1. Instrucións de seguridade importantes
Please read all instructions carefully before using the appliance. Keep this manual for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Asegúrate de instalar a lavadora sobre unha superficie firme e nivelada para evitar vibracións e ruído.
- Do not install the machine in areas exposed to direct sunlight, rain, or excessive moisture.
- Connect the machine to a properly grounded electrical outlet. Do not use extension cords or adapters.
- Manteña os nenos e as mascotas lonxe da máquina durante o funcionamento.
- Do not wash items that are soiled with flammable substances such as gasoline, kerosene, or paint.
- Always unplug the machine before cleaning, maintenance, or if it will not be used for an extended period.
- Non abra a tapa da cubeta de centrifugado ata que o ciclo de centrifugado se deteña por completo.
- Se o cable de alimentación está danado, debe substituílo o fabricante, o seu axente de servizo ou persoas similares para evitar riscos.
2. Produto rematadoview
The Haier HTW70-178 is a 7 kg semi-automatic top-loading washing machine designed for efficient and convenient laundry care. It features a twin-tub design with separate wash and spin compartments.
Figura 2.1: global view of the Haier HTW70-178 Semi-Automatic Washing Machine. This image shows the compact design with two top-loading compartments.
Compoñentes clave:
- Tina de lavado: For washing and rinsing clothes. Equipped with a Vortex Pulsator for effective cleaning.
- Bañeira de xiro: For drying clothes by spinning.
- Panel de control: Features push buttons and rotary knobs for wash programs, wash timer, and spin timer.
- Transparent Toughened Lids: Durable lids with Softfall Technology to prevent sudden drops.
- Entrada de auga: Punto de conexión para a mangueira de subministración de auga.
- Mangueira de drenaxe: For discharging wastewater.
- Malla antiratas: Protects the machine from rodents.
Figura 2.2: View of the washing machine with both transparent lids open, revealing the wash tub on the left and the spin tub on the right.
Figura 2.3: detallada view inside the wash tub, showing the Vortex Pulsator at the bottom, and the perforated spin tub.
Figure 2.4: Close-up of the control panel, displaying the various knobs for wash program selection, wash timer, and spin timer.
3. Configuración e instalación
3.1 Desembalaxe
Carefully remove the washing machine from its packaging. Check for any damage during transit. Ensure all included components are present: user's manual, water inlet hose components, tapping screw, and warranty card.
3.2 Colocación
- Place the machine on a flat, stable, and non-slippery surface. Adjust the leveling feet if necessary to ensure stability.
- Allow adequate space around the machine for ventilation and ease of use. Avoid placing it too close to walls or furniture.
- Do not install in areas where the temperature may drop below freezing, as residual water can freeze and damage components.
Figure 3.1: Product dimensions of the Haier HTW70-178. The machine measures approximately 45 cm (depth) x 80 cm (width) x 93 cm (height).
3.3 Conexión de auga
- Conecta a mangueira de entrada de auga a unha billa de auga fría. Asegúrate de que a conexión estea ben pechada para evitar fugas.
- Place the other end of the water inlet hose into the water inlet opening on the washing machine.
- Abra o abastecemento de auga e comprobe se hai fugas.
3.4 Drenaxe
Position the drain hose to ensure proper water discharge. The drain hose should be placed in a sink or a standpipe, ensuring it is not kinked or blocked. The height of the drain hose should be between 80-100 cm from the floor.
3.5 Conexión de alimentación
Plug the power cord into a dedicated, grounded 230V, 50Hz electrical outlet. Do not share the outlet with other high-power appliances.
4. Instrucións de funcionamento
Follow these steps for effective washing and spinning of your laundry.
4.1 Washing Clothes
- Cargar a roupa: Open the wash tub lid and place sorted clothes loosely into the wash tub. Do not overload the machine (maximum 7 kg).
- Engadir auga: Fill the wash tub with water to the desired level, considering the amount of laundry.
- Engadir deterxente: Engade a cantidade axeitada de deterxente directamente na tina de lavado.
- Select Wash Program: Turn the 'Wash Program' knob to select one of the 2 available wash programs (e.g., Gentle, Normal).
- Axustar o temporizador de lavado: Turn the 'Wash Timer' knob to set the desired washing time (e.g., 0-15 minutes). The machine will start washing.
- Drenaxe de auga: Once the wash cycle is complete, turn the 'Drain' knob to drain the water from the wash tub.
