5. Instrucións de funcionamento
5.1 Prequecemento
- Close the grill and plug it into a power outlet.
- Turn the temperature control knob to your desired setting. The power indicator light will illuminate.
- Allow the grill to preheat. The ready indicator light will illuminate when the set temperature is reached. This typically takes 5-10 minutes.
5.2 Using as a Contact Grill
This mode is ideal for grilling sandwiches, paninis, meat, and vegetables, providing even cooking from both sides.
- Preheat the grill as described above.
- Abra a grella con coidado usando a asa.
- Place your food onto the lower grill plate. Do not overload the grill.
- Close the top grill plate. The Vario-Flex grill plate system automatically adjusts to the thickness of your food.
- Grill for the recommended time or until desired doneness is achieved.
- Use heat-resistant plastic or wooden utensils to remove food. Avoid metal utensils to prevent damage to the non-stick coating.

Image: The WMF Lono Contact Grill in operation, with the top plate slightly raised, showing meat and vegetables grilling on the lower plate. A cutting board with cooked food is next to it.
5.3 Using as a Table Grill (Open Mode)
For larger quantities or foods that do not require pressing, the grill can be fully opened to double the grilling surface.
- Preheat the grill as described above.
- Open the grill completely until the top plate lies flat, creating a large, continuous grilling surface.
- Place your food on both grill plates.
- Grill, turning food as necessary, until cooked to your preference.
- Use heat-resistant plastic or wooden utensils to remove food.

Image: The WMF Lono Contact Grill fully opened, with both grilling plates lying flat side-by-side, demonstrating its use as a table grill.
6. Limpeza e Mantemento
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your grill.
- Enfriamento: Desconecte sempre a grella e deixe que arrefríe completamente antes de limpala.
- Retirar a bandexa de goteo: Slide out the fat drip tray and empty its contents. Wash the tray with warm, soapy water and dry thoroughly.
- Retirar as placas da grella: Press the plate release buttons (located on the side of the grill) and carefully lift off the grill plates.
- Limpa as placas da grella: Wash the non-stick grill plates with warm, soapy water and a soft sponge. For stubborn residue, soak the plates in warm water before cleaning. Avoid abrasive cleaners or scouring pads. Dry thoroughly.
- Exterior limpo: Limpe a carcasa exterior con anuncioamp pano. Non use produtos de limpeza abrasivos.
- Remontar: Once all parts are clean and dry, reattach the grill plates and insert the fat drip tray.

Image: A hand demonstrating the removal of a grill plate from the WMF Lono Contact Grill by pressing the designated release button located on the side of the appliance.
6.1 Almacenamento
The WMF Lono Contact Grill is designed for space-saving vertical storage.
- Ensure the grill is clean, dry, and completely cooled.
- Close the grill and secure the handle if a locking mechanism is present.
- The power cord can be wrapped around the integrated cable winder.
- Store the grill upright in a cupboard or on a countertop.

Image: The WMF Lono Contact Grill shown in a vertical storage position, highlighting its compact design for space efficiency.
7 Solución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| A grella non quenta. | Not plugged in; power outlet fault; temperature knob off. | Check power connection; try a different outlet; turn temperature knob to a setting. |
| Food sticks to grill plates. | Pratos non limpos axeitadamente; revestimento antiadherente desgastado; prequecemento insuficiente. | Ensure plates are clean; preheat thoroughly; lightly brush plates with cooking oil if needed (though non-stick usually doesn't require it). |
| Fume ou cheiro inusual durante o primeiro uso. | Aceites residuais de fabricación. | This is normal for first use. Ensure good ventilation. It should dissipate quickly. |
8. Especificacións técnicas
- Marca: WMF
- Nome do modelo: Lono Contact Grill 2-in-1
- Número de modelo: 6130245139 (tamén 415110011)
- Potencia: 2100 vatios
- Voltage: 240 voltios
- Material: Cromargan® Stainless Steel housing, Cast Aluminum grill plates
- Característica especial: Non-stick coating, Vario-Flex grill plate, 2-in-1 functionality (contact/table grill)
- Dimensións do produto: Approximately 17.72"D x 14.57"W x 5.51"H (45 x 37 x 14 cm)
- Peso do artigo: Aproximadamente 11.51 libras (5.22 kg)
- Compoñentes incluídos: Grill unit, 2 grill plates, fat drip tray, user manual, power cord
9. Garantía e soporte
For warranty information, product registration, or customer support, please refer to the official WMF website or contact WMF customer service directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
WMF Customer Service: Por favor visite www.wmf.com para obter datos de contacto específicos da súa rexión.





