1. Introdución
Este manual ofrece instrucións completas para a configuración, o funcionamento, o mantemento e a resolución de problemas do altofalante sen fíos Bluetooth Harman Kardon Onyx Studio 5. Lea este manual detidamente antes de usar o produto para garantir o seu correcto funcionamento e maximizar a súa experiencia auditiva. Garde este manual para futuras consultas.
2. Contido do paquete
Verifique que todos os elementos enumerados a continuación estean presentes na embalaxe do produto:
- Altofalante Harman Kardon Onyx Studio 5
- Adaptador de alimentación
- Guía de inicio rápido (este documento serve como manual de usuario detallado)
3. Produto rematadoview
Familiarízate cos controis e os portos de conexión do altofalante.
3.1 Controis do panel frontal

Imaxe: Fronte view do altofalante Harman Kardon Onyx Studio 5, demostraciónasina asa integrada e os botóns de control táctil situados na superficie superior. Estes botóns inclúen acendido, emparellamento Bluetooth, subir volume, baixar volume e reproducir/pausar.
- Botón de encendido: Preme para activar ou desactivar o altofalante.
- Botón Bluetooth: Prema para entrar no modo de vinculación Bluetooth.
- Baixar o volume (-): Prema para baixar o volume.
- Subir volume (+): Prema para aumentar o volume.
- Botón Reproducir/Pausa: Prema para reproducir ou pausar o audio. Tamén se usa para responder/finalizar chamadas.
3.2 Conexións do panel traseiro

Imaxe: Traseira view do altofalante Harman Kardon Onyx Studio 5, destacando os portos de conexión situados na parte inferior. Estes inclúen a entrada AUX, a entrada de alimentación e un porto de servizo.
- Entrada AUX: Conecte un dispositivo de son externo cun cable de son de 3.5 mm (non incluído).
- Entrada de enerxía: Conecta o adaptador de corrente fornecido para cargar o altofalante e subministrar enerxía.
- Porto de servizo: Só para uso do servizo.
4. Configuración
4.1 Carga do altofalante
Antes do primeiro uso, carga completamente o altofalante. A batería recargable incorporada proporciona ata 8 horas de reprodución.
- Conecte o adaptador de corrente ao porto de entrada de alimentación na parte traseira do altofalante.
- Enchufe o adaptador de alimentación a unha toma de corrente.
- O indicador LED do panel frontal mostrará o estado de carga. Apagarase cando estea completamente cargada.
4.2 Encendido/apagado
- Para acender: Prema o botón de acendido/apagado no panel frontal. O indicador LED acenderase.
- Para apagar: Manteña premido o botón de acendido/apagado durante uns segundos ata que o indicador LED se apague.
5. Instrucións de funcionamento
5.1 Emparejamento Bluetooth
O Onyx Studio 5 usa Bluetooth 4.2 para a transmisión de audio sen fíos.
- Acende o altofalante.
- Prema o botón Bluetooth no panel frontal. O LED Bluetooth parpadeará, indicando que está en modo de emparellamento.
- No teu teléfono intelixente ou tableta, activa o Bluetooth e busca os dispositivos dispoñibles.
- Selecciona "Harman Kardon Onyx Studio 5" na lista de dispositivos.
- Unha vez emparellado, o LED de Bluetooth acenderase en azul fixo e escoitarás unha confirmación audible.
Nota: O altofalante tentará volver conectarse automaticamente co último dispositivo emparellado ao acendelo.
5.2 Conexión de varios dispositivos
Podes conectar ata dous dispositivos intelixentes simultaneamente ao Onyx Studio 5.
- Emparelle o primeiro dispositivo como se describe na Sección 5.1.
- Para conectar un segundo dispositivo, prema de novo o botón Bluetooth do altofalante para entrar no modo de emparellamento.
- Emparellar o segundo dispositivo.
- O audio reproducirase desde o dispositivo que inicia a reprodución. Se un dispositivo está a reproducir, o outro dispositivo pode tomar o control iniciando a súa propia reprodución de audio.
5.3 Función de altofalante
Cando se conecta mediante Bluetooth, o altofalante pódese usar como altofalante.
- Para responder unha chamada: Preme o botón Reproducir/Pausa unha vez.
- Para finalizar unha chamada: Preme o botón Reproducir/Pausa unha vez.
- Para rexeitar unha chamada: Manteña premido o botón Reproducir/Pausa durante 2 segundos.
5.4 Entrada AUX
Para reproducir audio desde un dispositivo sen Bluetooth, use a entrada AUX.
- Conecta un cable de audio de 3.5 mm (non incluído) desde a toma de auriculares do teu dispositivo de audio ao porto de entrada AUX do altofalante.
- O altofalante cambiará automaticamente ao modo AUX cando se detecte un cable.
6. Mantemento
- Limpeza: Usa un pano suave e seco para limpar a superficie do altofalante. Non empregues produtos de limpeza abrasivos nin solventes.
- Almacenamento: Garde o altofalante nun lugar fresco e seco, lonxe da luz solar directa e de temperaturas extremas.
- Coidado da batería: Para prolongar a duración da batería, cárguea completamente polo menos unha vez cada tres meses se non a usa regularmente. Evite descargar completamente a batería con frecuencia.
- Resistencia á auga: Este altofalante é NON impermeable. Evitar a exposición á auga ou á humidade excesiva.
7 Solución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| O altofalante non se acende. | A batería está esgotada. | Conecta o altofalante a unha toma de corrente usando o adaptador fornecido e deixa que se cargue. |
| Non se escoita son do altofalante. | O volume é demasiado baixo ou está silenciado. O dispositivo non está emparellado correctamente. O cable auxiliar non está completamente inserido. | Aumenta o volume do altofalante e do dispositivo fonte. Volve emparellar o dispositivo Bluetooth. Asegúrate de que o cable AUX estea conectado correctamente. |
| Falla o emparellamento Bluetooth. | O altofalante non está en modo de emparellamento. O dispositivo está demasiado lonxe. Interferencias. | Preme o botón Bluetooth do altofalante. Asegúrate de que o dispositivo estea a menos de 10 metros. Afástase doutros dispositivos sen fíos. |
| Mala calidade de audio a través de Bluetooth. | Dispositivo demasiado lonxe. Obstrucións. Batería baixa. | Achega o dispositivo ao altofalante. Elimina os obstáculos. Carga o altofalante. |
8. Especificacións
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nome do modelo | Onyx Studio 5 |
| Tipo de altofalante | Altofalante Bluetooth portátil / de estantería |
| Tecnoloxía de conectividade | Bluetooth 4.2 |
| Fonte de enerxía | Alimentado por batería (recargable) |
| Capacidade da batería | 8000 mAh |
| Hora de xogo | Ata 8 horas |
| Potencia de saída máxima do altofalante | 50 vatios |
| Resposta en frecuencia | 50 Hz - 20 kHz |
| Método de control | Toca |
| Dispositivos compatibles | Smartphone, Tablet |
| Impermeable | Non |
| Peso do elemento | 8.64 libras (3.92 kg) |
| Dimensións (L x W x H) | Aproximadamente 15.31 x 15 x 7.99 polgadas |
9. Garantía e soporte
O Harman Kardon Onyx Studio 5 inclúe unha garantía limitada. Para obter información detallada sobre a garantía, asistencia técnica do produto e consultas sobre o servizo técnico, visite o sitio web oficial de Harman Kardon. websitio web ou póñase en contacto co seu departamento de atención ao cliente. Garde o comprobante de compra para reclamacións de garantía.
Fabricante: Harman
UPC: 028292282966





