Pronomic DX-165REC MKII

1. Introdución

Thank you for choosing the Pronomic DX-165REC MKII 5-Channel DJ Mixer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

The DX-165REC MKII is a versatile 5-channel DJ mixer designed for professional and enthusiast use, featuring integrated USB/SD media playback, Bluetooth connectivity, a recording function, and a 5-band graphic equalizer.

2. Instrucións de seguridade importantes

• Lea atentamente estas instrucións.
• Conserve estas instrucións para referencia futura.
• Presta atención a todas as advertencias.
• Siga todas as instrucións.
• Non use este aparello preto da auga.
• Limpar só cun pano seco.
• Non bloquee ningunha abertura de ventilación. Instáleo segundo as instrucións do fabricante.
• Non instale preto de fontes de calor como radiadores, rexistros de calor, cociñas ou outros aparellos (incluíndo amplificadores) que producen calor.
• Protexa o cable de alimentación para evitar que se pise ou se pinche, especialmente nos enchufes, tomas de corrente e no punto de saída do aparello.
• Use só anexos/accesorios especificados polo fabricante.
• Desenchufe este aparello durante tormentas eléctricas ou cando non se use durante longos períodos de tempo.
• Encargue toda a reparación a persoal de servizo cualificado. O mantemento é necesario cando o aparello resultou danado dalgún xeito, como o cable de alimentación ou o enchufe está danado, se derrama líquido ou caen obxectos no aparello, o aparello estivo exposto á choiva ou á humidade, non funciona normalmente. , ou foi abandonado.

3. Produto rematadoview

The Pronomic DX-165REC MKII is a robust 5-channel DJ mixer equipped with a comprehensive set of features for dynamic audio mixing and playback. It integrates multiple input options, a versatile media player, and advanced output controls.

Figura 3.1: Arriba view of the Pronomic DX-165REC MKII DJ Mixer. This image displays the full control surface, including channel faders, EQ knobs, microphone inputs, and the integrated media player section.

Características principais:

• 5-channel DJ mixer with individual gain and 3-band EQ per channel.
• Integrated MP3 player for USB sticks and SD memory cards.
• Bluetooth interface with external antenna for wireless audio streaming.
• Recording function for capturing your mixes.
• 4 microphone inputs with dedicated controls and talkover function.
• Cue function for pre-listening on all channels.
• Freely assignable crossfader.
• External effects loop for connecting external effects units.
• Master Out L/R via RCA and XLR connectors.
• 5-band graphic equalizer on the master output.
• 12V connector for an optional gooseneck lamp.

4. Configuración

4.1 Desembalaxe

Retire con coidado a batedora da súa embalaxe. Inspeccione a unidade para detectar calquera signo de danos que puidesen producirse durante o transporte. Garde a embalaxe para futuros transportes ou almacenamentos.

4.2 Conexións

Ensure the mixer is powered off before making any connections.

Figure 4.1: Rear panel connections of the Pronomic DX-165REC MKII. This image shows the power input, master outputs (RCA and XLR), effects loop, and various channel inputs (Line, Phono).

1. Conexión de alimentación: Connect the supplied power cable to the AC IN socket on the rear panel and then to a suitable power outlet. Ensure the voltagO selector (se o hai) coincide coa fonte de alimentación local.
2. Conexións de entrada de audio:
   • Micrófonos: Connect up to four microphones to the XLR inputs (MIC 1-4) on the front panel.
   • Phono/Line Devices: Connect turntables to the PHONO inputs (CH1, CH2) and CD players, media players, or other line-level devices to the LINE inputs (CH1-CH5) on the rear panel using RCA cables. Use the PHONO/LINE switch on the front panel for channels 1 and 2 to select the input source.
3. Conexións de saída de audio:
   • Saída principal: Connect your main amplifier or powered speakers to the MASTER OUTPUT (RCA or XLR) on the rear panel.
   • Saída da zona: Use the ZONE output (RCA) for a separate monitoring area or additional speakers.
   • Auriculares: Connect your headphones to the 6.3mm jack on the front panel.
4. External Effects Loop: Connect an external effects unit to the SEND and RECEIVE RCA jacks on the rear panel.
5. Soporte USB/SD: Insert a USB stick into the USB port or an SD card into the SD card slot on the front panel for media playback or recording.

