Nillkin TW004 True Wireless Earbuds User Manual

1. Introdución

Thank you for choosing the Nillkin TW004 True Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with features such as noise cancellation, touch controls, and a wireless charging case. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize its lifespan.

Imaxe: A man wearing a Nillkin TW004 earbud, highlighting the product's lossless sound quality feature.

2. Contido do paquete

Comprobe se o paquete contén os seguintes elementos:

• Nillkin TW004 True Wireless Earbuds (Left and Right)
• Estuche de carga sen fíos
• Cable de carga USB-C
• Varios tamaños de almofadas de silicona para os oídos
• Manual de usuario

3. Produto rematadoview

Familiarize yourself with the components of your Nillkin TW004 earbuds.

Imaxe: Explotou view of a Nillkin TW004 earbud, showing internal components such as the QCC3020 chip for stable transmission, Qualcomm Apt-X for high-quality audio decoding, and a compact button battery for power.

The earbuds feature a compact design with a multi-function touch surface. The charging case is designed for portability and provides extended battery life.

4. Configuración

4.1 Carga dos auriculares e da funda

Antes do primeiro uso, carga completamente os auriculares e a caixa de carga.

• Coloca os auriculares no estoxo de carga. Asegúrate de que estean correctamente colocados; os contactos magnéticos manterán o seu lugar.
• Conecta o cable de carga USB-C ao porto de carga da carcasa e o outro extremo a un adaptador de corrente USB (non incluído).
• As luces indicadoras da caixa mostrarán o estado da carga. Unha vez cargada completamente, as luces indicarán que se completou ou apagaranse.
• The charging case provides approximately 52 hours of backup charge, extending the total playtime to about 65 hours.

Imaxe: The Nillkin TW004 charging case with earbuds inside, illustrating the total playtime of 65 hours, earphone playtime of 13 hours, and charging case backup of 52 hours. Note: Playtime varies with volume.

4.2 Emparejamento cun dispositivo

Os auriculares entrarán automaticamente no modo de emparellamento ao retiralos da caixa de carga.

1. Abre a caixa de carga e retira os dous auriculares. Acenderanse automaticamente e tentarán emparellarse entre si.
2. No teu dispositivo (teléfono intelixente, tableta, portátil), activa o Bluetooth e busca novos dispositivos.
3. Select "Nillkin TW004" from the list of available devices.
4. Once connected, you will hear an audible confirmation, and the earbud indicator lights will change.
5. Os auriculares volverán conectarse automaticamente ao último dispositivo emparellado ao retiralos da funda, se o Bluetooth está activado no dispositivo.

4.3 Uso dos auriculares

For optimal sound quality and comfort, choose the correct size silicone ear tips and ensure a secure fit.

• Escolle as almofadas que proporcionen un selo perfecto no conduto auditivo.
• Gently insert each earbud into the corresponding ear (L for left, R for right) and rotate slightly until it feels secure and comfortable.

Imaxe: Un primeiro plano view of a Nillkin TW004 earbud highlighting the eco-friendly silicone ear tips, designed for a comfortable and immersive listening experience.

5. Funcionamento dos auriculares

5.1 Controis táctiles

The Nillkin TW004 earbuds feature touch-sensitive controls on the outer surface of each earbud. Functions may vary slightly by device and operating system.

Imaxe: A woman touching the Nillkin TW004 earbud, illustrating the touch control feature for easy operation to switch music and manage calls.

Note: Specific functions may vary. Refer to your device's Bluetooth settings for customization options.

5.2 Encendido/apagado

• Encendido: Retira os auriculares da caixa de carga. Acenderanse automaticamente.
• Apagado: Volve colocar os auriculares na caixa de carga. Apagaranse automaticamente e comezarán a cargar.
• Apagado manual: Long press the touch area on both earbuds for approximately 5 seconds until you hear a power-off prompt.
• Encendido manual: Long press the touch area on both earbuds for approximately 3 seconds until you hear a power-on prompt.

5.3 Control de ruído

The Nillkin TW004 earbuds feature Active Noise Cancellation (ANC). This function helps reduce ambient noise for a more immersive listening experience.

• To activate or deactivate Noise Cancellation, use the designated touch control (e.g., triple tap on an earbud, as per the table above).
• Unha mensaxe de voz confirmará o cambio de modo.

6. Mantemento

Un mantemento axeitado garante a lonxevidade e o rendemento óptimo dos teus auriculares.

• Limpeza: Regularly clean the earbuds and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials. Gently remove earwax buildup from the ear tips and speaker mesh using a small brush or cotton swab.
• Resistencia á auga: The earbuds are rated IPX5 waterproof, meaning they can withstand splashes and sweat. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain. Ensure they are dry before placing them back in the charging case.
• Almacenamento: Cando non os uses, garda os auriculares no seu estoxo de carga para protexelos do po e dos danos. Gardaos nun lugar fresco e seco, lonxe de temperaturas extremas.
• Porto de carga: Manteña o porto de carga USB-C libre de po e sucidade.

Imaxe: Two Nillkin TW004 earbuds covered in water droplets, highlighting their IPX5 waterproof rating, suitable for sports and protection against rain and sweat.

7 Solución de problemas

If you encounter issues with your Nillkin TW004 earbuds, refer to the following common solutions:

• Os auriculares non se emparellan entre si nin co dispositivo:
  • Asegúrate de que os dous auriculares estean completamente cargados.
  • Volva colocar os dous auriculares na caixa de carga, peche a tapa, agarde uns segundos e, a seguir, retíreos.
  • Delete "Nillkin TW004" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
  • Tenta reiniciar os auriculares (consulta as instrucións do fabricante) websitio web ou póñase en contacto co servizo de asistencia para obter instrucións específicas de restablecemento se é necesario).
• Só funciona un auricular:
  • Asegúrate de que os dous auriculares estean cargados.
  • Place both earbuds back in the case, close, and reopen to force re-sync.
  • Check Bluetooth settings on your device to ensure both earbuds are connected.
• Problemas de carga:
  • Asegúrate de que o cable de carga estea conectado correctamente tanto á carcasa como á fonte de alimentación.
  • Proba cun cable USB-C e un adaptador de corrente diferentes.
  • Limpa os contactos de carga dos auriculares e do interior da funda cun hisopo de algodón seco.
• Mala calidade de son ou conexión intermitente:
  • Ensure the earbuds are properly seated in your ears with the correct size ear tips.
  • Acércate máis ao dispositivo conectado para evitar interferencias.
  • Asegúrate de que non haxa obstrucións entre os auriculares e o dispositivo.
  • Reinicia o teu dispositivo.

8. Especificacións

9. Garantía e soporte

Nillkin products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Nillkin website. If you experience any issues not covered in this manual, please contact Nillkin customer service for assistance.

Nillkin Official Websitio: www.nillkin.com