Manual do usuario dos auriculares Bluetooth SBOX HS-BT890

1. Produto rematadoview

The SBOX HS-BT890 are wireless Bluetooth headphones designed for audio playback and hands-free communication. Featuring Bluetooth 4.1 connectivity, an integrated microphone, and remote control functions, these headphones offer a convenient audio experience. The CVC 6.0 noise reduction technology enhances call clarity.

A pair of SBOX HS-BT890 Bluetooth headphones in a vibrant red color, shown from a slight angle.

2. Información de seguridade

• Non expoñas os auriculares a temperaturas extremas, humidade nin substancias corrosivas.
• Evite deixar caer os auriculares nin someterlos a impactos fortes.
• Non intente desmontar nin modificar os auriculares. Isto podería anular a garantía e causar danos.
• Manter fóra do alcance dos nenos.
• Escoita a niveis de volume moderados para evitar danos auditivos.

3. Contido do paquete

Comprobe se o paquete contén os seguintes elementos:

• SBOX HS-BT890 Bluetooth Headphones
• Cable de carga USB
• Manual de usuario

Two SBOX HS-BT890 Bluetooth headphones, one red and one black, shown in their individual clear retail packages.

4. Diagrama do produto

Un detallado view of the black SBOX HS-BT890 headphone earcup, highlighting the control buttons (play/pause, track skip, volume), micro-USB charging port, and 3.5mm audio jack.

1. Botón de acendido/botón multifunción: Power on/off, Play/Pause, Answer/End calls.
2. Botón para subir o volume / seguinte canción: Aumentar o volume, saltar á seguinte canción.
3. Botón para baixar o volume / pista anterior: Baixar o volume, ir á pista anterior.
4. Porto de carga micro-USB: Para cargar os auriculares.
5. Indicador LED: Mostra o estado de enerxía, carga e emparellamento.
6. Micrófono: Para chamadas mans libres.

5. Configuración

5.1. Carga dos auriculares

1. Connect the micro-USB end of the charging cable to the Micro-USB Charging Port on the headphones.
2. Conecta o extremo USB-A do cable de carga a un adaptador de corrente USB (non incluído) ou ao porto USB dun ordenador.
3. The LED Indicator will illuminate during charging. It typically takes approximately 2 hours for a full charge.
4. Once fully charged, the LED Indicator will change color or turn off (refer to specific LED behavior in the full manual if available).

Nota: For first-time use, ensure the headphones are fully charged.

5.2. Emparellamento Bluetooth

1. Asegúrese de que os auriculares estean apagados.
2. Manteña premido o Power Button / Multi-function Button for approximately 5-7 seconds until the LED Indicator flashes red and blue alternately, indicating pairing mode.
3. No teu dispositivo con Bluetooth (teléfono intelixente, tableta, ordenador), vai á configuración de Bluetooth.
4. Busca available devices. You should see "HS-BT890" in the list.
5. Select "HS-BT890" to connect.
6. Once successfully paired, the LED Indicator will typically flash blue slowly or remain solid blue.
7. Se se lle solicita un contrasinal, introduza "0000".

6. Instrucións de funcionamento

6.1. Acendido/apagado

• Encendido: Manteña premido o Power Button / Multi-function Button for about 3 seconds until the LED Indicator flashes blue and you hear a power-on prompt.
• Apagado: Manteña premido o Power Button / Multi-function Button for about 3-5 seconds until the LED Indicator flashes red and you hear a power-off prompt.

6.2. Reprodución de música

• Reproducir/Pausa: Preme o Power Button / Multi-function Button unha vez.
• Próxima pista: Manteña premido o Botón de subir volume / seguinte pista.
• Pista anterior: Manteña premido o Botón de baixada de volume / pista anterior.

6.3. Xestión de chamadas

• Responder chamada: Preme o Power Button / Multi-function Button once when a call comes in.
• Finalizar a chamada: Preme o Power Button / Multi-function Button unha vez durante unha chamada.
• Rexeitar a chamada: Manteña premido o Power Button / Multi-function Button for about 2 seconds when a call comes in.
• Volver a marcar o último número: Prema dúas veces o Power Button / Multi-function Button.

6.4. Control de volume

• Aumentar o volume: Preme o Botón de subir volume / seguinte pista repetidamente.
• Diminuír o volume: Preme o Botón de baixada de volume / pista anterior repetidamente.

7. Mantemento

• Limpa os auriculares cun pano suave e seco. Non empregues produtos de limpeza abrasivos nin disolventes.
• Garde os auriculares nun lugar fresco e seco, lonxe da luz solar directa e de temperaturas extremas.
• Evitar a exposición prolongada á humidade.
• Charge the headphones regularly, even if not in use, to maintain battery health.

8 Solución de problemas

• Os auriculares non se acenden: Asegúrate de que a batería estea cargada. Conéctaa a unha fonte de alimentación e inténtao de novo.
• Non se pode emparellar co dispositivo:
  1. Asegúrate de que os auriculares estean no modo de emparellamento (o LED parpadea en vermello e azul).
  2. Asegúrate de que o Bluetooth estea activado no teu dispositivo.
  3. Achega os auriculares ao dispositivo.
  4. Apaga e acende tanto os auriculares como o dispositivo e, a seguir, tenta emparellalos de novo.
• Sen son:
  1. Comprobe o nivel de volume tanto nos auriculares como no dispositivo conectado.
  2. Asegúrate de que os auriculares estean correctamente emparellados e conectados.
  3. Tenta reproducir audio desde unha aplicación ou fonte diferente.
• Mala calidade de son:
  1. Acércate máis ao dispositivo conectado para reducir as interferencias.
  2. Asegúrate de que non haxa obstáculos entre os auriculares e o dispositivo.
  3. Check if the headphones are fully charged.

9. Especificacións

10. Garantía e soporte

SBOX products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official SBOX websitio. Garda o comprobante de compra para calquera reclamación de garantía.