1. Introdución
Thank you for choosing the Bergström Black Elegance 90 cm Wall-Mounted Glass LED Range Hood. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
2. Información de seguridade
Para reducir o risco de incendio, descarga eléctrica ou lesións, observe o seguinte:
- Asegúrate de que a instalación eléctrica cumpra coa normativa local.
- Non poñas en funcionamento a campá extractora se o cable de alimentación está danado.
- Desconecte sempre o aparello da fonte de alimentación antes da limpeza ou mantemento.
- Este aparello non está pensado para o seu uso por persoas (incluídos nenos) con capacidades físicas, sensoriais ou mentais reducidas, ou con falta de experiencia e coñecementos, a menos que teñan supervisión ou instrucións sobre o uso do aparello por unha persoa responsable da súa seguridade. .
- Os nenos deben ser supervisados para asegurarse de que non xoguen co aparello.
- Non flamear baixo a campá extractora.
- Asegúrese de que a habitación teña unha ventilación axeitada cando se use a campá extractora simultaneamente con electrodomésticos que queiman gas ou outros combustibles.
- Non se debe verter o aire nun conducto de combustión que se utiliza para expulsar os fumes dos aparellos que queiman gas ou outros combustibles.
- Limpar regularmente os filtros de graxa para evitar riscos de incendio.
- The minimum distance between the supporting surface for the cooking vessels on the hob and the lowest part of the range hood must be at least 65 cm.
3. Contido do paquete
Comprobe que todos os compoñentes estean presentes e non estean danados:
- Bergström Black Elegance Range Hood unit
- Adjustable chimney sections
- Control remoto
- Ferraxes de montaxe (parafusos, tacos)
- Manual de usuario (este documento)
- Grease filters (pre-installed)

Figura 3.1: Included components: The range hood unit, remote control, and energy efficiency label are shown. The remote control allows for convenient operation of the hood's functions.
4. Configuración e instalación
Installation should be performed by a qualified technician. Ensure the power supply is disconnected before beginning installation.
4.1 Montaxe na parede
The range hood is designed for wall mounting. Mark the drilling points on the wall according to the provided template (not included in this manual, refer to packaging). Ensure the mounting height is appropriate for your cooking surface, maintaining a minimum distance of 65 cm.

Figura 4.1: Product dimensions. The image displays the overall width of 90 cm, a height of 60 cm for the main hood body, and an adjustable chimney height ranging from 52.5 cm to 105 cm. These measurements are crucial for proper installation planning.
4.2 Chimney Adjustment
The chimney sections are adjustable to accommodate various ceiling heights. During assembly, the chimney can be progressively adjusted to the desired working height. Secure the chimney sections as per the installation instructions provided with the product packaging.
4.3 Conexión eléctrica
Connect the range hood to a 230 Volt power supply. Ensure all electrical connections are secure and comply with local electrical codes.
5. Instrucións de funcionamento
Your Bergström Black Elegance range hood features a sensor touch control panel and a remote control for convenient operation.
5.1 Panel de control

Figura 5.1: Close-up of the sensor touch control panel. The panel features illuminated icons for power, fan speed adjustment, lighting, and timer functions, providing intuitive control over the range hood.
The sensor touch control unit with LED display ensures comfortable operation. The main functions include:
- Encendido/apagado: Toca a icona de acendido para acender ou apagar a campá.
- Selección da velocidade do ventilador: Use the 3-level selector to adjust the extraction intensity. Choose a lower speed for light cooking and a higher speed for intense cooking fumes.
- Iluminación: Activate the integrated LED lighting to illuminate your cooking area.
- Función de temporizador: The timer control allows you to set a specific operating duration after which the hood will automatically switch off. This is useful for clearing residual odors after cooking.
5.2 Control remoto
The included remote control provides an alternative way to operate the range hood from a distance. Its functions mirror those on the main control panel.

Figura 5.2: The remote control unit. It features buttons for power, fan speed adjustment, light control, and timer settings, offering convenient wireless operation of the range hood.
6. Mantemento
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your range hood. Always disconnect power before cleaning.
6.1 Limpeza dos filtros de graxa
The range hood is equipped with mesh grease filters. These filters should be cleaned regularly (e.g., monthly, depending on usage) to prevent grease buildup and maintain extraction efficiency. They can typically be washed by hand with warm soapy water or in a dishwasher.
6.2 Limpeza de superficies
Clean the glass and other exterior surfaces with a soft cloth and a mild, non-abrasive cleaning agent. Avoid using harsh chemicals or abrasive pads that could scratch the finish.
7 Solución de problemas
Se tes algún problema, consulta os seguintes problemas e solucións comúns:
- A campá non se acende:
- Comprobe se o cable de alimentación está ben conectado.
- Verifique o disxuntor ou o fusible.
- Ensure the power button on the control panel or remote is pressed.
- Mal rendemento da extracción:
- Limpar ou substituír os filtros de graxa.
- Check for obstructions in the ducting.
- Ensure the fan speed is set appropriately for the cooking intensity.
- As luces non funcionan:
- Check if the light function is activated.
- If individual LEDs are replaceable, consult a qualified technician.
- Ruído inusual:
- Ensure all mounting screws are tight.
- Comprobe se hai compoñentes soltos ou obstrucións no ventilador.
If the problem persists, contact customer support or a qualified service technician.
8. Especificacións
| Marca | Bergström |
| Modelo | Auswahl |
| Tipo | Campana extractora de parede |
| Material | Vidro |
| Cor | Negro |
| Dimensións (produto) | 90 cm (Width) x 60 cm (Height of main body) |
| Chimney Height (Adjustable) | 52.5 - 105 centímetros |
| Dimensións do paquete | 100 x 67 x 49 cm |
| Peso | 15.6 quilogramos |
| Poder | 198 vatios |
| Voltage | 230 voltios |
| Tipo de control | Toque, mando a distancia |
| Tipo de filtro | Malla |
| Nivel de ruído | 65 decibeis |
| Clase de eficiencia enerxética | C (A++ to E scale) |
| Características especiais | Automatic, Timer |

Figura 8.1: Energy efficiency label for the Bergström Black Elegance 90. It indicates an energy class C, annual energy consumption of 85 kWh/annum, and a noise level of 66 dB, providing key performance metrics.
9. Garantía e soporte
Information regarding specific warranty terms and conditions is not provided in this manual. Please refer to the documentation included with your purchase or contact your retailer for warranty details.
For technical support or spare parts inquiries, please contact Bergström customer service through their official website or the contact information provided at the point of purchase. Spare parts availability information is not available in this document.



