Manual do usuario do altofalante portátil Bluetooth Tribit StormBox Micro

1. Produto rematadoview

The Tribit StormBox Micro is a compact, powerful, and durable portable Bluetooth speaker designed for outdoor adventures and everyday use. It delivers impressive sound quality with enhanced bass, is fully waterproof and dustproof, and features a convenient tear-resistant strap for easy portability.

Tribit StormBox Micro Portable Bluetooth Speaker, front view

Figura 1: Fronte view of the Tribit StormBox Micro speaker, showcasino seu deseño compacto e os botóns de control.

2. Que hai na caixa

Tribit StormBox Micro Bluetooth Speaker
Manual de usuario
Cable de carga USB-C

3. Características clave

Size-Defying Sound: Despite its small size, the StormBox Micro delivers loud and powerful audio with full-sounding mids and trebles.
Surprisingly Weighty Bass (XBass Technology): Features exclusive built-in XBass tuning DSP technology for extended and deep bass.
Figure 2: Illustration of the internal XBass technology, designed to enhance bass performance.
IP67 a proba de auga e po: This portable speaker offers unparalleled protection against water and dust, making it safe for use even if submerged in water.
Figure 3: The speaker demonstrating its IP67 waterproof capability by being submerged in water.
Adventure-Ready Design: Equipped with a tear-resistant silicone strap, it can be easily attached to handlebars, backpacks, or other gear, making it ideal for outdoor activities like cycling, hiking, and rock climbing.
Figure 4: The speaker securely attached to a bicycle handlebar, ready for outdoor use.

Figure 5: The speaker conveniently attached to a backpack strap, highlighting its portability for hiking.
Emparejamento estéreo sen fíos: Connect two StormBox Micro speakers together for a more immersive stereo sound experience.
Figure 6: Two StormBox Micro speakers, demonstrating the possibility of stereo pairing for enhanced audio.

4. Guía de configuración

4.1 Carga do altofalante

Before first use, fully charge your Tribit StormBox Micro speaker. Use the provided USB-C cable to connect the speaker to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.

O indicador LED mostrará o estado de carga.
Unha carga completa adoita tardar aproximadamente de 2 a 3 horas.
Once fully charged, the LED indicator will change or turn off.

4.2 Acendido/Apagado

Para acender, manteña premido o botón de acendido durante 2 segundos.
Para apagar, manteña premido de novo o botón de acendido durante 2 segundos.

4.3 Emparejamento Bluetooth

The Tribit StormBox Micro will automatically enter Bluetooth pairing mode when powered on for the first time or if no device is connected.

Ensure the speaker is powered on and the Bluetooth indicator light is flashing blue, indicating it's in pairing mode.
No teu teléfono intelixente ou tableta, activa o Bluetooth e busca os dispositivos dispoñibles.
Select "Tribit StormBox Micro" from the list of devices.
Unha vez conectado, a luz indicadora de Bluetooth acenderase en azul fixo.
O altofalante volverá conectarse automaticamente co último dispositivo emparellado ao acendelo, se está dentro do alcance.

5. Instrucións de funcionamento

5.1 Controis básicos

Botón	Función
Botón de encendido	Manter premido durante 2 segundos para acender/apagar.
Botón "+"	Short press to Increase Volume.
Botón "-"	Short press to Decrease Volume.
Multi-function Button (Tribit Logo)	Unha soa pulsación: Reproducir/Pausar música, Responder/Finalizar chamada. Dobre pulsación: Pista seguinte. Presión tripla: Pista anterior. Press and hold: Reject call.

5.2 XBass Mode

The XBass feature enhances the low-frequency sound for a richer bass experience.

To activate XBass, press the XBass button (usually located near the volume controls).
Press it again to deactivate XBass.

5.3 Wireless Stereo Pairing (Tribit Connect)

You can pair two Tribit StormBox Micro speakers together to create a stereo sound system.

Asegúrate de que ambos altofalantes estean acendidos e non conectados a ningún outro dispositivo Bluetooth.
On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the Bluetooth button for 3 seconds until you hear a prompt.
On the second speaker, press the Bluetooth button once.
The speakers will automatically connect to each other. Once connected, the primary speaker's Bluetooth indicator will flash blue, and the secondary speaker's will be solid blue.
Conecta o teu dispositivo ao altofalante principal mediante Bluetooth.

6. Mantemento e coidados

Limpeza: Limpe o altofalante cun suave, damp pano. Non use produtos químicos agresivos ou produtos de limpeza abrasivos.
Coidados impermeables: While the speaker is IP67 waterproof, ensure the charging port cover is securely closed before exposing it to water. After exposure to water, especially saltwater or chlorinated water, rinse the speaker with fresh water and allow it to air dry completely before charging.
Almacenamento: Garde o altofalante nun lugar fresco e seco, lonxe de temperaturas extremas.
Duración da batería: Para prolongar a duración da batería, carga completamente o altofalante polo menos unha vez cada 3 meses se non o usas regularmente.

