WMF 414150011

Manual de instrucións da torradora de ranura longa WMF Bueno Pro

Modelo: 414150011 | Marca: WMF

Introdución

The WMF Bueno Pro Long Slot Toaster is designed for versatile toasting, accommodating both standard and longer bread slices. Its elegant matte Cromargan stainless steel finish complements any kitchen. This toaster features 6 adjustable browning levels, integrated bread centering for even results, and illuminated function buttons for stop, reheat, and defrost. A removable bun warmer rack and crumb tray enhance its functionality and ease of use.

Instrucións de seguridade importantes

Cando se utilicen aparellos eléctricos, sempre deben seguirse as precaucións básicas de seguridade, incluíndo as seguintes:

  • Lea todas as instrucións antes de usar a torradora.
  • Non toque superficies quentes. Use asas ou botóns.
  • Para protexerse contra descargas eléctricas, non mergulle o cable, os enchufes nin a torradora en auga ou noutro líquido.
  • É necesaria unha estreita supervisión cando calquera aparello é usado por nenos ou preto de eles.
  • Desenchufe da toma cando non estea en uso e antes de limpalo. Deixar arrefriar antes de poñer ou quitar pezas.
  • Non faga funcionar ningún aparello cun cable ou enchufe danados ou despois de que o aparello funcione mal ou teña dano dalgún xeito.
  • O uso de accesorios non recomendados polo fabricante do aparello pode causar lesións.
  • Non use ao aire libre.
  • Non deixes que o cable colgue do bordo da mesa ou do mostrador nin toque superficies quentes.
  • Non o coloque sobre ou preto dun queimador eléctrico ou de gas quente, nin nun forno quente.
  • To disconnect, turn any control to 'off', then remove plug from wall outlet.
  • Non use o aparello para outros usos que os previstos.
  • Non se deben introducir alimentos, envases de papel de aluminio ou utensilios de gran tamaño na torradora, xa que poden provocar un incendio ou provocar unha descarga eléctrica.
  • Pode producirse un incendio se as torradeiras están cubertas ou tocan materiais inflamables, incluídas cortinas, cortinas, paredes e similares, cando estean en funcionamento.
  • Non intente desprender alimentos cando a torradeira estea enchufada.
  • Non opere sen vixilancia.

Compoñentes do produto

WMF Bueno Pro Toaster with Bun Warmer Rack

En xeral View: The WMF Bueno Pro Long Slot Toaster with its removable bun warmer rack positioned on top.

Close-up of Toaster Control Panel

Panel de control: Features a browning level dial (1-6) and illuminated function buttons for Stop, Reheat, and Defrost.

Bandexa de migas extraíble

Bandexa de migas: A pull-out tray located at the bottom for easy cleaning of crumbs.

Bun on Bun Warmer Rack

Bun Warmer Rack: A removable wire rack designed to warm buns, croissants, or pastries.

Partes clave:

  • Long Toasting Slots: Two extra-long slots designed to accommodate up to four standard slices or two long slices of bread.
  • Dial de control de Browning: Adjustable dial with 6 settings for desired toast shade.
  • Botón de parada: Cancela inmediatamente o ciclo de torrado.
  • Botón de requentar: Warms already toasted bread without further browning.
  • Botón de desconxelación: Desconxela e torra pan conxelado.
  • Bread Centering Guides: Automatically adjust to hold bread centrally for even browning.
  • High Lift Lever: Allows for easy removal of smaller items.

Configuración

  1. Desembalaxe: Carefully remove the toaster and all packaging materials. Retain packaging for future storage or transport.
  2. Colocación: Place the toaster on a stable, flat, heat-resistant surface, away from flammable materials like curtains or walls. Ensure adequate ventilation around the appliance.
  3. Primeiro uso (ciclo de queimadura): Before first use, operate the toaster without bread on the highest browning setting (6) for a few cycles. This will burn off any manufacturing residues and odors. A slight odor or smoke is normal during this process. Ensure the area is well-ventilated.
  4. Xestión de cordóns: Unwind the power cord fully. The base of the toaster includes a cord winder for neat storage when not in use.

Instrucións de funcionamento

Torrado de pan:

  1. Conectar: Ensure the toaster is plugged into a suitable electrical outlet (230 Volts).
  2. Inserir pan: Place up to four standard slices of bread or two long slices into the toasting slots. The integrated bread centering guides will automatically adjust to hold the bread centrally.
  3. Seleccionar o nivel de dourado: Turn the browning control dial to your desired setting from 1 (lightest) to 6 (darkest). Experiment to find your preferred shade.
  4. Comezar a torrar: Press the toast lever down until it locks into place. The toasting cycle will begin, and the selected function button (if any) will illuminate.
  5. Finalización do ciclo: Once the selected browning level is reached, the toast will automatically pop up, and the toaster will switch off.
  6. Eliminar a torrada: Use the high lift lever to raise the toast higher for easier removal, especially for smaller items.

Using Special Functions:

  • Función de descongelación: For frozen bread, insert the bread and press the toast lever down. Then, press the Desconxelar button. The indicator light will illuminate, and the toaster will automatically adjust the toasting time to first defrost and then toast the bread.
  • Función de recalentamento: To warm up already cold toast or pastries without further browning, insert the item and press the toast lever down. Then, press the Requentar button. The indicator light will illuminate, and the toaster will briefly warm the item.
  • Función de parada: To interrupt the toasting cycle at any time, press the Pare button. The toast will pop up immediately.

