1. Introdución
Grazas por elixir o xerador de aire quente Einhell HGG 110/1 Niro. Este manual proporciona información importante para o funcionamento seguro e eficiente do seu dispositivo. Lea estas instrucións atentamente antes do primeiro uso e gárdeas para futuras consultas.
O HGG 110/1 Niro é un xerador de aire quente potente e portátil deseñado para quentar trasteiros, garaxes, talleres e tendas de campaña ben ventiladas. A súa robusta construción inclúe unha camisa de calefacción de chapa de aceiro galvanizado e unha carcasa de aceiro inoxidable, o que garante a súa durabilidade e protección contra o sobrequecemento.
2. Instrucións de seguridade
AVISO: O incumprimento destas instrucións de seguridade pode provocar incendios, explosións, descargas eléctricas ou lesións graves.
- Fai funcionar sempre o xerador de aire quente nun zona ben ventilada para evitar a esgotamento de osíxeno e a intoxicación por monóxido de carbono.
- Non empregue o quentador en zonas residenciais.
- Manteña os materiais inflamables (por exemplo, papel, madeira, tecidos, produtos químicos) a unha distancia segura do quentador.
- Asegúrese de que a botella de gas estea almacenada e conectada segundo a normativa local. Use só gas propano/butano.
- Nunca deixe o quentador en funcionamento sen vixilancia.
- Non bloquee as aberturas de entrada ou saída de aire.
- Manter os nenos e as mascotas afastados do aquecedor.
- Comprobe regularmente a mangueira de gas e as conexións para detectar fugas ou danos. Substitúaas inmediatamente se atopa algún dano.
- Non toque as superficies quentes durante o funcionamento nin inmediatamente despois de apagar o dispositivo.
- En caso de cheiro a gas, corte inmediatamente o subministro de gas, ventile a zona e non accione ningún interruptor eléctrico nin fonte de ignición.
- O dispositivo está equipado cun dispositivo de protección termostática contra o sobrequecemento e unha protección piezoeléctrica contra as chamas, que corta automaticamente o gas en caso de perigo. Non intente ignorar estas características de seguridade.
- Empregue só o regulador de presión e a mangueira de gas subministrados.
3. Produto rematadoview
A Einhell HGG 110/1 Niro está deseñada para un rendemento robusto e facilidade de uso. As súas características principais inclúen:
- Camisa calefactora robusta feita de chapa de aceiro galvanizado.
- Carcasa resistente feita de aceiro inoxidable.
- Ignición piezoeléctrica integrada para un arranque sinxelo.
- Dispositivo de protección termostática contra o sobrequecemento.
- Protección contra o retroceso e protección contra chamas piezoeléctricas para unha maior seguridade.
- Práctica asa de transporte para facilitar o transporte.
- Interruptor do ventilador para un funcionamento independente do ventilador.
- Inclúe regulador de presión e mangueira de gas.

Figura 1: Xerador de aire quente Einhell HGG 110/1 Niro. Esta imaxe mostra a unidade principal do xerador de aire quente, destacando a súa estrutura de aceiro inoxidable.asing, asa de transporte integrada e interruptor de control na base frontal.
4. Configuración
- Desembalaxe: Retire con coidado o xerador de aire quente e todos os accesorios da embalaxe. Comprobe se hai algún dano.
- Posicionamento: Coloque o xerador sobre unha superficie estable, nivelada e non inflamable nunha zona ben ventilada. Asegúrese de que haxa unha distancia axeitada das paredes e dos materiais inflamables.
- Conexión do cilindro de gas:
- Asegúrese de que a válvula da botella de gas estea pechada.
- Conecte o regulador de presión subministrado a unha botella de gas propano/butano estándar de 5 kg ou 11 kg.
- Conecta a mangueira de gas do regulador de presión á entrada de gas do xerador de aire quente. Asegúrate de que todas as conexións estean ben axustadas e seguras.
- Realice unha proba de fugas en todas as conexións de gas con auga xabonosa. As burbullas indican unha fuga. Non continúe se detecta unha fuga.
