Manual de usuario da máquina de café de cápsulas Tchibo Cafissimo Easy

1. Introdución

The Tchibo Cafissimo Easy coffee machine is designed for simple preparation of espresso, caffè crema, and coffee using capsules. It features a patented three-pressure brewing system to ensure optimal coffee extraction for each type. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your machine.

Image 1.1: The Tchibo Cafissimo Easy coffee machine in black, shown with a freshly brewed coffee in a glass cup.

As características principais inclúen:

• One-button operation for espresso, caffè crema, and coffee.
• Removable drip tray for various cup sizes (up to 12.5 cm).
• Integrated capsule collection container for up to 4 used capsules.
• Energy-saving automatic shut-off after approximately 9 minutes.
• Compatibility with recyclable Tchibo Cafissimo capsules.

2. Configuración

2.1 Desembalaxe

Carefully remove all packaging materials and place the machine on a stable, level surface. Ensure all components, including the water tank and drip tray, are present and undamaged.

2.2 Enchendo o depósito de auga

1. Retire o depósito de auga da parte traseira da máquina.
2. Fill the tank with fresh, cold drinking water up to the MAX mark.
3. Volva colocar o depósito de auga na máquina, asegurándose de que estea ben asentado.

Imaxe 2.1: Lateral view of the machine showing the removable water tank.

2.3 Ciclo de enxague inicial

Before first use, perform a rinse cycle to clean the internal system:

1. Asegúrese de que o depósito de auga estea cheo.
2. Coloque unha cunca baleira debaixo do pico do café.
3. Press any coffee preparation button (e.g., the coffee button) without inserting a capsule.
4. Allow the machine to dispense water until the tank is empty or the cycle completes.
5. Repeat this process 2-3 times to ensure thorough rinsing.

3. Funcionamento da máquina

3.1 Preparación do café

The Cafissimo Easy machine offers three distinct brewing pressures for different coffee types:

• Café express: For intense, small coffee shots.
• Caffè Crema: For a medium-sized coffee with a fine crema.
• Café: For a larger cup of filter-style coffee.

Image 3.1: Illustration of the patented 3-pressure brewing system for optimal coffee preparation.

Sigue estes pasos para preparar o teu café:

1. Asegúrese de que o depósito de auga estea cheo.
2. Open the capsule compartment by lifting the lever.
3. Insert a Tchibo Cafissimo capsule into the compartment. Close the lever firmly until it clicks.
4. Place a suitable cup on the drip tray. For larger cups, the drip tray can be removed.
5. Press the button corresponding to your desired coffee type (Espresso, Caffè Crema, or Coffee). The machine will begin brewing.
6. Once brewing is complete, the used capsule will automatically drop into the internal collection container when the lever is next opened.

Imaxe 3.2: Primeiro plano view of a Tchibo Cafissimo coffee capsule.

4. Mantemento

Regular cleaning and maintenance ensure the longevity and optimal performance of your Cafissimo Easy machine.

4.1 Limpeza diaria

• Drip Tray and Capsule Container: Empty and clean the drip tray and the used capsule container daily or after every 4 capsules. Both are removable for easy cleaning.
• Depósito de auga: Enxágüe o depósito de auga regularmente e énchao con auga fresca.
• Exterior: Limpe o exterior da máquina cun anuncioamp pano. Non use produtos de limpeza abrasivos.

4.2 Descalcificación

The machine features an automatic descaling indicator. When this indicator illuminates, it is time to descale the machine. Refer to the full manufacturer's instructions for the specific descaling procedure and recommended descaling agents.

4.3 Capsule Disposal

Tchibo Cafissimo capsules are designed to be recyclable. Please dispose of them according to local recycling guidelines.

Image 4.1: Tchibo Cafissimo capsules are designed for recycling.

5 Solución de problemas

Se tes problemas coa túa máquina, consulta os seguintes problemas e solucións comúns:

• A máquina non se acende: Asegúrese de que o cable de alimentación estea ben conectado a unha toma de corrente que funcione.
• No coffee dispensed: Check if the water tank is filled and correctly seated. Ensure a capsule is properly inserted and the lever is fully closed.
• Coffee is weak or watery: Verify that the correct capsule type is used for the selected button. Ensure the machine is descaled if the indicator is on.
• Fuga de auga: Check that the water tank is correctly positioned and not overfilled. Inspect for any visible cracks or damage.

For persistent issues, please contact Tchibo customer support or refer to the official Tchibo website for detailed troubleshooting guides.

6. Especificacións

Image 6.1: The compact dimensions of the Cafissimo Easy machine, with a height of 24.5 cm.

7. Garantía e soporte

For information regarding product warranty, service, and support, please refer to the official Tchibo websitio web ou póñase en contacto directamente co servizo de atención ao cliente. Garde o comprobante de compra para reclamacións de garantía.