Using the Bun Warmer Rack:

  1. Attach Rack: Place the removable bun warmer rack securely onto the top of the toaster slots.
  2. Coloca os elementos: Place buns, croissants, or other pastries on the rack.
  3. Activar: Set the browning control to a lower setting (e.g., 1 or 2) and press the toast lever down. The heat from the slots will warm the items on the rack.
  4. Monitor: Keep an eye on the items to prevent burning. The cycle will complete automatically.
  5. Eliminar: Carefully remove the warmed items from the rack.
WMF Bueno Pro Toaster in use with toasted bread

The WMF Bueno Pro Toaster efficiently prepares multiple slices of bread, ensuring even browning for a perfect breakfast.

Mantemento e Limpeza

Unha limpeza regular garante un rendemento óptimo e prolonga a vida útil da súa torradora.

  1. Desconecta e refresca: Desconecte sempre a torradora da toma de corrente e déixea arrefriar completamente antes de limpala.
  2. Bandexa de migallas baleira: Pull out the removable crumb tray from the bottom of the toaster. Dispose of the crumbs. Wipe the tray clean with a damp cloth and dry thoroughly before reinserting. Ensure the crumb tray is fully pushed in before operating the toaster.
  3. Exterior limpo: Limpe o exterior da torradora cun pano suave eamp cloth. For stubborn marks on the stainless steel, use a mild stainless steel cleaner. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as they can scratch the surface.
  4. Limpeza interna: Never insert any objects into the toasting slots to clean them. If bread becomes stuck, unplug the toaster and carefully dislodge the bread after it has cooled.
  5. Almacenamento: When not in use, store the toaster in a clean, dry place. You can use the cord winder at the base to keep the power cord tidy.

Resolución de problemas

If you encounter issues with your WMF Bueno Pro Toaster, refer to the following common problems and solutions:

ProblemaCausa posibleSolución
A torradora non se acende.Non conectado; apagadotage; toma de corrente avariada.Ensure the toaster is securely plugged into a working outlet. Check your circuit breaker.
O pan non se torra uniformemente.Grosor desigual do pan; acumulación de migallas.Ensure bread slices are of uniform thickness. Clean the crumb tray regularly. The integrated centering guides should help, but very irregular bread might still toast unevenly.
A torrada é demasiado clara ou demasiado escura.O axuste do nivel de dourado é incorrecto.Axuste o dial de control de dourado a un axuste máis alto para unha torrada máis escura ou a un axuste máis baixo para unha torrada máis clara.
Bread stuck in toaster.Bread too thick or small pieces.Unplug the toaster and allow it to cool. Carefully remove the bread using non-metallic tongs. Never use metal utensils.
Sae fume da torradora.Crumbs burning; food stuck; first use.Immediately press the Stop button and unplug. Clean the crumb tray. If it's the first use, this is normal (see Setup). If not, ensure no food is stuck inside.

Especificacións

CaracterísticaDetalle
MarcaWMF
Número de modelo414150011
CorAceiro inoxidable
Dimensións (L x W x H)43.5 x 22 x 27 cm (17.1 x 8.7 x 10.6 polgadas)
Peso do elemento1 Kilogram (1000 Grams)
Poder1550 vatios
Voltage230 voltios
MaterialCromargan® (Stainless Steel)
Número de slots2 long slots (accommodates 4 standard slices)
Niveis de Browning6 niveis axustables
Características especiaisAutomatic stop, Defrost function, Reheat function, Integrated bread centering, Removable bun warmer rack, Removable crumb tray, Cord winder
País de OrixeChina

Garantía e Soporte

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact WMF customer service directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

Spare parts availability for this product is currently unavailable as per product information. For further assistance or technical support, please contact your retailer or the official WMF customer service in your region.

Documentos relacionados - 414150011

Preview Tostadora de 2 ranuras WMF Bueno Bedienungsanleitung
Umfassende Bedienungsanleitung für den WMF Bueno Tostadora de 2 ranuras. Enthält Sicherheitshinweise, Gebrauchsanweisungen und technische Daten für optimale Nutzung und Pflege.
Preview WMF KÜCHENminis Long Slot Toaster - Operating Manual
Comprehensive operating manual for the WMF KÜCHENminis Long Slot Toaster, covering safety instructions, usage, features, cleaning, and maintenance. Learn how to safely and effectively use your WMF toaster for perfect toast every time.
Preview Instrucións de funcionamento da torradora de ranura longa WMF Lumero
Descubra a torradora de ranura longa WMF Lumero con este completo manual de instrucións. Aprenda sobre as súas características, o seu uso seguro, o seu mantemento e como conseguir unha torrada perfecta en cada ocasión.
Preview WMF Bueno Kaffeemaschine Bedienungsanleitung
Die Bedienungsanleitung für die WMF Bueno Kaffeemaschine. Enthält wichtige Informationen zur sicheren Handhabung, Inbetriebnahme, Kaffeezubereitung, Reinigung und technischen Daten.
Preview Declaración de garantía de 20 anos para WMF Function 4 e outros utensilios de cociña
Declaración de garantía oficial de 20 anos de WMF para os seus utensilios de cociña, incluíndo liñas de produtos como Function 4, Ultimate Cool+, Gourmet Plus e Iconic. Detalla os termos da garantía, as exclusións, os procedementos de reclamación e os dereitos legais.
Preview Torradora de vidro WMF Lono - Manual de instrucións
Manual de instrucións completo para a torradora de vidro WMF Lono, que detalla as precaucións de seguridade, as instrucións de funcionamento, os procedementos de limpeza e as especificacións técnicas en varios idiomas.