DEXTER Industrial Wet/Dry Vacuum Cleaner User Manual

1. Introdución

Thank you for choosing the DEXTER Industrial Wet/Dry Vacuum Cleaner. This appliance is designed for regular use in various environments, capable of vacuuming water, dust, sawdust, ash, and general debris. To ensure safe and efficient operation, please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.

This manual provides essential information on assembly, operation, maintenance, and troubleshooting for your DEXTER vacuum cleaner.

2. Instrucións de seguridade

Observe sempre as precaucións básicas de seguridade ao usar electrodomésticos para reducir o risco de incendio, descarga eléctrica e lesións persoais.

• Lea todas as instrucións antes de facer funcionar o aparello.
• Non deixe o aparello sen vixilancia cando estea enchufado. Desenchufe da toma de corrente cando non estea en uso e antes de realizar o mantemento.
• To reduce the risk of electric shock, do not expose to rain or use on wet surfaces. Store indoors.
• Non permita que se use como xoguete. É necesario prestar moita atención cando o usen ou preto dos nenos.
• Use só como se describe neste manual. Empregue só os accesorios recomendados polo fabricante.
• Non o use con cable ou enchufe danados. Se o aparello non funciona como debería, caeu, estrañouse, deixouse ao aire libre ou caeu á auga, devólveo a un centro de servizo.
• Non tire ou transporte co cable, non use o cable como asa, non peche unha porta sobre o cable nin tire do cable por bordos ou esquinas afiadas. Non pase o aparello sobre o cable. Manteña o cable lonxe de superficies quentes.
• Non desconecte tirando do cable. Para desenchufar, agarre o enchufe, non o cable.
• Non manipule o enchufe ou o aparello coas mans molladas.
• Non coloque ningún obxecto nas aberturas. Non use con ningunha abertura bloqueada; manteña libre de po, pelusa, cabelos e calquera cousa que poida reducir o fluxo de aire.
• Manteña o cabelo, a roupa solta, os dedos e todas as partes do corpo lonxe das aberturas e das partes móbiles.
• Non coller nada que arde ou fume, como cigarros, mistos ou cinzas quentes.
• Teña coidado extra ao limpar as escaleiras.
• Non o use para recoller líquidos inflamables ou combustibles, como a gasolina, nin o use en áreas onde poidan estar presentes.
• Non use sen filtros colocados.
• Desactiva todos os controis antes de desconectar.

3. Contido do paquete

Carefully unpack your DEXTER Industrial Wet/Dry Vacuum Cleaner and ensure all components are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, please contact customer support.

Image: The DEXTER Industrial Wet/Dry Vacuum Cleaner with its complete set of accessories, including the hose, extension tubes, various nozzles, and filters.

• DEXTER Industrial Wet/Dry Vacuum Cleaner Unit
• 4 Metal Wheels
• ACCY 35 mm System Hose
• Hose Extension (1.8 m x 3 sections)
• Round Brush (250 mm)
• Floor Nozzle/Scraper
• Ferramenta de fendas
• Filtro de escuma (para aspiración húmida)
• Fabric Bag (for dry vacuuming)
• Paper Dust Bag (for dry vacuuming)
• Cable de alimentación (4 m)

4. Configuración

Siga estes pasos para montar o seu aspirador antes do primeiro uso.

4.1 Fixación das rodas

1. Turn the vacuum cleaner tank upside down.
2. Insert the four metal wheels into the designated slots on the base of the tank until they click securely into place.

4.2 Instalación do filtro

The type of filter required depends on whether you are performing wet or dry vacuuming.

• Para aspirar en seco: Install the paper dust bag or the fabric bag over the filter cage inside the tank. Ensure it covers the cage completely and is securely fastened.
• Para aspirar en húmido: Remove any paper or fabric dust bags. Install the foam filter over the filter cage. Ensure it is properly seated to prevent water from entering the motor.

4.3 Assembling the Hose and Accessories

1. Attach the flexible hose to the suction inlet on the front of the vacuum cleaner tank. Ensure it is firmly twisted or pushed into place.
2. Connect the desired extension tubes to the end of the flexible hose. You can use one, two, or all three sections depending on the required reach.
3. Attach the appropriate nozzle (floor nozzle, round brush, or crevice tool) to the end of the extension tube.

