1. Introdución
Grazas por elixir a cafeteira THOMSON con moedor integrado, modelo THCOG6. Este electrodoméstico está deseñado para proporcionarlle unha experiencia de café rica e auténtica, tanto se prefire café acabado de moer como café premoído. O seu deseño compacto e as súas características fáciles de usar convérteno nun complemento ideal para calquera cociña. Lea este manual atentamente antes de usar o electrodoméstico para garantir un funcionamento seguro e óptimo.
Imaxe 1.1: Fronte view da cafeteira THOMSON, mostraasing o seu elegante deseño negro e aceiro inoxidable coa xerra de vidro colocada.
2. Instrucións de seguridade
Para evitar lesións persoais ou danos no aparello, observe sempre as precaucións básicas de seguridade ao usar aparellos eléctricos. Garde este manual para futuras consultas.
- Le todas as instrucións antes de usar.
- Non mergullo o aparello, o cable ou o enchufe en auga ou outros líquidos.
- É necesaria unha estreita supervisión cando calquera aparello é usado por nenos ou preto de eles.
- Desenchufe da toma cando non estea en uso e antes de limpalo. Deixar arrefriar antes de poñer ou quitar pezas e antes de limpar o aparello.
- Non faga funcionar ningún aparello cun cable ou enchufe danados, ou despois de que o aparello funcione mal ou teña dano dalgún xeito.
- O uso de accesorios non recomendados polo fabricante do aparello pode provocar incendios, descargas eléctricas ou lesións ás persoas.
- Non use ao aire libre.
- Non deixes que o cable colgue sobre o bordo dunha mesa ou mostrador, nin toque superficies quentes.
- Non o coloque sobre ou preto dun queimador eléctrico ou de gas quente, nin nun forno quente.
- Conecte sempre primeiro o enchufe ao electrodoméstico e, a seguir, o cable á toma de corrente. Para desconectalo, poña calquera control na posición de apagado e, a seguir, retire o enchufe da toma de corrente.
- Non use o aparello para outros usos que os previstos.
- Teña moita precaución ao desfacerse do vapor quente.
- A garrafa está deseñada para usarse só con este aparello. Nunca se debe usar nun top de gama.
- Non coloque unha xerra quente sobre unha superficie fría ou mollada.
- Non use unha garrafa rachada ou unha garrafa que teña o mango solto ou debilitado.
- Non limpe a garrafa con produtos de limpeza, almofadas de la de aceiro ou outro material abrasivo.
3. Pezas e compoñentes
Familiarícese coas diferentes partes da súa cafeteira THOMSON.
- Tapa
- Depósito de auga
- Tolva para fabas (con tapa)
- Montaxe de trituradora
- Cesta do filtro (extraíble)
- Dial de control (APAGADO / Moer / Preparar)
- Botón Inicio/Parar
- Xerra de vidro con asa
- Placa Calentadora
- Cable de alimentación
Imaxe 3.1: A cafeteira cos seus principais compoñentes extraíbles, incluído o depósito de auga e a cesta do filtro, mostrados por separado para maior claridade.
Imaxe 3.2: Arriba view da cafeteira coa tapa aberta, mostrando a cesta do filtro interna e a zona do depósito de grans.
4. Configuración
Antes do primeiro uso e para un rendemento óptimo, siga estes pasos de configuración:
- Desembalaxe: Retire con coidado a cafeteira e todos os seus compoñentes da embalaxe. Garde a embalaxe para o seu almacenamento ou transporte futuros.
- Limpeza: Lave a xerra de vidro, a cesta do filtro e o depósito de auga con auga morna e xabón. Enxágüe ben e seque. Limpe o exterior do aparello cun pano adamp pano.
- Ciclo de primeiro uso (ciclo de limpeza):
- Encha o depósito de auga con auga limpa ata o nivel MÁXIMO (500 ml).
- Coloque a cesta do filtro baleira no seu lugar.
- Coloque a garrafa de vidro no prato quentador.
- Conecte o aparello a unha toma de corrente axeitada (240 V).
- Xire o dial de control á posición "Infusión".
- Prema o botón Inicio/Parada para iniciar o ciclo de preparación sen café.
- Deixa que se complete o ciclo completo. Desbota a auga quente.
- Repita este proceso 2 ou 3 veces para garantir que o aparello estea completamente limpo e libre de residuos de fabricación.
- Colocación: Coloque a cafeteira sobre unha superficie estable, plana e resistente á calor, lonxe da beira da encimera e fóra do alcance dos nenos. Asegúrese de que haxa unha ventilación axeitada arredor da unidade.
5. Instrucións de funcionamento
A súa cafeteira THOMSON ofrece dúas opcións de preparación: usar grans de café enteiros co moedor integrado ou usar café premoído.
5.1. Preparación con grans de café enteiros (moer e preparar)
- Encher o depósito de auga: Abra a tapa e encha o depósito de auga con auga fría e fresca. A capacidade é de 500 ml, axeitada para de 4 a 6 cuncas. Non supere a liña de enchido MÁX.
- Engadir grans de café: Abra a tapa do recipiente de grans e engada ata 32 g de grans de café enteiros. Peche ben a tapa do recipiente de grans.
- Inserir a cesta do filtro: Asegúrate de que a cesta do filtro estea colocada correctamente no seu compartimento.
