1. Información de seguridade
Please read this manual carefully before installing or using your appliance. Keep it for future reference. This appliance is intended for domestic use only.
- Seguridade eléctrica: Asegúrate de que o aparello estea correctamente conectado á terra e a unha fonte de alimentación axeitada. Non empregues adaptadores nin cables de extensión.
- Nenos e persoas vulnerables: Este aparello pode ser usado por nenos a partir de 8 anos e persoas con capacidades físicas, sensoriais ou mentais reducidas ou con falta de experiencia e coñecementos se recibiron supervisión ou instrucións sobre o uso do aparello de forma segura e comprenden os perigos. implicados.
- Superficies quentes: O aparello e as súas partes accesibles quéntanse durante o seu uso. Hai que ter coidado para evitar tocar os elementos de calefacción. Os nenos menores de 8 anos deberán manterse afastados a non ser que sexan supervisados continuamente.
- Limpeza e mantemento: A limpeza e o mantemento do usuario non deben ser feitos por nenos sen supervisión.
- Instalación: A instalación debe ser realizada por un técnico cualificado de acordo coa normativa local.
- Ventilación: Garantir unha ventilación adecuada ao redor do aparello.
- Materiais inflamables: Non garde materiais inflamables dentro ou preto do aparello.
2. Produto rematadoview
The Candy CVE660MW_E is a freestanding cooker combining a 4-zone ceramic hob and a 60-liter electric oven. It features intuitive mechanical controls for cooking functions and a digital display for the clock and timer.
2.1 Principais compoñentes
- Ceramic Hob: Features four cooking zones for various pot and pan sizes.
- Forno eléctrico: 60-liter capacity for baking, roasting, and grilling.
- Panel de control: Mechanical knobs for hob and oven functions, plus a digital display for time and timer settings.
- Porta do forno: Equipped with a modern rectangular metallic handle.
- Adjustable Feet/Wheels: For easy positioning and height adjustment.
Figura 2.1: Fronte view of the Candy CVE660MW_E freestanding cooker, showing the ceramic hob, control panel, and oven door.
Figura 2.2: Fronte angulada view of the Candy CVE660MW_E freestanding cooker, highlighting its compact design.
3. Que hai na caixa
Upon unpacking, ensure all items are present and undamaged. If any items are missing or damaged, contact your retailer.
- Candy CVE660MW_E Freestanding Cooker Unit (with integrated 4-zone ceramic hob and 60L electric oven)
- Manual de usuario
- Oven Rack(s)
- Bandexa de cocción
- Adjustable Feet/Wheels (may be pre-installed or require attachment)
4. Instalación (Configuración)
This freestanding cooker is designed for easy installation. However, for electrical connections, it is recommended to consult a qualified electrician to ensure compliance with local safety standards.
4.1 Positioning the Cooker
- The cooker requires a minimum space of 60cm in width.
- Utilize the integrated wheels to easily move the cooker into its desired position.
- Adjust the height of the cooker using the adjustable feet to align it with your kitchen countertop. Ensure the cooker is level to prevent spills and ensure even cooking.
- Ensure there is adequate ventilation around the appliance, as specified in the full installation guide (not included in this summary).
4.2 Conexión eléctrica
- The cooker requires a dedicated power outlet.
- Verifique que o voltage and frequency indicated on the appliance's rating plate match your household's power supply.
- O aparello debe estar correctamente conectado á terra.
- Do not use multi-sockets, adapters, or extension leads.
5. Operating the Ceramic Hob
The ceramic hob features four cooking zones controlled by mechanical knobs on the control panel.
5.1 Using the Hob Zones
- Place a suitable pan on the desired cooking zone. Ensure the pan base covers the entire zone for optimal efficiency.
- Turn the corresponding mechanical knob clockwise to select the desired heat level, from minimum to maximum.
- The hob surface will heat up, and an indicator light (if present) may illuminate.
- After cooking, turn the knob counter-clockwise to the '0' position to switch off the zone.
- Atención: The hob surface remains hot after use. Do not touch until it has cooled down.
Imaxe 5.1: Primeiro plano view of the ceramic hob and its mechanical control knobs.
