1. Produto rematadoview
The ARGO DRY NATURE 17 is a high-efficiency dehumidifier designed to reduce humidity levels in indoor environments, improving air quality and comfort. This appliance features a precise humidistat, a convenient timer, and a natural refrigerant for environmentally conscious operation.
Imaxe 1.1: Fronte view of the ARGO DRY NATURE 17 Dehumidifier.
Características principais:
- Dehumidification capacity up to 17 liters per 24 hours (at 32°C and 80% relative humidity).
- High-precision humidistat with adjustable humidity settings (40-80%).
- 1-24 hour ON/OFF timer function.
- Removable air filter for easy cleaning.
- 3.8-liter water tank with a full tank alarm.
- Multi-directional wheels and integrated handles for easy transport.
- Quick connection for continuous condensate drainage.
- Operates effectively in temperatures from 5°C to 35°C, with automatic defrosting system.
- Memory function for automatic restart after power outage, retaining previous settings.
- Utilizes natural refrigerant with zero global warming impact.
2. Información de seguridade
Lea atentamente todas as instrucións antes de usar o aparello. Garde este manual para futuras consultas. O incumprimento destas instrucións pode provocar descargas eléctricas, incendios ou lesións.
Precaucións xerais de seguridade:
- Asegúrese de que a fonte de alimentación coincida co voltage especificado na etiqueta de clasificación.
- Non faga funcionar a unidade cun cable ou enchufe danados. Se están danados, póñase en contacto co persoal de servizo cualificado.
- Do not block air inlets or outlets. Maintain at least 20 cm (8 inches) clearance around the unit for proper airflow.
- Non introduza obxectos nas ventilacións.
- Coloque sempre a unidade sobre unha superficie estable e nivelada para evitar derrames de auga.
- Desconecte a unidade antes de limpala, realizando mantemento ou cando non a use durante períodos prolongados.
- Non empregue o aparello en zonas onde se almacenen gases ou líquidos inflamables.
- Este aparello non está pensado para o seu uso por persoas (incluídos nenos) con capacidades físicas, sensoriais ou mentais reducidas, ou con falta de experiencia e coñecementos, a menos que teñan supervisión ou instrucións sobre o uso do aparello por unha persoa responsable da súa seguridade.
- Os nenos deben ser supervisados para asegurarse de que non xoguen co aparello.
3. Configuración e instalación
Desembalaxe:
- Retire con coidado o deshumidificador da súa embalaxe.
- Retire todos os materiais de embalaxe, incluídas calquera cinta adhesiva ou películas protectoras.
- Inspect the unit for any signs of damage. If damaged, do not operate and contact your retailer.
Colocación:
- Place the dehumidifier on a firm, level surface capable of supporting its weight.
- Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of space around the unit to allow for adequate air circulation. Do not place it against a wall or furniture that could obstruct airflow.
- Avoid placing the unit near heat sources (e.g., radiators, ovens) or in direct sunlight.
- Para un rendemento óptimo, peche todas as portas e fiestras da habitación onde funciona o deshumidificador.
Image 3.1: Dehumidifier dimensions for proper placement. Dimensions are approximately 23.4 cm (depth) x 34.2 cm (width) x 56 cm (height).
Conexión de alimentación:
- Enchufe o cable de alimentación a unha toma eléctrica con conexión a terra adecuada.
- Non use cables de extensión nin enchufes adaptadores.
4. Instrucións de funcionamento
O panel de control permíteche xestionar todas as funcións do deshumidificador.
Imaxe 4.1: Arriba view of the control panel with various buttons and display.
Funcións do panel de control:
- Botón POWER: Prema para encender ou apagar a unidade.
- Botón SPEED: Axusta a velocidade do ventilador (Baixa/Alta).
- HUMIDITY Setting Buttons (Up/Down Arrows): Use to set the desired relative humidity level (40% to 80%). The unit will operate until the set humidity is reached.
- Botón TIMER: Activates the 1-24 hour ON/OFF timer. Press repeatedly to set the desired delay.
- Botón SWING: Controla a oscilación das reixas de saída de aire.
- Visualización: Mostra a humidade actual, a humidade axustada ou os axustes do temporizador.
- Indicadores: Lights for fan speed, humidity, power, and full water tank.
Axuste da humidade desexada:
- Turn on the dehumidifier using the POWER button.