Image: The DEXTER Industrial Wet/Dry Vacuum Cleaner shown fully assembled with the hose, extension tubes, and floor nozzle ready for use.

5. Instrucións de funcionamento

Before operating, ensure the vacuum cleaner is correctly assembled and the appropriate filter is installed for your task.

5.1 Conexión de alimentación

Plug the 4-meter power cable into a suitable 220V electrical outlet. Ensure the outlet is grounded.

Image: The power cable with an EEA-type plug, ready to be connected to a power source.

5.2 Aspiración en seco

1. Ensure the paper dust bag or fabric bag is correctly installed.
2. Select the appropriate nozzle for the surface you are cleaning. The floor nozzle is suitable for large areas, while the crevice tool is for tight spaces, and the round brush for delicate surfaces or upholstery.
3. Acende a aspiradora usando o interruptor.
4. Move the nozzle over the dry debris to be vacuumed.
5. When finished, turn off the vacuum cleaner and unplug it.

Image: The DEXTER vacuum cleaner in a workshop setting, demonstrating its use for dry vacuuming sawdust from the floor.

Image: A hand using the round brush attachment to clean upholstery, highlighting the versatility of the included accessories.

5.3 Aspiración húmida

1. Ensure the foam filter is correctly installed and any dust bags are removed.
2. Attach the floor nozzle or crevice tool.
3. Acende a aspiradora.
4. Move the nozzle over the liquid spill. The vacuum cleaner will automatically shut off when the tank reaches its maximum capacity.
5. When finished or when the tank is full, turn off the vacuum cleaner and unplug it.

5.4 Función do ventilador

The DEXTER Industrial Wet/Dry Vacuum Cleaner also features a blower function for clearing debris from hard-to-reach areas.

1. Locate the blower port on the vacuum cleaner (usually opposite the suction inlet).
2. Conecte a mangueira flexible á porta do soprador.
3. Turn on the vacuum cleaner. Air will now be expelled from the hose, allowing you to blow away dust and debris.
4. When finished, turn off the vacuum cleaner and unplug it.

6. Mantemento

Un mantemento regular garante a lonxevidade e o rendemento óptimo do seu aspirador.

6.1 Baleirar o depósito

After each use, especially after wet vacuuming, empty the tank.

1. Desenchufe a aspiradora da toma de corrente.
2. Solte os pestillos que suxeitan a cabeza do motor ao tanque.
3. Levante con coidado a cabeza do motor fóra do tanque.
4. Dispose of the collected debris or liquid appropriately.
5. Limpar o interior do tanque cun damp un pano se é necesario e déixeo secar completamente antes de volvelo montar.

6.2 Limpeza e substitución do filtro

• Paper Dust Bag: Substitúao cando estea cheo ou cando a potencia de succión diminúa significativamente.
• Fabric Bag: Shake out accumulated dust. If heavily soiled, it can be gently hand-washed and air-dried completely before reuse.
• Filtro de espuma: After wet vacuuming, rinse the foam filter under running water until clean. Squeeze out excess water and allow it to air dry completely before storing or reusing.

6.3 Coidado da mangueira e dos accesorios

Inspect the hose and accessories regularly for blockages or damage. Clear any blockages promptly. Clean accessories with a damp pano segundo sexa necesario.

Image: The flexible hose, an essential component for both vacuuming and blowing functions, shown coiled.

6.4 Almacenamento

Store the vacuum cleaner and its accessories in a clean, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

7 Solución de problemas

If you encounter issues with your DEXTER Industrial Wet/Dry Vacuum Cleaner, refer to the following table for common problems and solutions.

8. Especificacións

Detailed technical specifications for the DEXTER Industrial Wet/Dry Vacuum Cleaner.

9. Información da garantía

The DEXTER Industrial Wet/Dry Vacuum Cleaner is covered by a 2 ano de garantía desde a data de compra. Esta garantía cobre defectos de fabricación e fallos de materiais en condicións de uso normais.

Please retain your proof of purchase for any warranty claims. For warranty service, contact the retailer or the manufacturer's customer support.

The warranty does not cover damage resulting from misuse, neglect, unauthorized modifications, or normal wear and tear.

10. Soporte e contacto

For further assistance, technical support, or to inquire about spare parts, please visit the official DEXTER websitio web ou póñase en contacto co seu distribuidor local.

You can also visit the DEXTER Store on Amazon for more product information and support resources: DEXTER Store