1. Introdución
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Dyson V8 Animal Cordless HEPA Vacuum Cleaner. Designed for powerful and versatile cleaning, this cordless vacuum features Dyson's de-tangling technology and a HEPA filtration system to capture allergens and fine dust. Please read this manual thoroughly before operating your vacuum cleaner and retain it for future reference.
2. Instrucións de seguridade importantes
Cando se utilice un aparello eléctrico, sempre se deben seguir as precaucións básicas, incluíndo as seguintes:
- Lea todas as instrucións antes de usar este aparello.
- Non use ao aire libre nin en superficies húmidas.
- Non permita que se use como xoguete. É necesario prestar moita atención cando o usen ou preto dos nenos.
- Use só como se describe neste manual. Use só os anexos recomendados por Dyson.
- Non o empregue cun cable ou enchufe danados. Se o aparello non funciona como debería, se deixou caer, se danou, se deixou no exterior ou caeu na auga, devólvao a un centro de servizo.
- Non tire ou transporte co cable, non use o cable como asa, non peche unha porta sobre o cable nin tire do cable por bordos ou esquinas afiadas. Non pase o aparello sobre o cable. Manteña o cable lonxe de superficies quentes.
- Non desconecte tirando do cable. Para desenchufar, agarre o enchufe, non o cable.
- Non manipule o enchufe ou o aparello coas mans molladas.
- Non coloque ningún obxecto nas aberturas. Non use con ningunha abertura bloqueada; manteña libre de po, pelusa, cabelos e calquera cousa que poida reducir o fluxo de aire.
- Manteña o cabelo, a roupa solta, os dedos e todas as partes do corpo lonxe das aberturas e das partes móbiles.
- Non coller nada que arde ou fume, como cigarros, mistos ou cinzas quentes.
- Non o use sen o colector de po e/ou os filtros colocados.
- Desactiva todos os controis antes de desconectar.
- Teña coidado extra ao limpar as escaleiras.
- Non o use para recoller líquidos inflamables ou combustibles, como a gasolina, nin o use en áreas onde poidan estar presentes.
- Store the appliance indoors. Put away after use to prevent trip hazards.
- Only use the charger supplied by Dyson for charging.
- Non incinere o aparello aínda que estea gravemente danado. As baterías poden explotar nun incendio.
3. Que hai na caixa
Your Dyson V8 Animal Cordless HEPA Vacuum Cleaner package includes the following components:
- Dyson V8 Main Body (Motor and Dust Bin)
- Electric Wand Set (Extension Wand)
- De-tangling Motorbar Cleaner Head
- Ferramenta de parafuso para o cabelo
- Mini ferramenta motorizada
- Combination Accessory Tool
- Ferramenta de fendas
- Cepillo para polvo
- Estación de acoplamento
- Cargador
- Manuais de instrucións

This image displays the Dyson V8 Animal Cordless HEPA Vacuum Cleaner in its assembled upright position, featuring the main body with the dust bin and motor, the long metallic wand, and the purple-accented Motorbar cleaner head at the bottom. The cleaner head shows the 'HAIR REMOVAL VANES' text and the Dyson logo.
4. Configuración
4.1 Carga inicial
Before first use, fully charge your Dyson V8 vacuum cleaner. Connect the charger to the docking station or directly to the vacuum's main body. The battery indicator lights will illuminate during charging and turn off when fully charged. A full charge typically takes approximately 5 hours.
4.2 Asemblea
- Enganchar a variña: Align the end of the extension wand with the main body's connection point and push until it clicks securely into place.
- Conecte o cabezal do limpador: Connect your desired cleaner head (e.g., Motorbar Cleaner Head) to the other end of the extension wand, pushing until it clicks.
- Ferramentas para anexar: For handheld use or specific cleaning tasks, attach any of the included tools (Hair Screw Tool, Combination Tool, Crevice Tool, Dusting Brush) directly to the main body or the extension wand.
5. Instrucións de funcionamento
5.1 Acendido/Apagado
To start the vacuum, pull and hold the power trigger. Release the trigger to turn off the vacuum. The Dyson V8 operates only when the trigger is held.
5.2 Modos de potencia
Your Dyson V8 has three power levels. The standard mode provides up to 40 minutes of fade-free suction for everyday cleaning. For tougher dirt and debris, activate MAX mode by sliding the switch on the top of the main body. Note that MAX mode significantly reduces battery run time.
