1. Introdución
Thank you for choosing the Indesit XWDE-961480XSGCC Washer Dryer. This appliance is designed to provide efficient and convenient washing and drying of your laundry. To ensure safe and optimal performance, please read this instruction manual thoroughly before using the appliance. Keep this manual for future reference.
Figure 1: Indesit XWDE-961480XSGCC Washer Dryer
2. Información de seguridade
Siga sempre as precaucións de seguridade básicas ao usar electrodomésticos para reducir o risco de incendio, descarga eléctrica e lesións ás persoas.
- Le todas as instrucións antes de usar o aparello.
- Este aparello non está pensado para o seu uso por persoas (incluídos nenos) con capacidades físicas, sensoriais ou mentais reducidas, ou con falta de experiencia e coñecementos, a menos que teñan supervisión ou instrucións sobre o uso do aparello por unha persoa responsable da súa seguridade.
- Os nenos deben ser supervisados para asegurarse de que non xoguen co aparello.
- Non instale nin almacene este aparello onde estea exposto á intemperie.
- Non tampe con controis.
- Non repare nin substitúa ningunha parte do aparello nin intente realizar ningún servizo de mantemento, a non ser que se recomande especificamente nas instrucións de mantemento do usuario ou nas instrucións de reparación do usuario publicadas que comprenda e teña as habilidades para levar a cabo.
- Non use suavizantes ou produtos para eliminar a estática a menos que o recomiende o fabricante do suavizante ou produto.
- Do not use heat to dry articles containing plastic, foam rubber, or rubber-like materials.
- Clean the lint screen before or after every load.
- Non permita que os nenos xoguen no aparello ou no interior. É necesaria unha estreita supervisión dos nenos cando o aparello se usa preto de nenos.
- Antes de que o aparello sexa retirado do servizo ou descartado, retire a porta do compartimento de lavado/secado.
- Non introduza a man no aparello se a bañeira ou o axitador están en movemento.
- Do not install or operate the appliance if it is damaged. Contact qualified service personnel for repair.
- Desconecte sempre o aparello da fonte de alimentación antes de limpalo ou realizar calquera mantemento.
3. Produto rematadoview
3.1 Características principais
The Indesit XWDE-961480XSGCC Washer Dryer offers a range of features designed for effective and convenient laundry care:
Figura 2: Características do produto
- Wash&Dry 45: A fast, effective washing and drying action for lightly soiled items, completing the cycle in just 45 minutes.
- Antistain Option: Provides powerful stain removal on heavily soiled items.
- Antiodours Option: Effectively removes smoke, sweat, and fried food smells, ideal for freshening up garments.
- Express Cleaning: Delivers perfectly clean clothes in just 60 minutes.
- Special Sport: Designed for non-sportswear, offering a clean kit in 45 minutes.
- Autoclean Cycle: Cleans the washer dryer at the touch of a button, maintaining hygiene without harsh chemicals.
- Atraso: Schedule laundry to start at a convenient time.
- Delicados: Gentle care for delicate garments, providing excellent washing and drying.
- Algodón 40: A super cycle for cottons, removing stains at 40°C in 45 minutes.
- Dark Cycle: Helps keep dark garments vibrant and revitalized.
- Wool Care: Extremely delicate action to wash woolen garments, certified by Woolmark.
3.2 Compoñentes
Familiarize yourself with the main components of your washer dryer:
Figure 3: Control Panel, Detergent Dispenser, and Drum
- Panel de control: Located on the front, it features a program selector dial, function buttons, and a digital display for cycle information.
- Caixón dispensador de deterxente: Pull-out drawer for adding detergent, fabric softener, and other laundry additives.
- Tambor: Stainless steel drum where laundry is washed and dried.
- Porta: Porta de carga frontal para acceder ao tambor.
- Filtro: Located at the bottom front (behind a cover), used to collect lint and small objects.
4. Configuración
4.1 Desembalaxe e colocación
- Retire con coidado todos os materiais de embalaxe.
- Remove the transport bolts from the rear of the appliance. Keep them for future transport.
- Position the washer dryer on a firm, level floor. Adjust the feet to ensure the appliance is stable and level.
4.2 Dimensións
Ensure adequate space for installation and operation. The dimensions of the appliance are:
Figura 4: Dimensións do produto
- Profundidade: 60.5 cm
- Ancho: 73.41 cm
- Altura: 85 cm
- Peso: 73.41 kg
4.3 Conexións de auga e sumidoiros
- Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4" thread. Ensure a tight seal.
- Coloque a mangueira de desaugadoiro nun tubo vertical ou sobre a beira dun lavabo, asegurándose de que estea fixada firmemente para evitar que se desprace durante o funcionamento.
4.4 Conexión eléctrica
- Enchufe o aparello a unha toma eléctrica conectada a terra.
- Asegurar o voltage e a frecuencia coinciden coas especificacións da placa de características do aparello.
- Non empregues cables de extensión nin adaptadores múltiples.
