Truma 50101-99

Manual de instrucións do regulador de gas Truma DuoControl CS

Modelo: 50101-99

1. Produto rematadoview

O Truma DuoControl CS é un regulador de gas de cambio automático deseñado para vehículos recreativos, que garante un subministro continuo de gas desde dúas botellas de gas. Cambia automaticamente da botella de funcionamento baleira á botella de reserva chea. O sensor de choque integrado permite un quecemento seguro mesmo mentres se conduce, interrompendo o subministro de gas en caso de accidente.

Truma DuoControl CS conxunto completo con regulador, mangueiras e filtros

Figura 1: Conxunto completo Truma DuoControl CS, que inclúe a unidade reguladora principal, dúas mangueiras de gas de alta presión con protección integrada contra rotura de mangueiras e filtros de gas.

2. Instrucións de seguridade

3. Instalación e configuración

3.1 Compoñentes

Unidade reguladora Truma DuoControl CS

Figura 2: A unidade reguladora principal Truma DuoControl CS, onde se mostran o manómetro e os puntos de conexión.

3.2 Montaxe do regulador

  1. Seleccione unha posición de montaxe vertical axeitada na caixa da botella de gas, garantindo un acceso sinxelo para os cambios de botella e a inspección visual.
  2. Fixe firmemente o soporte de montaxe á parede do vehículo cos parafusos axeitados.
  3. Fixe a unidade DuoControl CS ao soporte de montaxe.

3.3 Conexión das mangueiras de gas

  1. Asegúrate de que as válvulas das botellas de gas estean pechadas.
  2. Conecte as mangueiras de gas de alta presión ás botellas de gas. Asegúrese de que a protección contra rotura da mangueira estea correctamente asentada.
  3. Conecte o outro extremo das mangueiras de gas de alta presión ás conexións de entrada do regulador DuoControl CS.
  4. Conecte a liña de gas do sistema de gas do vehículo á saída do DuoControl CS.
  5. Se emprega filtros de gas, instáleos entre a bombona de gas e a mangueira de alta presión.
Filtro de gas Truma

Figura 3: Un filtro de gas Truma, deseñado para protexer o sistema de gas de residuos de aceite e impurezas da botella de gas.

Manguera de gas de alta presión Truma con protección integrada contra roturas

Figura 4: Unha mangueira de gas de alta presión con protección integrada contra rotura, que detén automaticamente o fluxo de gas en caso de danos na mangueira.

3.4 Proba de fugas

Despois da instalación, realice unha proba de fugas exhaustiva en todas as conexións cun spray detector de fugas axeitado. Abra as válvulas das botellas de gas lentamente e comprobe se hai burbullas nas conexións. Se aparecen burbullas, aperte a conexión e volva a probala. Se as fugas persisten, peche a subministración de gas inmediatamente e consulte a un especialista.

4. Funcionamento

4.1 Posta en marcha inicial

  1. Asegúrese de que ambas as botellas de gas estean conectadas e que as súas válvulas estean abertas.
  2. O DuoControl CS seleccionará automaticamente a botella en funcionamento. O indicador verde do regulador mostra que está a saír gas da botella en funcionamento.
  3. Se o cilindro de funcionamento se baleira, o indicador acenderase en vermello e o sistema cambiará automaticamente ao cilindro de reserva.

4.2 Función do sensor de choque

O sensor de choque integrado permite o funcionamento seguro dos electrodomésticos a gas mentres se conduce. En caso de colisión cunha desaceleración de 0.5 g ou máis, o sensor de choque cortará automaticamente o subministro de gas para evitar fugas de gas.

Restablecemento do sensor de choque:

  1. Se o subministro de gas se interrompe debido ao sensor de choque, comprobe se hai algún dano no sistema de gas.
  2. Prema firmemente o botón amarelo de reinicio do DuoControl CS durante uns segundos ata que encaixe no seu lugar.
  3. O subministro de gas debería estar restablecido. Se non, comprobe os niveis e as conexións das botellas de gas.

4.3 Cambio de cilindros de gas

  1. Cando o cilindro de funcionamento estea baleiro (indicador vermello), peche a súa válvula.
  2. Desconecta o cilindro baleiro e substitúeo por un cheo.
  3. Abra a válvula do cilindro recentemente conectado. O DuoControl CS recoñecerao automaticamente como o novo cilindro operativo ou cilindro de reserva.

