1. Introdución
The Marmitek Surround Anywhere 221 is designed to convert your existing wired rear speakers into wireless speakers, eliminating the need for long speaker cables across your room. This kit provides high-quality, uncompressed digital audio transmission without delay, ensuring an optimal surround sound experience.
Image 1.1: Marmitek Surround Anywhere 221 Transmitter and Receiver units. The top unit is the transmitter, and the bottom unit is the receiver, both in a sleek black finish.
Image 1.2: A living room setup demonstrating the benefit of wireless speakers, with no visible cables on the floor.
2. Información de seguridade
Lea e comprenda todas as instrucións de seguridade antes de usar este produto. Garde este manual para futuras consultas.
- Interference may occur with other wireless devices operating at the same 2.4 GHz frequency. Maintain adequate distance from other wireless devices to minimize interference.
- Non expoña o dispositivo a temperaturas extremas, humidade ou luz solar directa.
- Non abra o dispositivo casing. O mantemento só debe ser realizado por persoal cualificado.
- Use só os adaptadores de corrente fornecidos.
3. Contido do paquete
Verifica que todos os elementos estean presentes no paquete:
- 1x Unidade transmisora
- 1x Unidade receptora
- 1x Power adapter for Transmitter (185 cm cable)
- 1x Power adapter for Receiver (145 cm cable)
- 1x Speaker cable (60 cm)
Image 3.1: Visual representation of the items included in the Marmitek Surround Anywhere 221 package.
Image 3.2: The retail packaging for the Marmitek Surround Anywhere 221 kit.
4. Produto rematadoview
The Marmitek Surround Anywhere 221 consists of a transmitter and a receiver unit. The transmitter connects to your AV receiver's speaker outputs, and the receiver connects to your rear speakers.
Características principais:
- Uncompressed Digital Transmission: Ensures superior sound quality, comparable to CD audio, without interference or delay.
- Integrado Ampmáis vivo: The receiver features a built-in amplifier providing sufficient power for your speakers (2 x 25 W RMS / 2 x 50 W musical power).
- Control de volume: A dedicated volume control on the receiver allows for balanced sound between front and rear speakers.
- Direct Speaker Output Connection: Volume adjusts automatically with your main audio system when connected directly to speaker outputs.
- Emparejamento seguro: Transmitter and receiver are securely paired, allowing up to 6 sets to be used in the same room without interference.
Imaxe 4.1: Un interno view of the receiver unit, highlighting its electronic components and integrated ampmáis vivo.
Image 4.2: A schematic diagram illustrating the wireless audio signal path from a surround sound system to the rear speakers via the transmitter and receiver.
5. Instrucións de configuración
Follow these steps to set up your Marmitek Surround Anywhere 221 kit:
- Conectar o transmisor:
- Locate the speaker outputs on your AV receiver or amplifier that are designated for your rear speakers (e.g., "Surround Left" and "Surround Right").
- Connect the speaker cables from these outputs to the "SPEAKER INPUT R" and "SPEAKER INPUT L" terminals on the Transmisor unit. Ensure correct polarity (+ to + and - to -).
- Connect the transmitter's power adapter to the "DC 5V" input and then plug it into a power outlet.
- Conecta o receptor:
- Coloca o Receptor unit near your rear speakers.
- Connect your rear speakers to the "SPEAKER OUTPUT R" and "SPEAKER OUTPUT L" terminals on the Receptor unit using speaker cables. Ensure correct polarity.
- Connect the receiver's power adapter to the "DC 5V" input and then plug it into a power outlet.
- Encender e emparellar:
- Turn on both the Transmitter and Receiver units using their respective ON/OFF switches.
- The units should automatically pair. A status indicator light (usually blue) will confirm a successful connection.
- Axuste inicial do volume:
- Start with the volume knob on the receiver unit set to a low level.
- Play audio through your AV receiver and gradually increase the receiver's volume until the rear speakers are balanced with your front speakers.
Image 5.1: Connection diagram for the transmitter and receiver units, showing speaker cable and power connections.
Imaxe 5.2: Primeiro plano view of the speaker input/output terminals and the volume control knob on the receiver unit.
6. Instrucións de funcionamento
Once set up, the Marmitek Surround Anywhere 221 operates largely automatically. Here are some operational considerations:
- Encendido/apagado: The units can be turned on or off using their respective switches. For optimal convenience, you can connect them to switched power outlets that turn on with your AV receiver.
- Sincronización de volumes: When connected to the speaker outputs of your AV receiver, the volume of the wireless rear speakers will automatically adjust with the main volume control of your AV system.
- Fine-tuning Volume: Use the volume knob on the receiver unit to fine-tune the balance of the rear speakers relative to the front speakers. This allows you to achieve your preferred surround sound immersion.
- Conxuntos múltiples: If using multiple Surround Anywhere 221 kits in the same area, the secure pairing ensures that each transmitter communicates only with its paired receiver, preventing interference.
Image 6.1: The volume control knob on the receiver, used for balancing rear speaker levels.
Image 6.2: The master volume control on a typical AV receiver, which will synchronize with the wireless rear speakers.
7. Mantemento
The Marmitek Surround Anywhere 221 requires minimal maintenance:
- Limpeza: Use a soft, dry cloth to clean the units. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Ventilación: Ensure the units have adequate ventilation to prevent overheating. Do not cover them or place them in enclosed spaces.
- Xestión de cables Comprobe periodicamente todas as conexións dos cables para asegurarse de que estean ben fixadas e non presenten danos.
8 Solución de problemas
If you encounter issues with your Surround Anywhere 221, try the following:
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| Sen son dos altofalantes traseiros |
|
|
| Sound interference or dropouts |
|
|
| Rear speaker volume too loud/quiet |
|
|
9. Especificacións
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | Marmitek |
| Número de modelo | 08200 |
| Tecnoloxía de conectividade | Sen fíos (2.4 GHz) |
| Fonte de enerxía | Eléctrico con cable |
| Material | Plástico |
| Dimensións do transmisor (L x A x H) | 120 x 82 x 30 mm (aprox.) |
| Dimensións do receptor (L x A x H) | 155 x 110 x 35 mm (aprox.) |
| Peso do produto | 200 grams (total, approx.) |
| Amplifier Output (Receiver) | 2 x 25 W RMS (2 x 50 W musical power) |
| Característica especial | Uncompressed digital transmission for high-quality sound |
Image 9.1: Dimensions of the Marmitek Surround Anywhere 221 transmitter and receiver units.
10. Garantía e soporte
Marmitek products are designed and manufactured to the highest standards. This product is covered by a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Marmitek websitio.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact Marmitek customer service or your retailer. Contact information can typically be found on the Marmitek websitio web ou na embalaxe do produto.
Image 10.1: "Dutch Quality EU European Standards" badge, indicating product quality and compliance.