5.3 Recommended Use
- Alfombra: Use the Motorbar Cleaner Head for deep cleaning carpets and rugs. The direct-drive motor pushes bristles deep into the carpet pile to remove ground-in dirt.
- Piso duro: The Motorbar Cleaner Head is also effective on hard floors, picking up fine dust and large debris.
- Above Floor & Crevices: Use the Combination Tool or Crevice Tool directly on the main body or wand for cleaning high-up areas, tight spaces, and furniture.
- Pelo de mascota: The Hair Screw Tool is specifically designed to pick up long hair and pet hair without tangling, ideal for upholstery and pet beds.
5.4 Baleirar o colector de po
To empty the dust bin, hold the vacuum over a trash can. Push the red lever on the top of the main body downwards. The bin base will open, and the shroud will slide down, scraping dirt and debris from the mesh screen. Close the bin base firmly until it clicks into place.
6. Mantemento
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your Dyson V8 vacuum cleaner.
6.1 Limpeza do filtro
Your Dyson V8 has a washable HEPA filter located at the top of the main body. For optimal performance, wash the filter at least once a month, or more frequently if used heavily. To wash, twist and pull the filter from the main body. Wash under cold tap water until the water runs clear. Squeeze and twist to ensure all excess water is removed. Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinserting it into the vacuum. Ensure it is completely dry before reassembly to prevent damage.
6.2 Brush Bar Cleaning
The Motorbar Cleaner Head features de-tangling vanes to prevent hair wrap. However, occasional inspection and cleaning of the brush bar may be necessary. To remove the brush bar, use a coin to unlock the end cap on the cleaner head. Slide the brush bar out and remove any tangled hair or debris. Reinsert the brush bar and secure the end cap.
6.3 Bin Cleaning
The clear dust bin can be wiped clean with a damp cloth. Do not immerse the entire main body in water. Ensure the bin is completely dry before reattaching.
6.4 Coidado coa batería
To maximize battery life, avoid fully discharging the battery frequently. It is recommended to charge the vacuum after each use. Store the vacuum in a cool, dry place. Do not expose the battery to extreme temperatures.
7 Solución de problemas
If you encounter issues with your Dyson V8 vacuum cleaner, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| Vacuum not turning on or charging | Battery fully discharged; Charger not connected; Faulty charger or battery. | Ensure charger is properly connected and plugged into a working outlet. Allow sufficient time for charging. If problem persists, contact Dyson support. |
| Perda de succión | Dust bin full; Filter clogged; Blockage in wand, cleaner head, or main body. | Empty the dust bin. Wash and thoroughly dry the filter. Check for and remove any blockages in the cleaner head, wand, or main body airways. |
| A barra do cepillo non xira | Obstruction in brush bar; Cleaner head not properly attached. | Turn off the vacuum and remove any hair or debris tangled around the brush bar. Ensure the cleaner head is securely attached to the wand. |
| Battery run time is short | Using MAX mode; Battery degradation over time. | MAX mode consumes battery power more quickly; use standard mode for longer run time. Battery life naturally decreases over years of use. Ensure proper charging habits. |
If the issue persists after attempting these solutions, please contact Dyson Customer Support for further assistance.
8. Especificacións
| Marca | Dyson |
| Número de modelo | V8 Extra Purple |
| Característica especial | Sen bolsa |
| Tipo de filtro | Filtro HEPA |
| Compoñentes incluídos | Direct Drive Cleaner Head, Electric Wand Set, Mini Motorized Tool, Docking Station, Combination Accessory Tool, Crevice Tool, Dusting Brush, Manuals |
| É sen fíos? | Si |
| Usos recomendados | Alfombra, chan duro |
| Factor de forma | Portátil |
| Dimensións do produto | 30.5 cm de longo x 6.49 cm de ancho x 12.5 cm de alto |
| Descrición da batería | Litio-Ion |
| Duración da batería | Ata 40 minutos (modo estándar) |
| Peso do elemento | 10.18 libras |
| Número de niveis de potencia | 3 |
| Uso interior/exterior | Interior |
| UPC | 769498247570 |
9. Garantía e soporte
For information regarding your product's warranty, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Dyson website. Dyson provides customer support for product inquiries, troubleshooting, and spare parts.
Official Dyson Store: Visit the Dyson Store on Amazon
For direct support, please consult the contact information provided on the Dyson official websitio para a súa rexión.
10. Vídeos oficiais de produtos
Neste momento non había vídeos oficiais de produtos do vendedor dispoñibles para a súa inserción.





