1. Introdución
Thank you for choosing Focal R-570C 5x7 2-Way Auditor Series Coaxial Speakers. These speakers are designed to deliver high-quality audio performance in your vehicle. This manual provides essential information for proper installation, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your speakers.
2. Información de seguridade
- Always disconnect the vehicle's battery negative terminal before beginning any electrical installation to prevent short circuits.
- Asegúrate de que todo o cableado estea debidamente illado e fixado para evitar danos por vibracións ou bordos afiados.
- Non instale altofalantes en lugares que obstruan o funcionamento do vehículo ou as características de seguridade.
- Consulta cun instalador profesional se tes algunha dúbida sobre algunha parte do proceso de instalación.
- Evita a exposición prolongada a niveis de volume elevados, que poden causar danos auditivos.
3. Contido do paquete
O seu paquete debe conter os seguintes elementos:
- Four (4) Focal R-570C 5x7 2-Way Coaxial Speakers
- Ferraxes de montaxe (parafusos, clips)
- Speaker grilles (if included with your specific model)
- Manual de instrucións
Image: Four Focal R-570C speakers, illustrating the typical contents of a 2-set package.
4. Configuración e instalación
4.1 Comprobacións previas á instalación
- Verify that the speaker size (5x7 inches) and mounting depth (2-3/8 inches) are compatible with your vehicle's speaker locations.
- Ensure you have all necessary tools: screwdrivers, wire strippers, crimpers, drill (if needed), and safety glasses.
- Plan your wiring path to avoid interference and ensure proper length.
4.2 Montaxe dos altofalantes
- Carefully remove the existing speakers or trim panels from the desired installation location.
- Position the Focal R-570C speaker in the opening. The speaker is designed to fit 5x7 inch openings and can also be adapted for some 6x8 inch applications.
- Align the mounting holes and secure the speaker using the provided screws. Do not overtighten.
Image: Front and angled views of the Focal R-570C speaker, showing its design for mounting.
4.3 Conexións de cableado
The R-570C speakers have an impedance of 4 ohms. Ensure your amplifier or head unit is compatible with this impedance. Connect the speaker wires as follows:
- Conecte o terminal positivo (+) do altofalante á saída positiva (+) do seu ampunidade principal/de carga.
- Conecte o terminal negativo (-) do altofalante á saída negativa (-) do seu ampunidade principal/de carga.
- Maintain correct polarity for all speakers to ensure proper sound staging and bass response. Incorrect wiring can lead to poor audio quality.
Imaxe: Traseira view of Focal R-570C speakers, illustrating the wiring terminals for connection.
5. Instrucións de funcionamento
Once installed and wired correctly, your Focal R-570C speakers will operate as part of your vehicle's audio system. Follow these general guidelines:
- Encendido: Turn on your vehicle's head unit or ampmáis vivo.
- Axuste de volume: Start with the volume at a low level and gradually increase it to a comfortable listening level.
- Configuración de audio: Adjust bass, treble, balance, and fader settings on your head unit or amplifier to optimize sound quality to your preference. Avoid excessive bass or treble boost, which can distort sound or damage speakers.
- Período de rodaxe: Allow a short break-in period (approximately 10-20 hours of normal listening) for the speaker components to loosen and achieve their optimal performance.
6. Mantemento
The Focal R-570C speakers require minimal maintenance:
- Limpeza: Use a soft, dry cloth to gently wipe dust from the speaker grilles and cones. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Inspección: Comprobe periodicamente as conexións dos altofalantes para asegurarse de que estean ben axustadas e de que ningún cable estea desfiado ou exposto.
- Factores ambientais: While designed for automotive use, these speakers are not waterproof. Avoid direct exposure to water or excessive moisture.
7 Solución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| Non hai son dos altofalantes | Cableado incorrecto, conexións soltas, amplifier/head unit off or faulty. | Check all wiring connections for correct polarity and tightness. Ensure ampA unidade principal/cargadora está acendida e funcionando. |
| Son distorsionado | Volume too high, incorrect audio settings, damaged speaker, insufficient amppotencia lifier. | Reduce volume. Adjust bass/treble settings. Check speaker for visible damage. Ensure ampO lificador proporciona a potencia axeitada. |
| Graves débiles ou inexistentes | Incorrect wiring polarity, phase issues, bass settings too low. | Verify correct wiring polarity for all speakers. Adjust bass settings on head unit/ampmáis vivo. |
8. Especificacións
- Tipo de altofalante: Altofalantes coaxiais para coche de 2 vías
- Tamaño do woofer: 5x7 inches (Polypropylene cone with butyl rubber surround)
- Tweeter: Cúpula de mylar
- Manexo de potencia RMS: 2-60 watts por altofalante
- Manexo de potencia máxima: 120 watts per speaker
- Resposta en frecuencia: 60 Hz - 20,000 Hz
- Sensibilidade: 91.6 dB
- Impedancia: 4 ohmios
- Profundidade de montaxe: 2-3/8 polgadas
- Cesta: Aceiro ríxido
- Uso recomendado: Audio de coche
- Conectividade: Con cable
- Weight (per set): Aproximadamente 12 libras
9. Garantía e soporte
Focal products are designed and manufactured to high standards. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Focal website. For technical support or service inquiries, please contact Focal customer service or your authorized Focal dealer.
Focal Official Websitio: www.focal.com
