Altofalante de audio e audición para TV sen fíos Coby AmpManual do usuario do lificador (modelo CSTV130)

1. Introdución

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Coby Wireless TV Audio Speaker and Hearing Amplifier, Model CSTV130. This device is designed to enhance TV audio for individuals, offering a portable listening experience with a wireless range of up to 100 feet and Bluetooth connectivity for other audio sources.

Image 1.1: Coby Wireless TV Audio Speaker and Charging Base.

2. Contido do paquete

Verifica que todos os elementos estean presentes no paquete:

• Altofalante sen fíos (1)
• Transmitter / Charging Base (1)
• AC Power Adapter (1)
• Audio Cable (3.5mm) (1)
• RCA to AUX Adapter (1)
• Cable óptico (1)
• Guía do usuario (1)

Imaxe 2.1: Contido incluído no paquete do produto.

3. Produto rematadoview

3.1. Speaker Controls and Indicators

Image 3.1: Front and Rear Panel Overview.

Front Panel (Speaker)

• Botón de silencio: Press to mute or unmute the speaker audio.
• Speaker Indicator Lights: Display battery level, Mute status, Bluetooth (BT), TV, and Line In input modes.
• ON/OFF Power/Volume Knob: Xira para axustar o volume. Mantén premido para acender/apagar.

Rear Panel (Speaker)

• 3.5mm AUX Speaker Input: For direct audio connection.
• 3.5mm AUX Speaker Charging Port: For charging the speaker directly.

Transmitter Front Panel (Base)

• Dock Indicator Lights: Indicate Optical or Line In connection status.

Transmitter Rear Panel (Base)

• ENTRADA CC 5 V: Entrada de alimentación para o transmisor.
• LIÑA EN: Entrada de audio de 3.5 mm.
• ÓPTICO: Entrada de audio óptico dixital.
• MODE/STANDBY Button: Selects input mode or puts the transmitter in standby.
• Botón PAIR: Initiates pairing with the speaker.

4. Instrucións de configuración

4.1. Powering the Transmitter and Speaker

1. Connect the AC Power Adapter to the DC IN 5V port on the rear of the transmitter base.
2. Plug the AC Power Adapter into a wall outlet. The indicator light on the transmitter will illuminate.
3. Place the wireless speaker onto the charging base. The speaker will begin charging automatically. Alternatively, connect the speaker directly to a power source using a Micro USB cable (not included) via its charging port.

4.2. Conectando ao teu televisor

The Coby Wireless TV Audio Speaker offers multiple connection options for your television. Choose the method that best suits your TV's available audio outputs.

Image 4.1: Compatible TV Audio Output Options.

Option 1: Digital Optical Audio (Recommended for best quality)

1. Before inserting the optical cable, gently remove the translucent plastic caps from both ends of the optical cable.
2. Connect one end of the optical cable to the OPTICAL input on the rear of the transmitter base.
3. Connect the other end of the optical cable to the Digital Optical Audio Out port on your TV.
4. On your TV's audio settings menu, set the audio output format to PCM. This is crucial for proper sound transmission. Refer to your TV's manual for specific instructions on changing audio output settings.

Option 2: 3.5mm Audio (Line In / Headphone Jack)

1. Connect one end of the 3.5mm audio cable to the LINE IN port on the rear of the transmitter base.
2. Connect the other end of the 3.5mm audio cable to the 3.5mm Headphone Out or Audio Out port on your TV.

Option 3: RCA Audio (Red/White Audio Out)

1. Connect the RCA to AUX adapter to the 3.5mm audio cable.
2. Connect the RCA plugs (red and white) to the corresponding Audio Out ports on your TV.
3. Connect the 3.5mm end of the cable to the LINE IN port on the rear of the transmitter base.

Nota:

• Only one transmitter is needed to connect to your TV/cable box.
• Only one audio connection type (Optical, 3.5mm, or RCA) is required for installation.

5. Instrucións de funcionamento

5.1. Acendido/apagado e control de volume

• To power on the speaker, press and hold the ON/OFF Power/Volume Knob on the side of the speaker. Repeat to power off.
• Rotate the ON/OFF Power/Volume Knob clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume.

