Broadlink WiFi Smart Home Hub RM Mini 3

Manual de usuario

Introdución

O Broadlink RM Mini 3 é un mando a distancia universal por infravermellos (IR) compacto e intelixente deseñado para integrar os teus electrodomésticos tradicionais controlados por IR nun ecosistema de fogar intelixente. Permite controlar dispositivos como televisores, descodificadores, aparellos de aire acondicionado e moito máis, usando o teu teléfono intelixente ou comandos de voz a través de asistentes intelixentes compatibles.

Dispositivo Broadlink RM Mini 3 xunto a un teléfono intelixente que mostra a interface da aplicación de control.

O centro de control intelixente Broadlink RM Mini 3 xunto a un teléfono intelixente que mostra a interface da aplicación Broadlink para controlar varios electrodomésticos.

Información de seguridade

Asegúrate de colocar o dispositivo nun lugar seco, lonxe da auga ou da humidade excesiva.
Non expoña o dispositivo á luz solar directa nin a temperaturas extremas.
Empregue só o adaptador de corrente de 5 V e 1 A especificado (non incluído) para alimentar o RM Mini 3.
Manteña o dispositivo fóra do alcance dos nenos.
Evite colocar obstáculos entre o RM Mini 3 e os aparellos que controla, xa que os sinais de infravermellos requiren unha liña de visión clara.

Contido do paquete

Centro de control doméstico intelixente Broadlink RM Mini 3
Cable USB
Manual de usuario

Produto rematadoview

O Broadlink RM Mini 3 está deseñado para ser doado de usar e discreto na súa colocación. O seu tamaño compacto permítelle integrarse en calquera ambiente doméstico.

Diagrama que mostra as dimensións, o indicador LED, o botón de reinicio e a entrada de alimentación do Broadlink RM Mini 3.

Detallado view do RM Mini 3, destacando as súas dimensións (altura 2.56 cm, lonxitude 2.17 cm), indicador LED, botón de reinicio e entrada de alimentación micro USB.

Características principais:

Indicador LED: Mostra o estado do dispositivo (por exemplo, modo de emparellamento, conectado).
Botón de reinicio: Úsase para restablecer os valores de fábrica ou entrar no modo de emparellamento.
Entrada de alimentación micro USB: Conéctase a un adaptador de corrente de 5 V e 1 A.
Cobertura completa de 360°: Garante unha ampla distribución do sinal IR dentro dunha habitación (aprox. 8 m en liña de visión).
Transmisión de sinal IR: O dispositivo envía sinais de infravermellos para controlar os electrodomésticos. Non recibe retroalimentación dos electrodomésticos.

Diagrama que ilustra a cobertura IR de rango completo de 360 graos do Broadlink RM Mini 3.

Ilustración da cobertura infravermella de rango completo de 360 graos do RM Mini 3, que mostra a súa capacidade para controlar dispositivos en todas as direccións.

Configuración

1. Acendido

Conecte o cable USB fornecido ao porto micro USB do RM Mini 3.
Conecta o outro extremo do cable USB a un adaptador de corrente USB de 5 V e 1 A (non incluído) e despois a unha toma de corrente.
O indicador LED do dispositivo comezará a parpadear, indicando que está acendido e listo para a configuración.

2. Instalación da aplicación

Descarga a última Aplicación BroadLink desde Apple App Store ou Google Play Store. Busca "BroadLink".
Instala a aplicación no teu smartphone ou tableta.
Rexístrate para obter unha nova conta ou inicia sesión se xa tes unha.

Captura de pantalla da icona da aplicación BroadLink nunha tenda de aplicacións.

Captura de pantalla que mostra a icona da aplicación BroadLink, necesaria para a configuración e o control do dispositivo.

3. Conectando a wifi

O RM Mini 3 é compatible Só redes Wi-Fi de 2.4 GHzNon é compatible con sistemas de enrutadores de malla nin con Wi-Fi de 5 GHz.

Abre a aplicación BroadLink e toca en "Engadir dispositivo".
Siga as instrucións en pantalla para conectar o RM Mini 3 á súa rede Wi-Fi doméstica.
Terás que seleccionar a túa rede wifi de 2.4 GHz e introducir o seu contrasinal (ata 32 caracteres).
Asegúrate de que o teu teléfono intelixente tamén estea conectado á mesma rede Wi-Fi de 2.4 GHz durante o proceso de configuración.

