1. Introdución
Este manual ofrece instrucións completas para o uso seguro e eficaz do luxómetro PCE Instruments PCE-170 A. Este dispositivo está deseñado para medir a iluminancia (lux ou pés-vela) en diversos entornos, como oficinas, fábricas e exteriores. Presenta un amplo rango de medición, un tempo de resposta rápido e un deseño compacto para facilitar o seu uso.
Lea este manual detidamente antes de operar o dispositivo e gárdeo para futuras consultas.
2. Información de seguridade
Observe as seguintes precaucións de seguridade para evitar lesións e danos no dispositivo:
- Non expoña o dispositivo a temperaturas extremas, humidade ou luz solar directa.
- Evitar vibracións ou impactos fortes.
- Non intente abrir nin modificar o dispositivo. Encargue calquera mantemento a persoal cualificado.
- Manteña o sensor de luz limpo e libre de obstrucións para garantir lecturas precisas.
- Retire a batería se non vai usar o dispositivo durante un período prolongado para evitar fugas.
- Desfágase das baterías e do dispositivo segundo a normativa local.
3. Produto rematadoview
O luxómetro PCE-170 A consta dunha unidade principal con pantalla e botóns de control, e un sensor de luz integrado.

Figura 1: Fronte view do luxómetro PCE-170 A, que mostra a pantalla, os botóns de control e o sensor de luz na parte superior.
3.1 Compoñentes
- Sensor de luz: Situado na parte superior do dispositivo, protexido por unha cúpula branca. Este fotodíodo de silicio mide a luz incidente.
- Pantalla LCD: Unha pantalla de 5 díxitos que mostra os valores de medición, as unidades (lux/fc) e os indicadores de función (por exemplo, AUTO RANGE, HOLD, MIN, MAX).
- Botón de acendido/apagado (activado/desactivado): Acende ou apaga o dispositivo.
- Botón CAL: Úsase para o axuste do cero.
- Botón HOLD: Conxela a lectura actual na pantalla.
- Botón fc/lx: Alterna entre as unidades de medida en pé-candela (fc) e lux (lx).
- Botón RANGE: Selecciona manualmente os rangos de medición ou activa o axuste automático de rangos.
- Compartimento de batería: Situado na parte traseira, alberga a batería de 9V.

Figura 2: Primeiro plano view da pantalla LCD, que mostra unha lectura de "534 lx" e "AUTO RANGE 4 000".

Figura 3: Detallado view do sensor de luz na parte superior do dispositivo, coa tapa protectora retirada.
4. Configuración
4.1 Instalación da batería
- Localiza a tapa do compartimento da batería na parte traseira do dispositivo.
- Abra a tapa deslizándoa ou desenrósquea, dependendo do modelo.
- Introduza unha pila de 9 V, respectando a polaridade correcta (+/-).
- Coloque a tapa do compartimento da batería de forma segura.

Figura 4: O luxómetro PCE-170 A móstrase coa súa funda de transporte e a batería de 9 V incluída, listo para a instalación.
4.2 Encendido inicial
Preme o Poder botón para acender o dispositivo. A pantalla iluminarase e mostrará unha lectura. Se aparece o símbolo da batería, substitúa a batería.
5. Instrucións de funcionamento
5.1 Tomar unha medida
- Acenda o dispositivo usando o Poder botón.
- Asegúrate de que o sensor de luz estea limpo e sen obstrucións.
- Coloque o sensor de luz no lugar onde se vai medir a iluminancia. Asegúrese de que o sensor estea orientado directamente cara á fonte de luz para obter lecturas precisas.
- O valor de iluminancia actual mostrarase na pantalla LCD.

