1. Información importante de seguridade
Cando se utilicen aparellos eléctricos, deben seguirse sempre as precaucións básicas de seguridade para reducir o risco de incendio, descarga eléctrica e/ou lesións ás persoas, incluíndo as seguintes:
- Lea todas as instrucións antes de facer funcionar o aparello.
- Non toque superficies quentes. Use asas ou botóns.
- Para protexerse contra descargas eléctricas, non mergulle o cable, o enchufe ou o forno en auga ou noutro líquido.
- É necesaria unha estreita supervisión cando calquera aparello é usado por nenos ou preto de eles.
- Desenchufe da toma cando non estea en uso e antes de limpalo. Deixar arrefriar antes de poñer ou quitar pezas.
- Non fagas funcionar ningún electrodoméstico cun cable ou enchufe danados, ou despois de que o electrodoméstico funcione de forma avariada ou se deixe caer ou se dane de calquera xeito. Ponte en contacto co servizo de atención ao cliente para que o examinen, reparen ou axusten.
- O uso de accesorios non recomendados polo fabricante do aparello pode causar lesións.
- Non use ao aire libre.
- Non deixes que o cable colgue do bordo da mesa ou do mostrador nin toque superficies quentes.
- Non o coloque sobre ou preto dun queimador eléctrico ou de gas quente, nin nun forno quente.
- Débese ter moito coidado ao mover un aparello que conteña aceite quente ou outros líquidos quentes.
- Conecte sempre primeiro o enchufe ao aparello e despois enchufe o cable á toma de corrente. Para desconectar, desactiva calquera control e, a continuación, retira o enchufe da toma de corrente.
- Non use o aparello para outros usos que os previstos.
- Nun forno torrador non se deben introducir alimentos de gran tamaño ou utensilios metálicos, xa que poden provocar un incendio ou risco de descarga eléctrica.
- Pode producirse un incendio se o forno da tostadora está cuberto ou se toca material inflamable, incluídas cortinas, cortinas, paredes e similares, cando estea en funcionamento. Non garde ningún elemento na parte superior do aparello cando estea en funcionamento.
- Non limpar con estropajos metálicos. As pezas poden romper a almofada e tocar pezas eléctricas, creando risco de descarga eléctrica.
- Débese ter extrema precaución cando se utilicen recipientes feitos de metal ou vidro.
- Non garde ningún material, excepto os accesorios recomendados polo fabricante, neste forno cando non estea en uso.
- Non coloque no forno ningún dos seguintes materiais: papel, cartón, plástico ou calquera outro material que poida incendiarse ou fundirse.
- Non cubra a bandexa de migas nin ningunha parte do forno con folla metálica. Isto provocará o superenriquecido do forno.
- To turn oven off, turn the Toast/Timer knob to the OFF position.
2. Produto rematadoview
The Hamilton Beach Air Fryer Countertop Toaster Oven (Model 31323) is a versatile kitchen appliance designed for air frying, baking, broiling, and toasting. Its compact stainless steel design fits easily on most countertops, offering multiple cooking functions to prepare a variety of meals and snacks.
Fronte view of the Hamilton Beach Air Fryer Toaster Oven, showcasing its stainless steel exterior and glass door.
3. Configuración
Desembalaxe e colocación
- Retire todos os materiais de embalaxe, incluídos os adhesivos ou etiquetas.
- Place the oven on a stable, level, heat-resistant surface. Ensure there is adequate clearance (at least 4 inches) on all sides and above the oven for proper ventilation.
- Non coloque o forno directamente contra unha parede nin debaixo de armarios.
Accesorios incluídos
Your toaster oven comes with the following accessories:
- Cesta Air Fry
- Cocer tixola
- Parrilla para asar
- Slide-out Crumb Tray (pre-installed)
The air fry basket, bake pan, and broil rack are included for various cooking methods.
Uso Inicial
- Before first use, wash the air fry basket, bake pan, and broil rack in hot, soapy water. Rinse and dry thoroughly.
- Plug the oven into a standard electrical outlet.
- It is recommended to run the oven empty for about 10-15 minutes on the highest temperature setting (450°F) in the 'Bake' function to burn off any manufacturing residues. A slight odor or smoke may be present during this initial use; this is normal.
4. Instrucións de funcionamento
The Hamilton Beach Air Fryer Toaster Oven features three control knobs for temperature, function, and toast/timer settings.
Detallado view of the three control knobs on the side of the oven.
Botóns de control
- Botón de temperatura: Axusta a temperatura de cocción de 150 °F a 450 °F.
- Botón de función: Selects the cooking mode: Bake, Broil, Toast, or Air Fry.
- Toast/Timer Knob: Sets the cooking time up to 60 minutes or selects the toast shade. It also has a 'Stay On' option for continuous cooking.