Pantalla do teléfono intelixente que mostra a configuración da conexión Wi-Fi para o Broadlink RM Mini 3, con campos para o nome e o contrasinal da Wi-Fi.

Unha pantalla de teléfono intelixente que mostra a interface "Conectar á rede Wi-Fi" dentro da aplicación BroadLink, solicitando ao usuario que escolla a súa Wi-Fi de 2.4 GHz e introduza o contrasinal.

4. Engadir dispositivos de infravermellos

Unha vez que o RM Mini 3 estea conectado á wifi, selecciona "Engadir dispositivo" na aplicación.
Escolla o tipo de electrodoméstico que desexa controlar (por exemplo, TV, aire acondicionado, descodificador).
A aplicación guiarache a través dun proceso de aprendizaxe, no que o RM Mini 3 aprende os sinais IR dos teus controis remotos actuais. Apunta o teu control remoto orixinal ao RM Mini 3 durante este proceso.
A base de datos na nube de BroadLink contén códigos para máis de 50 000 dispositivos. Se non se atopa o dispositivo, podes programar as súas funcións manualmente.

Instrucións de funcionamento

1. Control de electrodomésticos a través da aplicación

Despois de engadir os electrodomésticos, podes controlalos directamente desde a aplicación BroadLink. A aplicación proporciona unha interface remota virtual para cada dispositivo configurado.

Unha muller usando o seu teléfono intelixente para controlar un televisor a través da aplicación Broadlink, co RM Mini 3 visible sobre unha mesa.

Un usuario controlando un televisor de forma remota mediante a aplicación BroadLink no seu teléfono intelixente, co dispositivo RM Mini 3 situado preto.

2. Control por voz con Alexa e Google Home

O RM Mini 3 é compatible con Amazon Alexa e Google Home para o control por voz dos teus aparellos de infravermellos.

Activa a habilidade/servizo BroadLink na túa aplicación Alexa ou Google Home.
Vincula a túa conta de BroadLink.
Descubra dispositivos. Agora pode usar comandos de voz como "Alexa, acende a televisión" ou "Ok Google, pon o aire acondicionado a 24 graos".

Un neno usando un Amazon Echo Dot para controlar por voz un televisor a través do Broadlink RM Mini 3.

Un neno interactuando cun Amazon Echo Dot para emitir un comando de voz, "Alexa, acende a televisión", que logo se executa a través do Broadlink RM Mini 3.

3. Programación e escenas

Automatiza a túa casa configurando horarios e creando escenas personalizadas dentro da aplicación BroadLink.

Horarios: Define horas específicas para que os electrodomésticos se acendan ou apaguen (por exemplo, "Acender a televisión ás 7:00").
Escenas: Combina varias accións nun único comando (por exemplo, unha escena de "Boas noites" podería apagar a televisión, atenuar as luces e axustar o aire acondicionado).

Pantalla dun teléfono intelixente que mostra un evento programado para acender a televisión ás 2:00 e cambiar a ESPN, co RM Mini 3 e unha televisión ao fondo.

Un teléfono intelixente que mostra unha tarefa programada para acender a televisión e cambiar a ESPN ás 2:00, o que ilustra a función de programación da aplicación BroadLink.

Exampmenos de accións programadas para a domótica: apagar electrodomésticos, acender o aire acondicionado para as mascotas, cambiar de canles de televisión e apagar o aire acondicionado para durmir.

Exame visualampmenos de automatizacións diarias para o fogar intelixente, incluíndo apagados programados, control do clima para mascotas, cambios de canles de televisión e axustes do aire acondicionado á hora de durmir.

4. Aprendizaxe de código

Se o código do mando a distancia dun electrodoméstico non está dispoñible na base de datos da nube de BroadLink, o RM Mini 3 pode aprender comandos de infravermellos individuais do mando a distancia orixinal. Isto permite a personalización e a compatibilidade cunha maior gama de dispositivos.

Mantemento

Manteña o dispositivo limpo limpo cun pano suave e seco.
Non empregue produtos de limpeza líquidos nin materiais abrasivos.
Asegúrate de colocar o dispositivo nunha zona con boa ventilación para evitar o sobrequecemento.