- Use the Up/Down arrow buttons to select your desired humidity level. The display will show the set humidity for a few seconds, then revert to showing the current room humidity.
- The unit will automatically turn on or off to maintain the set humidity level.
Función de temporizador:
The timer can be set to automatically turn the unit ON or OFF after a specified number of hours (1-24).
- To set OFF timer: While the unit is running, press the TIMER button and use the Up/Down arrows to set the desired hours until shutdown.
- To set ON timer: While the unit is OFF, press the TIMER button and use the Up/Down arrows to set the desired hours until startup.
Drenaxe continua:
For continuous operation without needing to empty the water tank, connect a drainage hose (not included) to the continuous drainage port on the back of the unit. Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity drainage into a suitable receptacle.
5. Mantemento
Un mantemento regular garante un rendemento óptimo e prolonga a vida útil do seu deshumidificador.
Limpeza do filtro de aire:
O filtro de aire debe limparse cada dúas semanas ou con máis frecuencia dependendo do uso e da calidade do aire.
- Apague o deshumidificador e desconécteo da toma de corrente.
- Locate the air filter cover on the back of the unit.
- Gently remove the filter from its slot.
- Clean the filter with a vacuum cleaner or wash it with warm, soapy water. Rinse thoroughly and allow it to air dry completely before reinserting.
- Reinsert the dry filter into its slot and close the cover.
Imaxe 5.1: Traseira view of the dehumidifier with the air filter removed for cleaning.
Baleirar o depósito de auga:
When the water tank is full, the unit will stop operating and an indicator light will illuminate. Empty the tank promptly.
- Tire con coidado do depósito de auga pola parte dianteira da unidade.
- Leva o tanque con coidado a un sumidoiro ou a un sumidoiro e baleira a auga recollida.
- Rinse the tank with clean water if necessary.
- Slide the empty tank back into the dehumidifier until it clicks into place. The unit will resume operation.
Imaxe 5.2: Lateral view of the dehumidifier with the water tank partially removed.
Almacenamento:
Se garda a unidade durante un período prolongado:
- Baleirar o depósito de auga completamente e límpalo.
- Limpar o filtro de aire.
- Desconecte o cable de alimentación e enróleo con coidado.
- Garde a unidade en posición vertical nun lugar fresco e seco, lonxe da luz solar directa e de temperaturas extremas.
6 Solución de problemas
Antes de contactar co servizo de atención ao cliente, consulte a seguinte táboa para ver os problemas e as solucións máis habituais.
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| A unidade non se acende | Sen fonte de alimentación Water tank full or incorrectly placed | Comprobe o cable de alimentación e a toma Empty and correctly reinsert water tank |
| Sen deshumidificación | Filtro de aire obstruído Temperatura ambiente demasiado baixa Axuste de humidade demasiado alto Portas/xanelas abertas | Limpar o filtro de aire Ensure room temperature is above 5°C Baixa o axuste de humidade desexado Pechar portas e fiestras |
| Fuga de auga | O depósito de auga non está ben asentado Continuous drainage hose blocked or improperly connected | Asegúrate de que o depósito de auga estea inserido correctamente Check and clear continuous drainage hose, ensure proper slope |
| A unidade é ruidosa | A unidade non está sobre unha superficie nivelada Filtro de aire obstruído | Coloque a unidade sobre unha superficie plana e estable Limpar o filtro de aire |
7. Especificacións
| Especificación | Valor |
|---|---|
| Marca | ARGO |
| Nome do modelo | ARGO DRY NATURE 17 |
| Capacidade de deshumidificación | 17 Liters/day (32°C, 80% RH) |
| Volume do depósito de auga | 3.8 litros |
| Superficie recomendada | Ata 24 metros cadrados |
| Dimensións do produto (PxWxH) | 23.4P x 34.2L x 56H cm |
| Peso do elemento | 13.9 quilogramos |
| Wattage | 500 vatios |
| Rango de temperatura de funcionamento | 5°C a 35°C |
| Característica especial | Temporizador |
| Material | Polipropileno |
| Cor | Branco |
8. Información da garantía
This ARGO DRY NATURE 17 Dehumidifier comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration of the warranty. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
9. Atención ao cliente
For technical assistance, spare parts, or any questions not covered in this manual, please contact ARGO customer service. You can find contact details on the official ARGO websitio web ou na tarxeta de garantía que se inclúe co produto.
ARGO Official Websitio: www.argoclima.com
