WMF LONO Tetera e chaleira 2 en 1

1. Introdución e finalview

A tetera e chaleira 2 en 1 WMF LONO é un electrodoméstico versátil deseñado para ferver auga e preparar té de forma eficiente. Combina a funcionalidade dunha chaleira eléctrica cunha tetera específica, o que ofrece un control preciso da temperatura e opcións de infusión para varios tipos de té. Este electrodoméstico funciona cun sistema eléctrico de 220 voltios e non está pensado para o seu uso en rexións con sistemas de 110-120 voltios, como os Estados Unidos.

Lea este manual de instrucións detidamente antes do primeiro uso para garantir un funcionamento seguro e un rendemento óptimo da súa tetera e chaleira WMF LONO.

2. Instrucións de seguridade importantes

• Seguridade eléctrica: Este aparello está deseñado para unha fonte de alimentación de 220-240 V~ 50/60 Hz. Non o use contagconversores electrónicos ou en rexións con diferente volumetagestándares (por exemplo, 110-120 V nos EUA/Canadá). Asegúrese de que o cable de alimentación non estea danado e non mergulle a base, o cable nin o enchufe en auga ou outros líquidos.
• Superficies quentes: O corpo da chaleira e o elemento calefactor quéntanse moito durante e despois do funcionamento. Empregue sempre a asa e evite tocar as superficies quentes. O vapor que se emite durante a ebulición tamén está quente.
• Só auga: Encha a chaleira só con auga. Non a encha con leite, café ou outros líquidos, xa que isto pode danar o aparello e supoñer un perigo para a seguridade.
• Niveis de recheo: Non enchas demasiado a chaleira máis alá da marca "máx" (1.7 L para auga, 1.4 L para té) para evitar que a auga fervendo se derrame. Non a enchas por debaixo da marca "mín" (0.5 L para evitar que ferva en seco.
• Nenos e supervisión: Manteña o aparello fóra do alcance dos nenos. É necesaria unha supervisión estreita cando o aparello sexa usado por ou preto de nenos ou persoas con capacidades físicas, sensoriais ou mentais reducidas.
• Colocación: Coloque a chaleira sobre unha superficie estable, plana e resistente á calor, lonxe da beira da encimera. Non a coloque preto de queimadores de gas ou eléctricos quentes, nin nun forno quente.
• Limpeza: Desconecte sempre a chaleira da toma de corrente e deixe que arrefríe completamente antes de limpala. Consulte a sección "Mantemento e limpeza" para obter instrucións detalladas.
• Reparacións: Non intente reparar o aparello vostede mesmo. Póñase en contacto co persoal de servizo autorizado para calquera reparación ou mantemento.

3 Compoñentes

Familiarízate coas distintas partes da túa tetera e chaleira 2 en 1 WMF LONO:

• Corpo da caldeira: Feito de vidro de alta calidade e aceiro inoxidable Cromargan®.
• Tapa: Tapa extraíble para recheo e limpeza.
• Manexar: Deseñado ergonómicamente para un vertido seguro.
• Indicador de nivel de auga: Marcas para os niveis mínimo (0.5 L), 1.0 L, máximo de auga (1.7 L) e máximo de té (1.4 L).
• Base de potencia: Contén o elemento calefactor e o panel de control.
• Panel de control: Botóns para a selección de temperatura (70, 80, 90, 100 °C), programa/preaxuste (P), manter quente (SSS) e acendido/apagado (acendido/apagado). Inclúe unha pantalla dixital para a hora.
• Infusor de té con tapa: Infusor de aceiro inoxidable de malla fina para té de follas soltas, cunha vara integrada para baixar e subir.
• Filtro antical: Situado no bico para evitar que as partículas de cal entren na taza.

4. Configuración

4.1 Desembalaxe

1. Retire coidadosamente todos os compoñentes da embalaxe.
2. Retire calquera material de embalaxe, adhesivos ou etiquetas do corpo e da base da chaleira.
3. Garde a embalaxe para futuros almacenamentos ou transportes.

4.2 Limpeza de primeiro uso

Antes de usar a chaleira por primeira vez, ou se estivo gardada durante un longo período de tempo, realice os seguintes pasos de limpeza:

1. Encha a chaleira con auga ata a marca "máx" (1.7 L).
2. Coloque a chaleira sobre a súa base de alimentación e conéctea a unha toma de corrente axeitada de 220-240 V~.
3. Preme o botón de acendido (⑂) e selecciona 100 °C. Deixa que a auga ferva.
4. Verte con coidado a auga fervida.
5. Repita este proceso dúas ou tres veces para asegurarse de que a chaleira estea completamente limpa e libre de residuos de fabricación.
6. Limpa o exterior da chaleira e a base eléctrica con adamp pano.

5. Instrucións de funcionamento

5.1 Función de chaleira (auga fervendo)

1. Asegúrate de que a chaleira estea desconectada e fría. Retira a tapa.
2. Encha a chaleira con auga fría e fresca. Non a encha por debaixo da marca "mín" (0.5 L) nin por riba da marca "máx" (1.7 L).
3. Coloque a tapa de forma segura.
4. Coloque a chaleira firmemente sobre a súa base de alimentación.
5. Conecte o cable de alimentación a unha toma de corrente axeitada de 220-240 V~.
6. Preme o botón de acendido (⑂) para acender o aparello.
7. Selecciona a temperatura desexada premendo un dos botóns de temperatura (70, 80, 90, 100 °C). Para auga fervendo, selecciona 100 °C.
8. A chaleira comezará a quentar. Soará un pitido curto cando se alcance a temperatura seleccionada. A chaleira apagarase automaticamente.
9. Levante con coidado a chaleira da base e verte a auga quente.