Resolución de problemas

Problemas comúns e solucións:

O dispositivo non se conecta á wifi:
- Asegúrate de que a túa rede Wi-Fi sexa de 2.4 GHz. O RM Mini 3 non admite Wi-Fi de 5 GHz nin enrutadores de malla.
- Verifica que o contrasinal da wifi estea introducido correctamente.
- Coloca o RM Mini 3 máis preto do teu enrutador Wi-Fi durante a configuración.
- Reinicie o seu enrutador e o RM Mini 3.
Os electrodomésticos non responden aos comandos:
- Asegúrate de que non haxa obstáculos físicos entre o RM Mini 3 e o aparello. Os sinais de infravermellos requiren unha liña de visión clara.
- Verifique que o RM Mini 3 estea a aproximadamente 8 metros do aparello.
- Volva aprender os códigos IR do aparello que non responde.
- Confirma que o tipo e a marca do electrodoméstico estean seleccionados na aplicación.
O control por voz non funciona:
- Asegúrate de que a habilidade/servizo BroadLink estea activada e vinculada na aplicación Alexa ou Google Home.
- Comproba que os dispositivos sexan detectados na aplicación do asistente intelixente.
- Usa os nomes exactos para os dispositivos tal e como están configurados na aplicación BroadLink.

Especificacións

Dimensións do produto	2.17 x 2.17 x 2.56 polgadas
Peso do elemento	4.9 onzas
Número de modelo	8541545902
Conectividade	Wi-Fi de 2.4 GHz (IEEE 802.11 b/g/n)
Frecuencia IR	38 kHz
Número máximo de dispositivos compatibles	Máis de 50,000 dispositivos de infravermellos
Entrada de enerxía	5 V 1 A (Micro USB)
Dispositivos compatibles	Dispositivos IR 38K (TV, aire acondicionado, decodificador, DVD, etc.)
Temperatura de funcionamento	0 °C a 50 °C (32 °F a 122 °F)

Garantía e Soporte

O Broadlink RM Mini 3 inclúe unha garantía dun ano desde a data de compra. Para obter asistencia técnica, guías de resolución de problemas e titoriais en vídeo, visita a páxina oficial de BroadLink. websitio web ou na súa tenda de marcas de Amazon. Tamén podes atopar recursos útiles na súa canle de YouTube.

Recursos en liña:

BroadLink Oficial Websitio: www.broadlink.com.cn
Tenda da marca Amazon BroadLink: Visitar a tenda
Canle de YouTube de BroadLink: Busca "BroadLink" en YouTube para ver as guías en vídeo.

	Guía de inicio rápido do mando a distancia universal BroadLink RM4 Pro Guía de inicio rápido para o mando a distancia universal BroadLink RM4 Pro, que detalla a configuración, a preparación da aplicación, a adición de dispositivos, as integracións con Google/Alexa/IFTTT, as preguntas frecuentes e as notas importantes.
	BroadLink RM4 Pro Univerzálny Diaľkový Ovládač Návod na Použitie Podes atopar o dispositivo universal do dispositivo BroadLink RM4 Pro, o seu funcionamento, as características técnicas, as especificacións técnicas e a compatibilidade do sistema doméstico intelixente con Google Home e Amazon Alexa.
	Mini-Hub BroadLink GW4C: Manual do usuario e guía de configuración Manual de usuario oficial para o BroadLink Mini-Hub GW4C. Esta guía ofrece instrucións paso a paso para a instalación, a configuración da aplicación, o emparellamento con Alexa e Google Home e as funcións de control por voz. Aprende a mellorar a túa experiencia na casa intelixente con BroadLink.
	Guía de configuración rápida do enchufe intelixente BroadLink SP4D-US Instrucións paso a paso para configurar o enchufe intelixente BroadLink SP4D-US mediante Amazon Simple Setup ou a aplicación BroadLink, incluída a integración do control por voz.
	Guía de inicio rápido de BroadLink: configuración e configuración Guía completa para configurar dispositivos intelixentes BroadLink, que abrangue a instalación de aplicacións, a conexión de dispositivos, a programación por infravermellos/RF e a integración con Google Assistant e Amazon Alexa.
	Guía de configuración rápida do control remoto universal BroadLink Guía completa para configurar o teu mando a distancia universal BroadLink. Aprende a conectarte a Wi-Fi, engadir dispositivos de infravermellos e radiofrecuencia e integrar con asistentes de voz como Amazon Alexa e Google Assistant.

Broadlink RM Mini 3