1. Introdución
The Sanibroy 0015up Lift Pump Sanipro XR Up is a compact and efficient macerating pump designed for the addition of a complete bathroom where traditional gravity drainage is not feasible. This unit allows for the connection of a WC, washbasin, shower, and bidet, providing a versatile solution for wastewater disposal. Its advanced design ensures quiet operation and features an accessible panel for maintenance without requiring complete unit removal or tank emptying.
2. Información de seguridade
- Always disconnect the power supply before attempting any installation, maintenance, or repair work.
- A instalación debe ser realizada por un profesional cualificado de acordo coas normas locais de fontanería e electricidade.
- Asegúrese de que a unidade estea debidamente conectada a terra para evitar descargas eléctricas.
- Do not operate the unit if it is damaged or if any electrical components are exposed to water.
- Este aparello non está pensado para o seu uso por persoas (incluídos nenos) con capacidades físicas, sensoriais ou mentais reducidas, ou con falta de experiencia e coñecementos, a menos que teñan supervisión ou instrucións sobre o uso do aparello por unha persoa responsable da súa seguridade.
- Never dispose of foreign objects (e.g., sanitary products, wet wipes, chemicals, oils) into the connected fixtures, as this can damage the macerator and void the warranty.
3. Produto rematadoview
The Sanipro XR Up is a compact macerating pump system designed for efficient wastewater management. It features multiple inlets for various sanitary fixtures and a powerful motor for vertical and horizontal discharge.

Figura 3.1: Explotou view of the Sanibroy Sanipro XR Up lift pump, illustrating the removable top cover, internal motor assembly, and connection points for various sanitary fixtures. This design facilitates easier access for maintenance.

Figura 3.2: Fronte view of the Sanibroy Sanipro XR Up lift pump, highlighting the 'SANIPRO XR UP' branding and the main discharge outlet. The compact white casing is designed for discreet integration.
Características principais:
- Múltiples entradas: Connects to a sink, washbasin, shower, bidet, and a traditional toilet.
- Easy Access Panel: Equipped with an access panel for maintenance without needing to remove the unit or empty the tank.
- Funcionamento silencioso: Operates at a low noise level of only 46 dB(A).
- Deseño compacto: Modern and discreet design, allowing for integration behind a WC.
- Powerful Discharge: Capable of evacuating wastewater up to 5 meters vertically or 100 meters horizontally.
4. Configuración e instalación
The Sanipro XR Up is designed for installation in a bathroom setting, typically behind a toilet or within a vanity unit. Due to the nature of plumbing and electrical connections, professional installation is strongly recommended.
Pasos de instalación (máis alá)view):
- Posicionamento: Place the unit on a firm, level surface, ensuring adequate space for connections and future maintenance access.
- Conexión ao inodoro: Connect the toilet outlet to the main inlet of the Sanipro XR Up using the provided connector. Ensure a watertight seal.
- Conexións de accesorios adicionais: Connect the washbasin, shower, and bidet waste pipes to the auxiliary inlets on the unit. Use appropriate adapters and ensure all connections are sealed.
- Conexión da tubaxe de descarga: Connect the discharge pipe from the unit to the main drainage system. The unit can pump wastewater up to 5 meters vertically or 100 meters horizontally. Ensure the discharge pipe has a continuous fall towards the main drain after any vertical lift.
- Ventilación: Ensure the unit is properly vented according to local plumbing codes.
- Conexión eléctrica: Connect the unit to a dedicated, properly grounded electrical outlet (230 Volts, 400 Watts). This connection must be made by a qualified electrician.
- Proba: After all connections are secure, turn on the water supply and electrical power. Flush the toilet and run water in the sink/shower to test for leaks and proper operation of the pump.

Figura 4.1: Un example installation of the Sanibroy Sanipro XR Up lift pump in a bathroom. The unit is discreetly placed behind a toilet, with connections visible for a washbasin and a shower, demonstrating its integration capabilities.
5. Instrucións de funcionamento
The Sanipro XR Up operates automatically. When wastewater enters the unit from connected fixtures, a pressure switch activates the motor, which macerates the waste and pumps it through the discharge pipe to the main drainage system.
- Ensure the unit is continuously connected to a power supply.
- The pump will activate automatically when water levels rise within the unit.
- Avoid flushing anything other than human waste and toilet paper.
- Do not pour harsh chemicals, solvents, or oils into the connected fixtures, as these can damage the pump components.
6. Mantemento
Regular maintenance ensures the longevity and efficient operation of your Sanipro XR Up unit. The accessible panel simplifies routine checks.
Mantemento de rutina:
- Desconexión de alimentación: Always turn off and disconnect the power supply to the unit before performing any maintenance.
- Panel de acceso: The Sanipro XR Up features an access panel that allows for inspection and clearing of minor blockages without needing to fully remove the unit or empty the tank. Carefully open this panel as per the detailed instructions in the full product manual (not provided here).
- Limpeza: Periodically clean the exterior of the unit with a damp cloth. For internal cleaning, specialized macerator descalers can be used following the product's instructions. Avoid abrasive cleaners.
- Inspección: Regularly inspect all connections for leaks and ensure the discharge pipe is free from obstructions.

Figura 6.1: Transparente view of the Sanibroy Sanipro XR Up, revealing its internal components including the motor, macerator blades, and the intricate network of inlet and outlet pipe connections. This illustrates the complexity and precision of the unit's engineering.
7 Solución de problemas
If you encounter issues with your Sanipro XR Up, consult the following troubleshooting guide. For complex problems, contact a qualified technician.
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| A bomba non arranca | No power supply; Clogged pressure switch; Motor fault. | Check power connection and circuit breaker; Disconnect power and inspect for blockages around the pressure switch; Contact service technician. |
| A bomba funciona continuamente | Pressure switch fault; Leak in connected fixtures; Blockage preventing proper discharge. | Check for leaks in toilet or other fixtures; Disconnect power and inspect for blockages in the unit or discharge pipe; Contact service technician. |
| Ruído/vibración excesivo | Foreign object in macerator; Loose mounting; Worn motor bearings. | Disconnect power and carefully inspect macerator for foreign objects (refer to maintenance section); Ensure unit is securely mounted; Contact service technician. |
| Auga que non sae | Discharge pipe blockage; Pump impeller jammed; Airlock in system. | Check discharge pipe for obstructions; Disconnect power and inspect impeller for foreign objects; Ensure proper venting. |
8. Especificacións
Detailed technical specifications for the Sanibroy 0015up Lift Pump Sanipro XR Up.
- Fabricante: Sanibroy
- Número de peza: 0015 ARRIBA
- Número de modelo do artigo: 0015 ARRIBA
- Peso do artigo: 13.2 libras (5.99 kg)
- Dimensións do produto: 17.01 x 7.17 x 10.31 polgadas (43.2 x 18.2 x 26.2 cm)
- Cor: Branco
- Estilo: Sobre Terra
- Voltage: 230 voltios
- Wattage: 400 vatios
- Cantidade do paquete do artigo: 1
- Número de pezas: 1
- Caudal: 5.4 metros cúbicos por hora
- Nivel de son: 46 dB(A)
- Sistema de medición: Métrica
- Pilas incluídas?: Non
- Pilas necesarias?: Non
- Data de primeira dispoñibilidade: 30 de marzo de 2017
9. Garantía e soporte
For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact your authorized SFA dealer or the retailer from whom the product was purchased. It is recommended to retain your proof of purchase for warranty claims.
Always ensure that any service or repair work is carried out by qualified personnel to maintain product integrity and warranty validity.