- Conexión de alimentación: Conecte o cable de alimentación a unha toma de corrente axeitada (consulte as especificacións para o volumetage requisitos).
5. Instrucións de funcionamento
5.1 Arranque do xerador
- Asegúrate de que todos os pasos de configuración estean completos e de que se respecten as precaucións de seguridade.
- Abra a chave da bombona de gas.
- Manteña premido o botón da válvula de gas no xerador.
- Mentres mantén premido o botón da válvula de gas, prema o botón botón de ignición (ignición piezoeléctrica) repetidamente ata que a chama se acenda. Deberías escoitar un clic e ver a chama.
- Continúe premendo o botón da válvula de gas durante uns segundos despois do acendido para permitir que o dispositivo de protección contra as chamas se active.
- Solte o botón da válvula de gas. A chama debería permanecer acesa.
- Acenda o ventilador co interruptor integrado. O ventilador comezará a facer circular aire quente.
5.2 Apagar o xerador
- Pecha primeiro a válvula da bombona de gas. Isto permite que se queime calquera resto de gas na mangueira.
- Unha vez que a chama se apague, apague o ventilador usando o interruptor integrado.
- Desconecte o cable de alimentación da toma de corrente.
- Deixe que a unidade se arrefríe completamente antes de mover ou almacenar.

Figura 2: Einhell HGG 110/1 Niro nunha aplicación típica. Esta imaxe ilustra o xerador de aire quente funcionando nunha zona ampla e ben ventilada, como unha obra ou un taller, o que demostra o seu uso previsto para quentar espazos abertos.
6. Mantemento
Un mantemento regular garante a lonxevidade e o funcionamento seguro do seu xerador de aire quente. Desconecte sempre a fonte de alimentación e a botella de gas antes de realizar calquera mantemento.
- Limpeza:
- Limpa o exterior da unidade con anuncioamp pano. Non use produtos de limpeza ou disolventes abrasivos.
- Asegúrate de que as reixas de entrada e saída de aire estean libres de po e residuos. Usa un cepillo suave ou un aspirador se é necesario.
- Manguera e conexións de gas:
- Inspeccione a mangueira de gas regularmente para detectar fendas, cortes ou signos de desgaste. Substitúaa inmediatamente se está danada.
- Comprobe a estanqueidade de todas as conexións de gas.
- Almacenamento:
- Cando non estea en uso, garde o xerador nun lugar seco e sen po, lonxe da luz solar directa e de temperaturas extremas.
- Desconecte a bombona de gas e gárdea por separado nunha zona ben ventilada segundo a normativa local.
7 Solución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| O xerador non acende. |
|
|
| A chama extínguese despois da ignición. |
|
|
| O ventilador non funciona. |
|
|
| Forte cheiro a gas. |
|
|
8. Especificacións técnicas
| Marca | Einhell |
| Nome do modelo | HGG 110/1 Niro |
| Número de peza | 2330111 |
| Wattage (Potencia de calefacción) | 10 KW |
| Tipo de combustible | Gas licuado de petróleo (propano/butano) |
| Fonte de enerxía | A gasolina |
| Potencia de saídatage (ventilador) | 30 vatios |
| Peso do elemento | 4.04 quilogramos (8.89 libras) |
| Dimensións do produto (L x W x H) | 15.55" x 7.09" x 11.42" |
| Material | Metal (chapa de aceiro galvanizada, aceiro inoxidable) |
| Tipo de sistema de ignición | Electrónico (Piezoeléctrico) |
| Compoñentes incluídos | Xerador de aire quente, regulador de presión, mangueira de gas |
9. Garantía e soporte
Para obter información sobre a garantía do produto, consulte a tarxeta de garantía incluída coa súa compra ou póñase en contacto co vendedor onde adquiriu o produto. Os termos e condicións da garantía poden variar segundo a rexión e o vendedor.
Para asistencia técnica, pezas de reposto ou consultas sobre servizo técnico, póñase en contacto co servizo de atención ao cliente de Einhell ou co seu distribuidor autorizado de Einhell. Os datos de contacto adoitan atoparse na páxina oficial do fabricante. websitio web ou na documentación da súa compra.