4.5 Uso inicial
Before washing clothes for the first time, run a short wash cycle without laundry and with a small amount of detergent to clean the drum and remove any manufacturing residues.
5. Instrucións de funcionamento
5.1 Carga da roupa
- Open the door and load laundry into the drum. Do not overload the machine.
- The maximum wash capacity is 9 kg, and the maximum dry capacity is 6 kg.
- Pecha a porta firmemente.
5.2 Engadir deterxente e aditivos
- Tire do caixón do dosificador de deterxente.
- Engada a cantidade axeitada de deterxente no compartimento de lavado principal.
- Engada suavizante no compartimento designado (se o desexa).
- Pecha o caixón do dispensador suavemente.
5.3 Selección de programas
Turn the program selector dial to choose the desired wash or wash & dry program. The digital display will show the estimated cycle time.
- Programas comúns: Cotton, Delicate, Quick Wash, Rinse.
- Programas especiais: Wash&Dry 45, Antistain, Antiodours, Express Cleaning, Special Sport, Autoclean, Delay, Delicates, Cotton 40, Dark Cycle, Wool Care.
5.4 Botóns de función
Use the function buttons on the control panel to customize your wash cycle, such as adjusting temperature, spin speed, or selecting additional options like Antistain or Delay.
5.5 Inicio dun ciclo
- After selecting the program and any desired options, press the Start/Pause button to begin the cycle.
- The door will lock, and the cycle will commence.
5.6 Fin de ciclo
At the end of the cycle, the appliance will signal with an audible tone (if enabled) and the display will indicate completion. The door will unlock, allowing you to remove your laundry.
6. Mantemento
Un mantemento regular garante a lonxevidade e o rendemento óptimo da súa lavadora-secadora.
6.1 Limpeza do exterior
- Limpe as superficies exteriores cun suave, damp pano.
- Non use produtos de limpeza ou disolventes abrasivos.
6.2 Limpeza do dispensador de deterxente
- Tire completamente do caixón dosificador.
- Rinse it under running water to remove any detergent or softener residue.
- Limpar a carcasa do caixón dosificador cun cepillo.
- Volva colocar o caixón.
6.3 Limpeza do filtro
- Periodically clean the filter located at the bottom front of the appliance.
- Coloca un recipiente pouco profundo debaixo do filtro para recoller a auga residual.
- Unscrew the filter slowly and remove any lint or foreign objects.
- Limpa o filtro con auga corrente e volve a enroscarlo firmemente.
6.4 Drum Cleaning (Autoclean Cycle)
Use the dedicated Autoclean cycle to maintain the cleanliness of the drum and internal components. Run this cycle without any laundry or detergent.
7 Solución de problemas
Antes de contactar co servizo de atención ao cliente, consulte a seguinte táboa para ver os problemas comúns e as súas solucións:
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| O aparello non se inicia | Sen subministración eléctrica; Porta non pechada correctamente; Programa non seleccionado; Botón Inicio/Pausa non premido. | Check power plug and fuse; Ensure door is fully closed; Select a program; Press Start/Pause button. |
| Auga que non enche | Billa de auga pechada; mangueira de entrada de auga dobrada ou bloqueada; presión da auga demasiado baixa. | Open water tap; Straighten hose, check for blockages; Check household water pressure. |
| A auga non drena | Drain hose kinked or blocked; Filter blocked. | Straighten drain hose, check for blockages; Clean the filter (refer to Section 6.3). |
| Vibración / ruído excesivos | Appliance not level; Transport bolts not removed; Overloaded drum; Uneven load. | Adjust leveling feet; Remove transport bolts (refer to Section 4.1); Reduce load; Redistribute laundry in the drum. |
| A roupa non seca correctamente | Overloaded dryer; Lint filter blocked; Incorrect drying program selected. | Reduce load; Clean lint filter; Select appropriate drying program. |
Se o problema persiste despois de intentar estas solucións, póñase en contacto co servizo de atención ao cliente.
8. Especificacións
Technical specifications for the Indesit XWDE-961480XSGCC Washer Dryer:
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Modelo | XWDE-961480XSGCC |
| Marca | Indesit |
| Tipo | Lavadora e secadora de carga frontal |
| Capacidade de lavado | 9 kg |
| Capacidade seca | 6 kg |
| Velocidade de xiro máxima | 1400 RPM |
| Tipo de control | Push button front panel |
| Material do tambor | Aceiro inoxidable |
| Dimensións (D x W x H) | 60.5 cm x 73.41 cm x 85 cm |
| Peso | 73.41 kg |
| Tipo de combustible | Eléctrico |
| Cor | Prata |
| Opcións de ciclo | Cotton, Delicate, Quick Wash, Rinse (and others listed in features) |
9. Garantía e soporte
For warranty information, please refer to the warranty card included with your appliance or contact your retailer. Keep your proof of purchase for warranty claims.
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require technical assistance, please contact Indesit customer support. Contact details can typically be found on the Indesit official websitio web ou na documentación da súa compra.
