Introdución
Thank you for choosing the KitchenAid 9 Cup Food Processor Plus. This appliance is designed to assist with various food preparation tasks, offering versatility and ease of use. Please read this manual thoroughly before operating your food processor to ensure safe and efficient use.
Garantías importantes
Cando se utilicen aparellos eléctricos, sempre deben seguirse as precaucións básicas de seguridade, incluíndo as seguintes:
- Le todas as instrucións.
- Non mergullo a base do motor en auga ou noutro líquido.
- É necesaria unha estreita supervisión cando calquera aparello é usado por nenos ou preto de eles.
- Desenchufe da toma cando non estea en uso, antes de poñer ou quitar pezas e antes de limpar.
- Evite o contacto coas pezas móbiles.
- Non faga funcionar ningún aparello cun cable ou enchufe danados, ou despois de que o aparello funcione mal ou se caia ou estea danado de calquera xeito.
- O uso de accesorios non recomendados ou vendidos por KitchenAid pode provocar incendios, descargas eléctricas ou lesións.
- Non use ao aire libre.
- Non deixes que o cable colgue sobre o bordo da mesa ou o mostrador.
- Manteña as mans e os utensilios lonxe das láminas ou discos en movemento mentres procesa alimentos para evitar a posibilidade de lesións persoais graves e/ou danos no procesador de alimentos. Pódese usar un raspador, pero só cando o procesador de alimentos non estea en funcionamento.
- As láminas son afiadas. Manéxao con coidado.
- Para reducir o risco de lesións, nunca coloque a lámina de corte ou os discos na base sen colocar primeiro o recipiente correctamente no seu lugar.
- Asegúrese de que a tapa estea ben pechada no seu lugar antes de facer funcionar o aparello.
- Non intente derrotar o mecanismo de bloqueo da tapa.
GARDA ESTAS INSTRUCIÓNS.
Compoñentes do produto
The KitchenAid 9 Cup Food Processor Plus includes the following components:
- Motor Base with Controls (Low, High, Pulse)
- Cunca de traballo de 9 cuncas
- Lid with 2-in-1 Feed Tube and Food Pusher
- Lámina multiusos
- Reversible Thin Slicing/Shredding Disc
- Reversible Medium Slicing/Shredding Disc
- Thick Slicing Disc
- Lámina de masa

Image: The KitchenAid 9 Cup Food Processor Plus fully assembled, showing the motor base, work bowl, lid, and control buttons.
Configuración e montaxe
- Coloca a base do motor: Coloque a base do motor sobre unha superficie limpa, seca e nivelada. Asegúrese de que o aparello estea desconectado.
- Fixar o recipiente de traballo: Place the 9-cup work bowl onto the motor base. Twist the bowl clockwise until it locks securely into place. The handle should be aligned with the front of the base.
- Insert Blade or Disc:
- For chopping, pureeing, or kneading: Carefully place the multi-purpose blade or dough blade onto the drive adapter in the center of the work bowl.
- For slicing or shredding: Place the desired disc onto the drive adapter. Ensure the correct side of the reversible disc is facing up for your task (e.g., slicing side up for slicing).

Image: A hand carefully placing a slicing disc onto the central drive shaft within the food processor's work bowl.
- Asegure a tapa: Place the lid onto the work bowl. Twist the lid clockwise until it locks securely. The feed tube should be aligned with the handle. The food processor will not operate unless the lid is properly locked.
- Inserir o empuxador de alimentos: Coloque o empuxador de alimentos no tubo de alimentación.
- Conectar enerxía: Enchufe o cable de alimentación a unha toma eléctrica conectada a terra.
Instrucións de funcionamento
The food processor features simple controls with three speeds: Low, High, and Pulse. The easy-press paddles and illuminated LED controls simplify operation.
Funcionamento xeral:
- Asegúrate de que o procesador de alimentos estea correctamente montado e conectado.
- Add ingredients to the work bowl or through the 2-in-1 feed tube.
- Selecciona a velocidade desexada:
- BAIXO: For softer ingredients or when precise control is needed.
- ALTO: For harder ingredients or faster processing.
- PULSO: For short bursts of power, ideal for chopping or when you need to control consistency. Press and hold for continuous pulsing, release to stop.
- When finished, press the "Off/Pulse" button to stop the appliance, then unplug it from the outlet.
Tarefas específicas:
- Chopping, Pureeing: Use the multi-purpose blade. Add ingredients to the work bowl. Use the Pulse function for coarse chopping or Low/High for finer results or pureeing.
- Slicing, Shredding: Use the appropriate slicing or shredding disc. Place ingredients into the 2-in-1 feed tube. Use the food pusher to guide ingredients through the feed tube while the motor is running on Low or High speed. The 2-in-1 feed tube accommodates various ingredient shapes and sizes.
- Amasando a masa: Use the dough blade. Add ingredients for dough to the work bowl. Use the Pulse function or Low speed as directed by your recipe. The dough blade is designed to make light work of kneading pizza and bread doughs.