7 Solución de problemas

Problema	Posible Solución
O altofalante non se acende.	Asegúrate de que a batería estea cargada. Conéctaa a unha fonte de alimentación e inténtao de novo.
Non se pode sincronizar co dispositivo Bluetooth.	Asegúrate de que o altofalante estea en modo de emparellamento (o LED azul parpadea). Asegúrate de que o Bluetooth estea activado no teu dispositivo. Achega o altofalante ao teu dispositivo. Forget "Tribit StormBox Micro" from your device's Bluetooth list and try pairing again. Reinicia tanto o altofalante como o teu dispositivo.
Sen son ou volume baixo.	Aumenta o volume tanto no altofalante como no dispositivo conectado. Asegúrate de que o altofalante estea conectado correctamente mediante Bluetooth. Comprobe se o altofalante está silenciado.
Distorsión do son.	Decrease the volume on both the speaker and your connected device. Achega o altofalante ao dispositivo para evitar interferencias. Ensure there are no obstacles between the speaker and your device.
O emparellamento estéreo non funciona.	Ensure both speakers are Tribit StormBox Micro models. Make sure both speakers are not connected to any other Bluetooth device before attempting stereo pairing. Follow the stereo pairing steps carefully (Section 5.3). Try resetting both speakers.

8. Especificacións

Característica	Detalle
Nome do modelo	Tribit StormBox Micro Portable Speaker
Número de modelo	BTS10
Tecnoloxía de conectividade	Bluetooth, Sen fíos
Alcance Bluetooth	Ata 100 pés (30 metros)
Tipo de altofalante	Outdoor, Bluetooth
Modo de saída de audio	Stereo (with pairing)
Potencia de saída máxima do altofalante	9 vatios
Duración da batería	Ata 10 horas
Nivel de resistencia á auga	IP67 (resistente á auga e ao po)
Dimensións do produto	3.77" D x 3.93" W x 1.55" H
Peso do elemento	0.65 libras (10.4 onzas)
Material	Plástico
Cor	Negro
Fonte de enerxía	Alimentado por batería (1 batería de iones de litio incluída)
Método de control	Toca
Tipo de montaxe	Handlebar Mount (via integrated strap)

9. Garantía e soporte

Tribit products are designed and manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information, please refer to the official Tribit websitio web ou a tarxeta de garantía incluída co produto.

For technical support, troubleshooting assistance, or general inquiries, please visit the official Tribit support page or contact their customer service directly.

Tamén podes consultar o Manual de usuario oficial en PDF para obter información máis detallada: Descargar o manual de usuario (PDF)

Visit the Tribit Store for more products and information: Tribit Official Store

	Manual de usuario de Tribit StormBox Micro Manual de usuario do altofalante sen fíos portátil Tribit StormBox Micro (BTS10), que abrangue a lista de embalaxe, a ilustración do produto, a carga, os indicadores da batería, as funcións dos botóns e a conexión Bluetooth. Tamén está dispoñible información relativa á Declaración de Conformidade UE.
	Manual de usuario del altavoz inalámbrico portátil Tribit StormBox Micro 2 Comprehensive user manual for the Tribit StormBox Micro 2 portable wireless speaker, covering setup, features, operation, and specifications. Learn how to connect, charge, and use various modes like Party and Stereo.
	Manual do usuario do altofalante sen fíos portátil Tribit StormBox Pro BTS31 Manual de usuario completo para o altofalante sen fíos portátil Tribit StormBox Pro BTS31, que abrangue a configuración, as características, os controis e as especificacións.
	Tribit StormBox Micro 2 Portable Wireless Speaker BTS12 User Manual User manual for the Tribit StormBox Micro 2 Portable Wireless Speaker (Model BTS12), covering packing list, product illustration, charging, battery indicator, button functions, Bluetooth connection, party mode, stereo mode, and specifications.
	Manual de usuario del altavoz inalámbrico portátil Tribit StormBox Micro 2 Comprehensive user manual for the Tribit StormBox Micro 2 portable wireless speaker, covering setup, charging, operation, Bluetooth connectivity, party mode, stereo mode, and specifications.
	Manual do usuario do altofalante Bluetooth Tribit StormBox Mini BTS33 Manual de usuario do altofalante Bluetooth Tribit StormBox Mini BTS33, no que se detallan as súas características, como o son de 12 W e 360°, XBass, luces LED, 12 horas de reprodución e a clasificación de impermeabilidade IPX7 para uso no exterior.

Tribit BTS10