4.3 Encendido inicial

After all connections are made, switch on the mixer using the POWER button on the front panel. The unit's indicators will illuminate.

5. Instrucións de funcionamento

5.1 Channel Control (CH1-CH5)

Each of the five channels features dedicated controls:

• GAÑA: Adjusts the input sensitivity for the channel. Set it to achieve a strong signal without clipping (distortion).
• HIGH, MID, BASS: 3-band equalizer controls to adjust the treble, midrange, and bass frequencies of the channel.
• CUE: Press this button to send the channel's audio to the headphone output for pre-listening.
• Fader de canle: Controls the volume level of the channel in the main mix.
• PHONO/LINE Switch (CH1, CH2): Selects between Phono (turntable) and Line (CD player, etc.) input for the respective channel.

Figura 5.1: En ángulo view of the mixer highlighting illuminated faders and channel controls. This perspective shows the ergonomic layout of the channel faders and EQ knobs, which are central to mixing.

5.2 Microphone Channels (MIC 1-4)

The mixer provides four microphone inputs with individual controls:

• GAÑA MIC: Adjusts the input level for the microphone.
• HIGH, BASS: 2-band equalizer for microphone tone adjustment.
• DISCUTIR: Activates the talkover function, which automatically lowers the music volume when a microphone signal is detected. Use the ON/OFF switch to engage/disengage.

5.3 Integrated Media Player (USB/SD/Bluetooth)

The media player supports playback from USB drives, SD cards, and Bluetooth devices. It also includes a recording function.

Figure 5.2: Close-up of the media player and master section. This image details the controls for USB/SD/Bluetooth playback, recording, and the master output equalizer.

1. Selección de modo: Preme o MODO button to switch between USB, SD, and Bluetooth input sources.
2. Controis de reprodución: Usa o REPRODUCIR/PAUSA, ANTERIOR, e SEGUINTE buttons to control media playback.
3. Función de repetición: Preme o REPETIR botón para percorrer os modos de repetición (por exemplo, repetir un, repetir todo).
4. Emparellamento Bluetooth: Select Bluetooth mode. The device will become discoverable. Pair with your smartphone or other Bluetooth audio device.
5. Función de gravación: Preme o RECORDAR button to start recording your mix to the inserted USB drive or SD card. Press again to stop.

5.4 Crossfader

The crossfader allows for smooth transitions between two assigned channels (A and B).

• Channel Assign Switches: Use the switches above the crossfader to assign channels to side A or side B.
• Crossfader Operation: Move the crossfader left or right to blend between the assigned channels.

5.5 Master Output

The master section controls the overall output of your mix.

• Volume PRINCIPAL: Adjusts the main output volume.
• Ecualizador gráfico de 5 bandas: Use the sliders to fine-tune the frequency response of the master output. Press the ON/OFF button to engage or bypass the equalizer.
• STEREO/MONO Switch: Selects between stereo and mono output modes.

5.6 Saída de auriculares

The headphone section allows for monitoring your mix.

• PHONE Volume: Adjusts the headphone output volume.
• CUE/MASTER Blend: A knob or switch (depending on model) to blend between the CUE signal (pre-fader) and the MASTER signal (post-fader) in your headphones.

6. Mantemento

6.1 Limpeza

To maintain the appearance and longevity of your mixer, clean it regularly:

• Desconecte sempre o cable de alimentación antes de limpar.
• Use un pano suave, seco e sen fiapos para limpar as superficies exteriores.
• Para a sucidade persistente, un lixeiro damp pódese usar un pano, seguido dun pano seco.
• Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these can damage the finish and internal components.

6.2 Almacenamento

When not in use for extended periods, store the mixer in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. If possible, use the original packaging to protect it from dust and physical damage.

7 Solución de problemas

If you encounter issues with your Pronomic DX-165REC MKII, refer to the following common problems and solutions:

8. Especificacións

9. Garantía e soporte

This Pronomic product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Pronomic websitio web para obter información detallada sobre os termos e condicións da garantía.

For technical support, service, or spare parts inquiries, please contact your retailer or the authorized Pronomic service center in your region. Ensure you have your product model number (DX-165REC MKII) and proof of purchase available when seeking support.