5. Mantemento

5.1 Comprobacións periódicas

5.2 Mantemento do filtro de gas

Se hai filtros de gas instalados, deben revisarse e substituírse regularmente, dependendo do uso e da calidade do gas. Un filtro obstruído pode reducir o fluxo de gas e afectar o rendemento do aparello. Consulte as instrucións específicas do filtro de gas para coñecer os intervalos de substitución.

6 Solución de problemas

ProblemaCausa posibleSolución
Sen fluxo de gas / Os electrodomésticos non funcionan.
  • Cilindro de gas baleiro.
  • Válvula da bombona de gas pechada.
  • Sensor de choque activado.
  • Filtro de gas obstruído.
  • Protección contra rotura de mangueira activada.
  • Substitúa o cilindro baleiro.
  • Abrir a válvula do cilindro.
  • Restablecer o sensor de choque (premer o botón amarelo).
  • Substituír o filtro de gas.
  • Comprobe se as mangueiras están danadas e reinicie as mangueiras pechando e reabrindo a válvula do cilindro lentamente.
Indicador vermello no DuoControl CS.O cilindro de funcionamento está baleiro.Substitúa a botella de gas baleira. O sistema cambiou automaticamente á botella de reserva.
Cheiro a gas.Fuga de gas.Peche inmediatamente todas as válvulas das botellas de gas. Ventile a zona. Non empregue chamas abertas nin interruptores eléctricos. Localice a fuga cun spray detector de fugas. Se non a pode atopar ou arranxar, póñase en contacto cun especialista inmediatamente.

7. Especificacións técnicas

CaracterísticaDetalle
ModeloTruma DuoControl CS
Número de peza50101-99
Presión de operación30 mbar
Tipo de gasGLP (propano/butano)
Caudal1.5 kg/h
Disparador do sensor de choque0.5 g
Posición de montaxeVertical

8. Garantía e soporte

Os produtos Truma fabrícanse con altos estándares de calidade. Para reclamacións de garantía ou asistencia técnica, póñase en contacto co seu distribuidor autorizado de Truma ou directamente co servizo de atención ao cliente de Truma. Garde o recibo de compra como proba de compra.

Para obter máis información e asistencia, visite o sitio web oficial de Truma websitio ou póñase en contacto co seu departamento de atención ao cliente.

Nota: Os termos e condicións específicos da garantía poden variar segundo a rexión. Consulte a tarxeta de garantía incluída co produto ou co Truma websitio para información detallada.

Documentos relacionados - 50101-99

Preview Truma DuoControl CS: Bedienungsanleitung für Gas-Systeme in Wohnwagen und Wohnmobilen
Detalles de Bedienungsanleitung para Truma DuoControl CS Sicherheits-Gasdruckregler. Erfahren Sie mehr über Installation, Betrieb, Sicherheitsfunktionen und Wartung für Ihr Gas-System im Wohnwagen oder Wohnmobil.
Preview Quentador de auga eléctrico e de GLP Truma UltraRapid: Manual de funcionamento e especificacións
Este manual ofrece instrucións de funcionamento completas, directrices de seguridade, procedementos de mantemento, consellos para a localización de avarías, especificacións técnicas e información sobre a garantía do quentador de auga Truma UltraRapid GLP e con almacenamento eléctrico de 230 V/240 V, deseñado para caravanas e autocaravanas.
Preview Truma DuoControl CS: Gebrauchsanleitung
Umfassende Bedienungsanleitung for den Truma DuoControl CS, einen Sicherheits-Gasdruckregler for Wohnwagen und Wohnmobile mit integriertem Crashsensor. Enthält Informationen zu Installation, Betrieb, Sicherheit und Wartung.
Preview Truma CP plus Bedienungsanleitung
Umfassende Bedienungsanleitung für das Truma CP plus Bedienfeld zur Steuerung von Heizungs- und Klimasystemen in Wohnmobilen und Caravans. Enthält Anleitungen, Funktionen und Fehlerbehebung.
Preview Instrucións de funcionamento e guía técnica de Truma Combi (E)
Instrucións de funcionamento e especificacións técnicas completas para o quentador de caravanas e autocaravanas Truma Combi (E). Inclúe información sobre instalación, funcionamento, seguridade, mantemento, resolución de problemas e garantía.
Preview Instrucións de funcionamento do Truma CP plus
Comprehensive operating instructions for the Truma CP plus control panel, detailing its features, operation, safety guidelines, and troubleshooting for heating and air conditioning systems in vehicles.