Introdución
Grazas pola compraasing the LINKChef HM-1020 Hand Mixer. This versatile electric appliance is designed to simplify your kitchen tasks, offering functions for whipping, mixing, and kneading. With its durable stainless steel construction and 5-speed settings, it provides efficient performance for a variety of ingredients. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.
Instrucións de seguridade importantes
Cando se utilicen aparellos eléctricos, sempre deben seguirse as precaucións básicas de seguridade, incluíndo as seguintes:
- Read all instructions before using the mixer.
- To protect against risk of electrical shock, do not put the mixer body, cord, or electrical plug in water or other liquid.
- É necesaria unha estreita supervisión cando calquera aparello é usado por nenos ou preto de eles.
- Desenchufe da toma cando non estea en uso, antes de poñer ou quitar pezas e antes de limpar.
- Evitar o contacto coas pezas móbiles. Manteña as mans, o cabelo, a roupa, así como as espátulas e outros utensilios lonxe dos batedores durante o funcionamento para evitar lesións e/ou danos na batedora.
- Non faga funcionar ningún aparello cun cable ou enchufe danados, ou despois de que o aparello funcione mal ou se caia ou estea danado de calquera xeito.
- O uso de accesorios non recomendados ou vendidos polo fabricante pode provocar incendios, descargas eléctricas ou lesións.
- Non use ao aire libre.
- Non deixes que o cable colgue sobre o bordo da mesa ou o mostrador.
- Non deixe que o cable entre en contacto con superficies quentes, incluída a cociña.
- Always ensure the appliance is switched off and unplugged before changing accessories or approaching parts that move in use.
- Este aparello está pensado só para uso doméstico.
Produto rematadoview e Compoñentes
The LINKChef HM-1020 Hand Mixer comes with essential components for various mixing tasks.
- Corpo mesturador
- Stainless Steel Beaters (for whipping and mixing)
- Stainless Steel Dough Hooks (for kneading dough)

Image: The LINKChef HM-1020 Hand Mixer shown with its stainless steel beaters and dough hooks.

Imaxe: Detallada view of the hand mixer highlighting key features: power indicator, heat sink, eject button, 5-speed control, and the stainless steel body.
Configuración
- Before first use, wash the beaters and dough hooks in warm, soapy water. Rinse and dry thoroughly. The main mixer body can be wiped with a damp pano.
- Ensure the mixer is unplugged before attaching or removing accessories.
- Insert the desired beaters or dough hooks into the openings on the bottom of the mixer body. Push firmly until they click into place. The beaters are interchangeable, but the dough hooks are specific to left and right slots (one has a collar, the other does not).
- Coloca os ingredientes nun recipiente axeitado para mesturar.
Instrucións de funcionamento
The LINKChef HM-1020 features a 5-speed control for precise mixing.
- After attaching the appropriate accessories and placing ingredients in a bowl, plug the mixer into a standard electrical outlet. The power indicator light on top will illuminate, indicating it is ready for use.
- Start mixing at the lowest speed setting (Speed 1) and gradually increase the speed as needed.
- Speed Settings Guide:
- Low Speed (1-2): Ideal for mixing dough using the dough hooks, or for gently folding ingredients.
- Medium Speed (2-3): Suitable for preparing pastry dough or whipping eggs using the beaters.
- High Speed (4-5): Best for whipping butter, cream, or egg whites to a stiff consistency using the beaters.
- Move the mixer slowly around the bowl to ensure even mixing.
- When finished, slide the speed control to the "OFF" position and unplug the mixer from the outlet. The power indicator light will turn off.
- To remove the beaters or dough hooks, press the Eject Button located on the top of the mixer.

Image: The hand mixer in use, demonstrating its application for mixing ingredients in a bowl.
Mantemento e Limpeza
Un mantemento axeitado garante a lonxevidade e o rendemento da súa batedora de man.
- Limpeza do corpo da batedora: Unplug the mixer before cleaning. Wipe the exterior of the mixer body with a soft, damp pano. Non mergulle o corpo da batedora en auga nin en ningún outro líquido.
- Anexos de limpeza: The stainless steel beaters and dough hooks are dishwasher safe. Alternatively, they can be washed by hand in warm, soapy water, then rinsed and dried thoroughly.
- Almacenamento: Store the mixer and its attachments in a dry place, away from direct sunlight and heat. Ensure the cord is neatly wrapped and not kinked.
Resolución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| A batedora non se acende. | Not plugged in; power outlet issue; speed control not set. | Ensure the mixer is securely plugged into a working outlet. Check if the speed control is set to a speed other than "OFF". |
| Attachments do not fit or eject. | Attachments not aligned correctly; eject button not fully pressed. | Ensure attachments are aligned with the slots and pushed firmly until they click. Press the eject button fully to release. |
| Mixer overheats or stops during use. | Overloaded; continuous operation beyond rated time. | Unplug the mixer and let it cool down for at least 10-15 minutes. Reduce the load or process ingredients in smaller batches. Adhere to the rated operating time (3 minutes). |
Especificacións
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Modelo | HM-1020 |
| Fonte de alimentación | AC100-120V 50-60Hz |
| Consumo de enerxía | 200 W |
| Tempo de funcionamento nominal | minutos 3 |
| Dimensións (aprox.) | Ancho 9 cm x Fondo 14.9 cm x Alto 19 cm |
| Lonxitude do cordón | 1 metro |
| Peso (aprox.) | 1.16 kg (2.51 libras) |
| Material | Stainless Steel (Body: 201 Stainless Steel, Beaters/Hooks: 304 Food-Grade Stainless Steel) |
| Dishwasher Safe Attachments | Si |

Image: Visual representation of the hand mixer's dimensions and its attachments.
Garantía e Soporte
The LINKChef HM-1020 Hand Mixer comes with a 3 anos de garantía do fabricante desde a data de compra.
If you encounter any issues with your product or have questions, please contact LINKChef customer support. Refer to your purchase documentation or the LINKChef official websitio web para obter datos de contacto específicos.
Conserve o comprobante de compra para reclamacións de garantía.





