1. Introdución
Grazas pola compraasina torre multimedia THOMSON DS120CD. Este manual proporciona información esencial para o funcionamento seguro e eficiente do dispositivo. Léao detidamente antes do uso e gárdeo para futuras consultas.
2. Información de seguridade
Para garantir un funcionamento seguro e evitar danos, observe as seguintes precaucións:
- Non expoña a unidade á choiva, á humidade ou a temperaturas extremas.
- Asegúrese de que haxa unha ventilación axeitada; non obstrua ningunha das aberturas de ventilación.
- Use só o adaptador de alimentación que se proporciona coa unidade.
- Non abras a c.asing; encomende todo o mantemento a persoal cualificado.
- Manteña a unidade lonxe de campos magnéticos fortes.
- Limpa a unidade cun pano suave e seco. Non empregues produtos de limpeza líquidos.
3. Contido do paquete
Verifica que todos os elementos estean presentes no paquete:
- Torre multimedia THOMSON DS120CD
- Control remoto
- Cable de alimentación
- Cable de audio de 3.5 mm (entrada auxiliar)
- Manual de instrucións (este documento)
4. Produto rematadoview
O THOMSON DS120CD é unha torre multimedia versátil con múltiples opcións de reprodución de audio e un deseño elegante.

Figura 1: Fronte view da torre multimedia THOMSON DS120CD. Nesta imaxe móstrase o altofalante de torre negro con varios controladores de altofalante e o logotipo de THOMSON na parte inferior.
As características principais inclúen:
- Potencia de saída máxima de 60 W
- Reproductor de CD integrado
- Conectividade Bluetooth
- Entrada USB para reprodución e carga de contido multimedia
- Ranura para tarxetas SD para reprodución multimedia
- Sintonizador de radio FM con memoria de emisoras
- Pantalla LED
- Entrada auxiliar (3.5 mm)
- Control remoto de función completa

Figura 2: Panel superior da torre multimedia. Nesta imaxe móstranse o reprodutor de CD de carga superior, o porto USB e a ranura para tarxetas SD, xunto con algúns botóns de control e a pantalla LED.
5. Configuración
5.1 Desembalaxe e colocación
- Retire con coidado a torre multimedia e todos os accesorios da embalaxe.
- Coloque a torre sobre unha superficie estable e plana. Asegúrese de que haxa espazo suficiente arredor da unidade para a ventilación.
- Evite colocar a unidade preto de fontes de calor, luz solar directa ou zonas con alta humidade.
5.2 Conexión de alimentación
- Conecte o cable de alimentación á entrada de CA na parte traseira da torre.
- Conecte o outro extremo do cable de alimentación a unha toma de corrente estándar (CA 230 V ~ 50 Hz).
5.3 Encendido inicial
Prema o botón de acendido da unidade ou do control remoto para acender o dispositivo. A pantalla LED iluminarase.
6. Instrucións de funcionamento
6.1 Encendido/apagado
Preme o POTENCIA botón da unidade ou do control remoto para acender ou apagar a unidade.
6.2 Selección de modo
Preme o FONTE botón da unidade ou do mando a distancia repetidamente para percorrer os modos dispoñibles: CD, Bluetooth (BT), USB, SD, Radio FM e AUX.
6.3 Reprodución de CD