4.2 Rinsing Clothes
- After draining the wash water, refill the wash tub with clean water.
- You may add fabric softener at this stage se se desexa.
- Set the 'Wash Timer' for a short period (e.g., 3-5 minutes) to rinse the clothes.
- Drain the rinse water. Repeat rinsing if necessary.
4.3 Spinning Clothes
- Carefully transfer the rinsed clothes from the wash tub to the spin tub. Distribute them evenly to prevent imbalance.
- Peche ben a tapa da tina de centrifugado.
- Turn the 'Spin Timer' knob to set the desired spinning time (e.g., 0-5 minutes). The spin cycle will begin.
- Wait for the spin tub to come to a complete stop before opening the lid and removing the clothes.
5. Mantemento e Limpeza
Un mantemento regular garante a lonxevidade e o rendemento óptimo da túa lavadora.
5.1 Limpeza do exterior
Limpe o exterior da máquina cun suave, damp pano. Non empregue produtos de limpeza abrasivos, solventes nin produtos químicos agresivos, xa que poden danar a superficie.
5.2 Limpeza do filtro de pelusa
The lint filter collects lint and debris during washing. It should be cleaned regularly (after every 2-3 washes) to maintain washing efficiency.
- Locate the lint filter inside the wash tub (usually on the side wall).
- Remove the filter by pulling it upwards or unlatching it.
- Clean the collected lint and debris under running water.
- Reinsert the lint filter securely into its position.
5.3 Cleaning the Drain Filter (if applicable)
Some models may have a drain filter to prevent foreign objects from entering the drain pump. Refer to your specific model's design for its location and cleaning instructions.
5.4 Invernación (para climas fríos)
If the machine is to be left in an unheated area during winter, drain all water from the machine to prevent damage from freezing. Disconnect water hoses and run a short spin cycle to remove residual water.
6 Solución de problemas
Antes de contactar co servizo de atención ao cliente, consulte a seguinte táboa para ver os problemas máis habituais e as súas solucións.
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| A máquina non arranca | Cable de alimentación non conectado; apagadotage; Lid not closed properly; Timer not set. | Ensure power cord is securely plugged in; Check household fuse/circuit breaker; Close lids firmly; Set the wash/spin timer. |
| A auga non enche. | Water tap is off; Water inlet hose is kinked or blocked. | Turn on the water tap; Straighten the water inlet hose; Check for blockages. |
| A auga non drena | Drain hose is kinked or blocked; Drain hose is too high. | Straighten the drain hose; Clear any blockages; Ensure drain hose is at the correct height. |
| Excessive vibration/noise during spin | Machine is not level; Laundry is unevenly distributed in spin tub. | Adjust leveling feet to ensure stability; Redistribute clothes evenly in the spin tub. |
| Baixo rendemento de lavado | Sobrecarga; Deterxente insuficiente; Filtro de pelusa obstruído. | Reduce laundry load; Use appropriate amount of detergent; Clean the lint filter. |
7. Especificacións
Technical details for the Haier HTW70-178 Semi-Automatic Washing Machine.
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | Haier |
| Modelo | HTW70-178 |
| Tipo | Semi-Automatic Top Loading |
| Capacidade | 7 quilogramos |
| Programas de lavado | 2 Standard Cycles |
| Velocidade de rotación máxima | 1300 RPM |
| Wattage | 380 vatios |
| Características especiais | Anti Rat Mesh, Waterfall Technology, Transparent Toughened Lid, Softfall Technology, Vortex Pulsator |
| Consola de control | Push Button / Rotary Knobs |
| Peso do elemento | 30 kg |
| Dimensións do produto (LxWxH) | 45 x 80 x 93 Centimeters (approximate) |
| Compoñentes incluídos | User's manual, Components of the water Inlet hose, Tapping Screw, Warranty Card |
8. Garantía e soporte
8.1 Información da garantía
This Haier HTW70-178 washing machine comes with a comprehensive warranty:
- 2 anos on the product from the date of purchase.
- 5 anos on the motor from the date of purchase.
Please retain your purchase receipt and the warranty card provided with the product for any warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use conditions.
8.2 Atención ao cliente
For any service, repair, or technical assistance, please contact Haier customer service. Refer to the contact details provided in your warranty card or visit the official Haier websitio para obter a información de soporte máis actualizada.
When contacting support, please have your model number (HTW70-178) and purchase details ready.