5.2 Función de té (preparación de té)

A chaleira LONO de WMF permite unha preparación de té precisa con temperatura e tempo de infusión axustables.

1. Asegúrate de que a chaleira estea desconectada e fría. Retira a tapa estándar.
2. Prepara o infusor de té:
   • Separe o coador de malla fina da tapa do infusor.
   • Enche o coador coa cantidade desexada de té de follas soltas. Non o enchas demasiado.
   • Volva colocar o coador na tapa do infusor, asegurándose de que estea ben pechado.
3. Encha a chaleira con auga fría fresca. Para preparar o té, non exceda a marca "max Tea" (1.4 L) para deixar espazo para o infusor e evitar o desbordamento durante a fervura.
4. Coloque o conxunto do infusor de té na chaleira, asegurándose de que estea ben suxeito. A vara do infusor debe estar na posición elevada.
5. Coloque a chaleira firmemente sobre a súa base de alimentación.
6. Conecte o cable de alimentación a unha toma de corrente axeitada de 220-240 V~.
7. Preme o botón de acendido (⑂).
8. Selecciona a temperatura de preparación do té que desexas (por exemplo, 70 °C para té verde, 80 °C para té branco, 90 °C para té oolong, 100 °C para té negro/infusións de herbas).
9. A chaleira comezará a quentar. Unha vez alcanzada a temperatura seleccionada, soará un pitido.
10. Prema a vara do infusor cara abaixo para baixar o infusor de té na auga quente.
11. Axusta o tempo de infusión coa pantalla dixital e os botóns de control. Podes axustar o tempo en incrementos de 30 segundos. A chaleira pode ter tempos predefinidos para diferentes tipos de té (por exemplo, 2, 3, 4, 5 minutos).
12. Unha vez transcorrido o tempo de infusión, soará un pitido. Levante a vara do infusor para sacar o infusor de té da auga.
13. Retire con coidado o conxunto do infusor de té.
14. Verte e desfruta do teu té acabado de facer.

5.3 Función Manter quente

Despois de ferver auga ou preparar té, podes activar a función de manter a temperatura quente durante un período (por exemplo, ata 40 minutos, como se menciona en relación conviews).

• Despois de alcanzar a temperatura desexada ou de preparar o té, prema o botón de manter quente (SSS).
• A chaleira manterá a temperatura da auga a aproximadamente 95 °C (ou a última temperatura seleccionada, se é inferior) durante o tempo especificado.
• A función desactivarase automaticamente unha vez transcorrido o tempo.

6. Mantemento e Limpeza

Unha limpeza e descalcificación regulares prolongarán a vida útil da súa tetera e chaleira WMF LONO e garantirán un rendemento óptimo.

6.1 Limpeza diaria

1. Desenchufe sempre a chaleira e deixe que se arrefríe completamente antes de limpala.
2. Baleira calquera resto de auga ou té.
3. Retire o infusor de té (se o usa) e enxágüeo ben con auga corrente. Para manchas de té difíciles, pódese usar un cepillo suave.
4. Retire o filtro antical do bico e enxágüeo. Asegúrese de que non queden follas de té nin restos atrapados.
5. Enxágüe o interior da chaleira con auga limpa. Debido á ampla abertura, é doado de limpar.
6. Limpa o exterior da chaleira e a base eléctrica cun pano suave eamp pano. Non utilice produtos de limpeza abrasivos nin estropajos.
7. Seque todas as pezas completamente antes de volver montar ou almacenar.

6.2 Descalcificación

A acumulación de cal pode afectar o rendemento da chaleira e o sabor das súas bebidas. Descalcifique regularmente, especialmente en zonas con auga dura.

1. Encha a chaleira con aproximadamente 1 litro de auga e engada un descalcificador axeitado para chaleiras ou unha alternativa natural como vinagre branco ou unha solución de ácido cítrico (por exemplo, 1 parte de vinagre por 2 partes de auga ou 1-2 culleradas de ácido cítrico en po).
2. Ferver a solución (100 °C).
3. Deixa repousar a solución na chaleira durante 15-30 minutos, ou máis tempo se hai acumulacións importantes. No caso do vinagre, podes deixalo repousar toda a noite.
4. Verte con coidado a solución descalcificadora.
5. Enxágüe ben a chaleira varias veces con auga fresca para eliminar calquera residuo e cheiro.
6. Ferva auga fresca na chaleira 2 ou 3 veces e desbote a auga para asegurarse de eliminar todo o axente descalcificador antes de usala.

7 Solución de problemas

8. Especificacións

9. Garantía e soporte

Para obter información sobre a garantía, consulte a tarxeta de garantía incluída co produto ou visite o sitio web oficial de WMF. websitio. En caso de problemas técnicos, preguntas ou solicitudes de servizo, póñase en contacto co servizo de atención ao cliente de WMF na súa rexión. Non intente reparar o electrodoméstico vostede mesmo.

Para obter máis axuda, pode visitar o Oficial da WMF Websitio.