Figura 3: A torre multimedia co reprodutor de CD de carga superior aberto, listo para inserir o disco. A unidade móstrase nun ambiente doméstico.
- Seleccione CD modo usando o FONTE botón.
- Abra con coidado a tapa do compartimento de CD na parte superior da unidade.
- Coloque un CD (coa etiqueta cara arriba) no eixo.
- Peche a tapa do compartimento do CD. A unidade comezará a ler o disco e a reprodución iniciarase automaticamente.
- Usa o REPRODUCIR/PAUSA, SEGUINTE, e ANTERIOR botóns da unidade ou do mando a distancia para xestionar a reprodución.
6.4 Emparejamento Bluetooth
- Seleccione BT Modo (Bluetooth) usando o FONTE botón. A pantalla LED mostrará "BT" e parpadeará, indicando que está en modo de emparellamento.
- No teu dispositivo con Bluetooth (teléfono intelixente, tableta, etc.), activa Bluetooth e busca os dispositivos dispoñibles.
- Seleccione "THOMSON DS120CD" na lista de dispositivos.
- Unha vez emparellada, a unidade emitirá un son de confirmación e "BT" na pantalla deixará de parpadear.
- Agora podes reproducir audio desde o teu dispositivo conectado a través da torre multimedia.
6.5 Reprodución USB/SD
- Insira unha unidade flash USB no USB porto ou unha tarxeta SD no TARXETA SD ranura no panel superior.
- Seleccione USB or SD modo usando o FONTE botón.
- A unidade detectará automaticamente e comezará a reproducir son compatible files (por exemplo, MP3).
- Usa o REPRODUCIR/PAUSA, SEGUINTE, e ANTERIOR botóns para controlar a reprodución.
- O porto USB tamén funciona como porto de carga para dispositivos compatibles.
Sintonización de radio FM 6.6
- Seleccione FM modo usando o FONTE botón.
- Manteña premido o REPRODUCIR/PAUSA botón (o ESCANEAR no mando a distancia) para buscar e gardar automaticamente as emisoras de FM dispoñibles.
- Usa o SEGUINTE e ANTERIOR botóns para navegar polas estacións gardadas.
6.7 Entrada auxiliar (AUX)
- Conecte un dispositivo de son externo (por exemplo, un reprodutor de MP3, un televisor) ao AUX IN porto da parte traseira da torre usando o cable de audio de 3.5 mm incluído.
- Seleccione AUX modo usando o FONTE botón.
- A reprodución contrólase directamente desde o dispositivo externo conectado.
6.8 Control remoto
O mando a distancia incluído proporciona unha funcionalidade completa para a torre multimedia. Asegúrate de que as pilas estean inseridas correctamente. Apunta o mando a distancia directamente ao sensor da unidade para un funcionamento óptimo.
7. Mantemento
7.1 Limpeza
Limpe o exterior da unidade cun pano suave, seco e sen fiapos. Non empregue produtos de limpeza abrasivos, ceras ou disolventes, xa que poden danar o acabado.
7.2 Almacenamento
Se non se usa a unidade durante un período prolongado, desconéctea da toma de corrente e gárdea nun lugar fresco e seco, lonxe da luz solar directa e do po.
8 Solución de problemas
Se tes problemas co teu THOMSON DS120CD, consulta a seguinte táboa para ver os problemas e as solucións máis habituais:
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| Sen poder | Cable de alimentación non conectado; Toma de corrente avariada | Asegúrate de que o cable de alimentación estea conectado correctamente; proba cunha toma de corrente diferente. |
| Sen son | Volume demasiado baixo; Fonte incorrecta seleccionada; Silenciamento activado | Aumentar o volume; Seleccionar a fonte de entrada correcta; Desactivar a función de silenciar. |
| Fallou o emparejamento por Bluetooth | Dispositivo demasiado lonxe; Bluetooth non activado no dispositivo de orixe; Unidade non en modo de emparellamento | Achegue os dispositivos; active o Bluetooth no dispositivo de orixe; asegúrese de que a unidade estea no modo de emparellamento BT. |
| Non se reproduce o CD | CD inserido incorrectamente; Disco raiado/sucio; Modo incorrecto | Volva inserir o CD correctamente; Limpe ou substitúa o disco; Seleccione o modo CD. |
| O control remoto non funciona | Pilas esgotadas; Obstrución entre o mando a distancia e a unidade; Mando a distancia non apuntado correctamente | Substituír as pilas; eliminar os obstáculos; apuntar o mando a distancia directamente ao sensor da unidade. |
Se o problema persiste despois de probar estas solucións, póñase en contacto co servizo de atención ao cliente.
9. Especificacións
- Nome do modelo: DS120CD
- Marca: THOMSON
- Dimensións (ancho x profundo x alto): 19 x 22.5 x 85.8 cm
- Peso: 5.43 kg
- Potencia máxima de saída do altofalante: 60 vatios
- Resposta en frecuencia: 20 kHz
- Tecnoloxía de conectividade: Auxiliar, Bluetooth, USB
- Modo de saída de audio: Estéreo
- Tipo de altofalante: Torre
- Funcións especiais: Pantalla LED, porto USB (para reprodución e carga)
- Fonte de alimentación: CA 230 V ~ 50 Hz (típico para a rexión da UE)
10. Garantía e soporte
Os produtos THOMSON están deseñados e fabricados cos máis altos estándares de calidade. Para obter información sobre a garantía e a atención ao cliente, consulte a tarxeta de garantía incluída co produto ou visite o sitio web oficial de THOMSON. websitio. Garda o comprobante de compra para calquera reclamación de garantía.