5.2. Función Mute

• Press the MUTE button on the front panel of the speaker to instantly mute the audio. The MUTE indicator light will illuminate.
• Press the MUTE button again to unmute the audio.

5.3. Selección do modo de entrada

The speaker automatically detects the active input from the transmitter (TV/Line In) or can be manually switched to Bluetooth mode.

• When connected to the transmitter, the TV or LINE IN indicator light will show the active input.
• To switch to Bluetooth mode, press the MODE/STANDBY button on the transmitter or the BT button on the speaker (if available). The BT indicator light will flash, indicating pairing mode.

5.4. Emparellamento Bluetooth

To connect your smartphone or other Bluetooth device:

1. Ensure the speaker is in Bluetooth pairing mode (BT indicator light flashing).
2. No teu dispositivo, activa o Bluetooth e busca os dispositivos dispoñibles.
3. Select "Coby CSTV130" (or similar) from the list.
4. Once paired, the BT indicator light will become solid, and you can play audio wirelessly from your device.

Image 5.1: Connecting to a smartphone via Bluetooth.

5.5. Uso de auriculares

For private listening, you can connect wired headphones directly to the speaker.

• Plug your 3.5mm wired headphones into the 3.5mm AUX Speaker Input port on the rear of the speaker.
• The speaker's internal audio will mute, and sound will be directed to the connected headphones.

Image 5.2: Using headphones with the Coby speaker for personal audio.

6. Cargando

The speaker features an 8-hour playback time and can be recharged in two ways:

• Base de carga: Place the speaker onto the transmitter base. Ensure the speaker is correctly seated for charging to begin.
• Direct Micro USB: Connect a Micro USB cable (not included) to the speaker's charging port and to a USB power source.

Image 6.1: Speaker being placed on the charging dock.

7. Función Auto Sleep

The speaker includes an auto sleep function to conserve battery life.

• If no audio signal is detected for a period, the device will gradually reduce its volume.
• After 1 hour of inactivity, the speaker will automatically shut off.

Image 7.1: Speaker on nightstand, demonstrating auto sleep function.

8 Solución de problemas

8.1. Sen son ou mala calidade de son

• Comproba as conexións: Ensure all cables (optical, 3.5mm, power) are securely connected to both the transmitter and the TV.
• Optical Cable Caps: Verify that the translucent plastic caps have been removed from both ends of the optical cable before insertion.
• TV Audio Output Settings: If using an optical connection, confirm that your TV's audio output is set to PCM. Many TVs default to Dolby Digital, which is not compatible with this device.
• TV Internal Speakers: For some TVs, it may be necessary to mute the TV's internal speakers or set their volume to zero to prevent interference or echo.
• Nivel de volume: Ensure the speaker's volume knob is turned up and not muted.
• Modo de entrada: Confirm the correct input mode (TV/Line In or BT) is selected on the speaker.

8.2. Speaker Not Charging

• Colocación do peirao: Ensure the speaker is correctly seated on the charging base.
• Conexión de alimentación: Verify the AC power adapter is securely connected to the transmitter and a working wall outlet.
• Carga directa: If using direct Micro USB charging, ensure the cable and power source are functional.

8.3. Problemas de emparellamento por Bluetooth

• Modo de emparejamento: Ensure the speaker is in Bluetooth pairing mode (BT indicator light flashing).
• Proximidade do dispositivo: Keep your Bluetooth device within close range of the speaker during pairing.
• Esquecer o dispositivo: If previously paired, try 'forgetting' the speaker from your device's Bluetooth settings and re-pairing.

9. Especificacións

10. Garantía e soporte

This product is covered by a Manufacturer Warranty. For specific details regarding warranty coverage, duration, and claims, please refer to the documentation included with your purchase or contact Coby customer support.

For additional assistance or to download the official user guide, please visit the Coby support websitio web ou consulte os documentos PDF proporcionados:

• Manual do usuario (PDF)
• Guía de usuario (PDF)