Funcións de cociña
- Fritura ao aire: This function uses the Sure-Crisp technology to circulate hot air, providing crispy results with little to no oil. Use the air fry basket placed on the bake pan for best results. Ideal for fries, chicken wings, and vegetables.
Illustration of the Sure-Crisp air circulation technology within the oven for even cooking.
French fries being air-fried in the mesh basket, demonstrating the air fry function.
- Cocer: Use this function for baking items like pizzas, casseroles, or cookies. Place food on the bake pan or an oven-safe dish on the wire rack.
A 12-inch pizza baking on the rack inside the spacious oven cavity.
- Asar: Ideal for browning the top of dishes or cooking thinner cuts of meat. Place food on the broil rack within the bake pan.
- Torrado: For toasting bread, bagels, or frozen waffles. Adjust the Toast/Timer knob to your desired shade.
Pasos xerais de operación
- Place food in the appropriate accessory (bake pan, broil rack, or air fry basket).
- Insert the accessory into the oven on the desired rack position.
- Xire o botón de temperatura á temperatura desexada.
- Turn the Function knob to the desired cooking mode (Bake, Broil, Toast, Air Fry).
- Turn the Toast/Timer knob to the desired cooking time or toast shade. For times less than 20 minutes, rotate the knob past 20 minutes, then back to the desired time. The power indicator light will illuminate.
- When cooking is complete, the timer will ding, and the oven will turn off. If using 'Stay On', manually turn the Toast/Timer knob to 'OFF' when finished.
5. Mantemento e Limpeza
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the life of your Hamilton Beach Air Fryer Toaster Oven.
Limpeza da bandexa de migas
The removable crumb tray makes cleaning easy and prevents buildup of food particles.
- Desconecte sempre o forno e déixeo arrefriar completamente antes de limpalo.
- Pull out the crumb tray from the bottom front of the oven.
- Discard crumbs and wipe the tray with a damp cloth or wash in warm, soapy water. Rinse and dry thoroughly before reinserting.
The crumb tray is easily removable from the front for quick cleaning of food debris.
Cleaning Interior and Exterior
- Limpe o exterior cun anuncioamp cloth and dry thoroughly. Do not use abrasive cleaners or metal scouring pads.
- Para o interior, limpe con adamp pano e deterxente suave. Evite produtos químicos agresivos.
- The wire rack, bake pan, broil rack, and air fry basket can be washed in warm, soapy water.
6 Solución de problemas
If your oven is not functioning as expected, please refer to the following common issues and solutions:
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| O forno non acende. | Non conectado; apagadotage; temporizador non configurado. | Ensure the oven is securely plugged into a working outlet. Check your home's circuit breaker. Turn the Toast/Timer knob past 10 minutes, then back to the desired time. |
| A comida non se cociña uniformemente. | Incorrect rack position; overcrowding; uneven heat distribution. | Adjust rack position for optimal cooking. Avoid overcrowding the oven; cook in smaller batches if necessary. Rotate food halfway through cooking. |
| Exceso de fume ou cheiro durante a cocción. | Food residue buildup; fatty foods; initial burn-off. | Clean the crumb tray and interior thoroughly. Use the bake pan under the air fry basket to catch drips. Initial smoke is normal for first use. |
| Os alimentos fritidos ao aire non quedan crocantes. | Overcrowding; insufficient cooking time/temperature. | Do not overcrowd the air fry basket. Ensure proper temperature and cooking time are set. Flip or shake food halfway through cooking. |
7. Especificacións
- Número de modelo: 31323
- Marca: Praia de Hamilton
- Cor: Aceiro inoxidable
- Dimensións do produto: 14.17" D x 17.68" W x 9.02" H
- Capacidade: Fits 6 Slices of Toast or a 12” Pizza
- Tipo de control: Pomo
- Característica especial: Manual Controls, Sure-Crisp Air Fry Function
- Rango de temperatura: 200 °F - 450 °F
- Compoñentes incluídos: Air Frying Basket, Bake Pan, Broil Rack, Toaster Oven
- Peso do artigo: 10.1 libras
- UPC: 040094313235
8. Garantía e soporte
For warranty information, product registration, or customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Hamilton Beach websitio. Garda o comprobante de compra para calquera reclamación de garantía.
Soporte en liña: www.hamiltonbeach.com
9. Vídeos de produtos
Hamilton Beach Stainless Steel Air Fryer Toaster Oven Overview
A video demonstrating the Hamilton Beach stainless steel air fryer toaster oven, highlighting its features and ease of use.
Hamilton Beach Countertop Toaster Oven Review
Un vídeo sobreview of the Hamilton Beach countertop toaster oven, showcasing its functions and accessories like the crumb tray, broil rack, and air fryer basket.