Image: The KitchenAid food processor actively mixing dough in its work bowl, demonstrating its kneading capability.

Image: The KitchenAid food processor actively slicing various vegetables, such as zucchini and cherry tomatoes, into its work bowl.
Coidados e Limpeza
Proper cleaning ensures the longevity and hygiene of your food processor. All accessories nest easily inside the 9-cup work bowl for convenient storage.
- Desconectar: Desconecte sempre o robot de cociña antes de limpalo.
- Desmontar: Remove the lid, food pusher, blade/disc, and work bowl from the motor base.
- Lavado de mans: Wash the work bowl, lid, food pusher, and all blades/discs in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Handle blades and discs with extreme care as they are sharp.
- Apto para lavalouza: The work bowl, lid, food pusher, and all blades/discs are top-rack dishwasher safe. For best results, place them on the top rack.
- Limpeza rápida: For a quick clean of the bowl and blades, add warm water and 1-2 drops of dish soap to the leak-resistant bowl, secure the lid, and pulse a few times. Then rinse.
- Base do motor: Limpe a base do motor cun anuncioamp pano. Non mergullo a base do motor en auga ou outros líquidos.

Image: A hand placing the food processor's work bowl into the top rack of a dishwasher, illustrating its dishwasher-safe feature.
Resolución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| O procesador de alimentos non se inicia. | Not plugged in; Work bowl or lid not properly locked; Overload protection activated. | Ensure unit is plugged into a working outlet. Check that the work bowl and lid are securely locked. If overloaded, unplug, remove some ingredients, wait 10-15 minutes, then restart. |
| Os ingredientes non se procesan de xeito uniforme. | Too many ingredients; Ingredients are too large; Incorrect blade/disc used. | Process smaller batches. Cut ingredients into smaller, uniform pieces. Ensure the correct blade or disc is selected for the task. Use the Pulse function for better control. |
| Ruído ou vibración fortes durante o funcionamento. | Work bowl or lid not properly seated; Unstable surface; Hard ingredients. | Check that the work bowl and lid are securely locked. Place the food processor on a stable, flat surface. Reduce the amount of hard ingredients or cut them into smaller pieces. |
If the problem persists, please refer to the warranty and service information section.
Especificacións
- Marca: KitchenAid
- Nome do modelo: 9 Cup Food Processor Plus
- Número de modelo: KFP0919CU
- Capacidade do bol: 9 cuncas
- Número de velocidades: 3 (Baixo, Alto, Pulso)
- Dimensións do produto: 7.87" D x 9.65" W x 16.75" H
- Peso do artigo: 9.02 libras
- Material da lámina: Aceiro inoxidable
- Instrucións de coidado: Dishwasher Safe (attachments)
- Usos recomendados: Chop, Emulsify, Knead, Shred, Slice, Puree
Garantía e Soporte
Para obter información detallada sobre a garantía, o rexistro do produto ou para contactar co servizo de atención ao cliente, visite a páxina oficial de KitchenAid. website or refer to the warranty card included with your purchase. Please have your model number (KFP0919CU) and serial number ready when contacting support.
Soporte en liña: KitchenAid Service & Support