6. Operating the Electric Oven
The 60-liter electric oven offers various cooking functions, controlled by mechanical knobs and a digital display for timing.
6.1 Setting Oven Functions and Temperature
- Xire o selector de funcións para escoller o modo de cocción desexado (por exemplo, convencional, grella, con ventilador).
- Turn the temperature selector knob to set the desired oven temperature.
- The oven will begin to heat up. An indicator light will typically turn off once the set temperature is reached.
6.2 Using the Digital Display (Clock and Timer)
- The digital display allows you to set the current time and use the timer function for cooking.
- Refer to the detailed instructions in the full manual for specific steps on setting the clock and programming the timer, as controls may vary.
Figure 6.1: Oven control panel, showing mechanical knobs for function and temperature, and the digital display.
Figura 6.2: View inside the 60-liter electric oven, showing the removable racks.
7. Mantemento e Limpeza
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your cooker. Always ensure the appliance is switched off and cooled down before cleaning.
7.1 Cleaning the Ceramic Hob
- Para derrames leves, limpe cun pano de papel.amp pano e deterxente suave.
- For stubborn stains or burnt-on food, use a specialized ceramic hob cleaner and a scraper designed for ceramic surfaces.
- Evita produtos de limpeza abrasivos, estropajos ou produtos químicos agresivos que poidan raiar a superficie.
7.2 Cleaning the Electric Oven
- Remove oven racks and accessories before cleaning. These can be washed in warm soapy water.
- Limpe o interior do forno con anuncioamp cloth and a mild oven cleaner (ensure it's safe for your oven type).
- For heavy grease and burnt-on residue, follow the instructions on your chosen oven cleaner product.
- Clean the oven door, including the glass, with a non-abrasive cleaner.
8 Solución de problemas
Antes de contactar co servizo de atención ao cliente, comproba os seguintes problemas e solucións comúns:
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| O aparello non se acende. | No power supply; fuse tripped; door not closed properly (oven). | Comprobe a conexión eléctrica e o disxuntor. Asegúrese de que a porta do forno estea completamente pechada. |
| A zona da cociña non quenta. | Incorrect heat setting; faulty element. | Ensure knob is set to a heat level. If problem persists, contact service. |
| Oven not heating correctly. | Incorrect temperature/function setting; oven door not sealed; faulty element. | Verify settings. Check door seal. If problem persists, contact service. |
| A pantalla dixital non funciona. | Interrupción da corrente; fallo interno. | Check power. If still not working, contact service. |
9. Especificacións
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | Doce |
| Nome do modelo | CVE660MW_E |
| Número de modelo do produto | 33001487 |
| Factor de forma | Autónomo |
| Dimensións do produto (H x W x D) | 86 x 60 x 61 cm |
| Peso do produto | 42.6 kg |
| Tipo de placa | Ceramic, 4 Zones |
| Tipo de forno | Eléctrico |
| Capacidade do forno | 60 litros |
| Tipo de control | Mechanical Knobs (Hob & Oven), Digital Display (Clock & Timer) |
| Material | Aceiro inoxidable |
| Clase de eficiencia enerxética | A |
| Consumo de enerxía (convencional) | 0.77 kWh/ciclo |
| Consumo de enerxía (con ventilador) | 0.76 kWh/ciclo |
Figure 9.1: EU Energy Label for the Candy CVE660MW_E cooker, indicating its energy efficiency class and consumption.
Figure 9.2: Product Fiche providing detailed technical specifications. For more information, visit the EPREL database (QR code 30073).
10. Garantía e soporte
For warranty information, technical assistance, or to report an issue, please contact Candy customer support.
- Fabricante: Candy Hoover Group SRL
- Número de rexistro EPREL: 30073
- Ligazón á base de datos EPREL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/30073
- Corporativo Websitio: https://corporate.haier-europe.com/
- Correo electrónico de atención ao cliente: eprel_info@haier-europe.com
- Teléfono de Atención ao Cliente: +3903920861
- Enderezo: Via Comolli 16, 20861 Brugherio, Italy
Conserve o comprobante de compra para calquera reclamación de garantía.