Figura 5: Un usuario mide os niveis de luz nun ambiente de oficina co luxómetro PCE-170 A.
5.2 Cambio de unidades de medida (fc/lx)
Preme o fc/lx para alternar entre as unidades de pé-candela (fc) e lux (lx). A unidade seleccionada indicarase na pantalla.
5.3 Función HOLD
Preme o ATENCIÓN botón para conxelar a lectura actual na pantalla. Prémao de novo para soltar a retención e retomar as medicións en directo.
5.4 Axuste do cero (CAL)
Para realizar un axuste de cero:
- Coloque o sensor de luz nun ambiente completamente escuro (por exemplo, cúbrao coa tapa protectora ou colóqueo nunha caixa escura).
- Preme o CAL botón. A pantalla debería mostrar "0.00" ou un valor moi próximo a cero.
- Se a pantalla non mostra cero, repita o proceso.
5.5 Selección de rango
O dispositivo funciona normalmente en modo de rango automático. Para seleccionar manualmente un rango ou percorrer os rangos dispoñibles, prema o botón GAMA botón. A pantalla indicará o rango activo. Manteña prema o botón GAMA botón para volver ao modo de rango automático.
5.6 Función mín./máx. (opción de acendido)
O PCE-170 A admite a gravación de valores mín./máx. Para activar esta función, consulte as opcións de acendido indicadas na etiqueta do dispositivo (por exemplo, prema e manteña premido un botón específico durante o acendido). Esta función rexistra os valores de iluminancia mínima e máxima detectados durante unha sesión de medición.
6. Mantemento
6.1 Limpeza
Limpe o dispositivo cun pano suave e seco. Non empregue produtos de limpeza abrasivos nin disolventes. Manteña o sensor de luz limpo e libre de po ou manchas, xa que isto pode afectar á precisión da medición.
6.2 Almacenamento
Cando non o use, garde o luxómetro PCE-170 A na súa funda nun lugar fresco e seco, lonxe da luz solar directa e de temperaturas extremas. Retire a batería se o garda durante períodos prolongados.
7 Solución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| O dispositivo non se acende. | Batería descargada ou instalada incorrectamente. | Comprobe a polaridade da batería ou substitúaa por unha nova de 9 V. |
| A pantalla mostra "OL" (sobrecarga). | A intensidade da luz supera o rango de medición actual. | Cambiar a un rango de medición superior usando o botón GAMA botón ou desprácese a unha zona con menos iluminación. |
| Lecturas inexactas. | Sensor sucio, axuste incorrecto do cero ou sensor non orientado correctamente cara á fonte de luz. | Limpe o sensor, realice o axuste do cero na escuridade e asegúrese de que o sensor estea orientado correctamente. |
| A pantalla está en branco ou parpadea. | Batería baixa. | Substitúe a batería de 9V. |
8. Especificacións
| Parámetro | Valor |
|---|---|
| Rangos de medición | 0.00 ... 40,000 lux / 0.000 ... 4000 fc |
| Resolución | 0.01 lux / 0.001 fc |
| Precisión | ±3 % do valor da medición + 5 díxitos |
| Indicador de sobrecarga | "OL" |
| Taxa de medición | Cada 2 segundos |
| Temperatura de funcionamento | 0 ... 40 °C / 32 ... 104 °F |
| Sensor de luz | Fotodíodo de silicio, ángulo coseno corrixido |
| Mostrar | LCD de 5 díxitos |
| Fonte de enerxía | Batería de 9 V (incluída) |
| Dimensións | 33 x 54 x 196 mm / 1.3 x 2.1 x 7.7 polgadas |
| Peso | 180 g / <1 lb (aprox. 9.17 onzas) |
8.1 Ámbito de entrega
O paquete de entrega estándar inclúe:
- 1 x Luxómetro PCE-170 A
- 1 x batería de 9 V
- 1 x Maletín de transporte
- 1 x Manual de usuario (este documento)
9. Garantía e soporte
PCE Instruments ofrece unha garantía para este produto contra defectos de materiais e man de obra. Para coñecer os termos e condicións específicos da garantía, consulte a tarxeta de garantía incluída coa súa compra ou visite o sitio web oficial de PCE Instruments. websitio. Para consultas sobre asistencia técnica, servizo ou calibración, póñase en contacto co servizo de atención ao cliente de PCE Instruments.
PCE Instruments EUA: Visitar a tenda