- Lugar da garrafa: Coloque a xerra de vidro baleira no prato quentador.
- Selecciona Moer e preparar: Xire o dial de control á posición "Moer". Esta configuración activa tanto o moedor como a función de preparación.
- Comezar a elaborar cervexa: Prema o botón Inicio/Parada. O moedor activarase primeiro, moendo os grans e, a continuación, comezará o proceso de elaboración.
- Disfruta: Unha vez finalizado o ciclo de preparación, o aparello cambiará automaticamente á función de manter quente durante un máximo de 30 minutos. Retire a xerra con coidado para verter e servir.
Imaxe 5.1: A cafeteira THOMSON colocada sobre unha encimera da cociña, acompañada dunha cunca de café acabado de facer, o que ilustra o seu uso nun ambiente doméstico.
5.2. Preparación con café premoído
- Encher o depósito de auga: Abra a tapa e encha o depósito de auga con auga fría e fresca ata o nivel desexado (máximo 500 ml).
- Engadir café moído: Coloque a cantidade desexada de café premoído na cesta do filtro. Non a encha demasiado.
- Inserir a cesta do filtro: Asegúrate de que a cesta do filtro estea colocada correctamente no seu compartimento.
- Lugar da garrafa: Coloque a xerra de vidro baleira no prato quentador.
- Seleccionar infusión: Xire o dial de control á posición "Infusión".
- Comezar a elaborar cervexa: Prema o botón Inicio/Parada. O proceso de preparación comezará inmediatamente.
- Disfruta: Unha vez finalizado o ciclo de preparación, o aparello cambiará automaticamente á función de mantemento da calor durante un máximo de 30 minutos.
5.3. Sistema antigoteo
O aparello conta cun sistema antigoteo que permite retirar temporalmente a xerra durante o ciclo de preparación para verter unha cunca de café. O fluxo de café deterase. Devolve a xerra á placa de quecemento en 20 segundos para evitar que o cesto do filtro desborde.
5.4. Función de mantemento da calor
Despois de preparar o café, a placa de quecemento manterá o café quente ata 30 minutos. Despois de 30 minutos, o aparello apagarase automaticamente por seguridade e aforro de enerxía.
6. Mantemento e Limpeza
Unha limpeza regular garante un rendemento óptimo e prolonga a vida útil da túa cafeteira. Desconecta sempre o aparello e déixao arrefriar completamente antes de limpalo.
- Cesta para xerra e filtro: Lave a xerra de vidro e o cesto do filtro con auga morna e xabón despois de cada uso. Enxágüe ben e seque. Estas pezas non se poden lavar no lavalouza.
- Exterior: Limpe as superficies exteriores da cafeteira cun pano suave eamp pano. Non empregue produtos de limpeza abrasivos nin estropaxos, xa que poden raiar a superficie.
- Montaxe do moedor: Limpa periodicamente o conxunto do moedor. Usa un cepillo pequeno para eliminar os residuos de café do depósito de grans e das láminas do moedor. Non uses auga directamente sobre o moedor.
- Descalcificación: Os depósitos minerais da auga poden acumularse co tempo e afectar o rendemento. Descalcifica a túa cafeteira cada 2 ou 3 meses ou con máis frecuencia se tes auga dura.
- Prepare unha solución descalcificadora mesturando vinagre branco e auga nunha proporción de 1:2 (por exemplo, 1 parte de vinagre por 2 partes de auga).
- Despeje a solución no depósito de auga.
- Coloque a garrafa baleira no prato quentador.
- Executar un ciclo de preparación sen café.
- Despois do ciclo, deixe repousar a solución na xerra durante 15 minutos.
- Desbote a solución e enxágüe ben a xerra e o depósito de auga.
- Executa 2 ou 3 ciclos con auga limpa e fresca para eliminar calquera sabor residual a vinagre.
- Almacenamento: Cando non estea en uso, garde a cafeteira nun lugar limpo e seco.
7 Solución de problemas
Se tes problemas coa túa cafeteira, consulta a seguinte táboa para ver os problemas e as solucións máis habituais.
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| A cafeteira non se acende. | Non conectado; apagadotage; toma de corrente avariada. | Asegúrate de que o cable de alimentación estea ben conectado a unha toma de corrente que funcione. Comproba o disyuntor da túa casa. |
| O café non se prepara. | Non hai auga no depósito; a xerra non está colocada correctamente; o dial de control non está axustado en "Infundir" ou "Moer". | Encha o depósito de auga. Asegúrese de que a xerra estea correctamente asentada na placa de quecemento. Axuste o dial de control á posición correcta e prema Inicio/Parada. |
| O moedor non funciona. | Non hai grans no depósito; a tapa do depósito de grans non está pechada; o moedor está atascado. | Engade grans de café. Asegúrate de que a tapa do recipiente de grans estea ben pechada. Limpa o conxunto do moedor para eliminar calquera obstrución. |
| O café ten un sabor débil ou aguado. | Pos/granos de café insuficientes; demasiada auga; o aparello precisa descalcificación; axuste de moenda demasiado groso. | Aumenta a cantidade de café. Usa menos auga. Descalcifica o electrodoméstico. Se usas grans, asegúrate de que o moedor estea axustado a unha moenda máis fina (se é axustable, aínda que este modelo ten unha moenda fixa). |
| O café reborda da cesta do filtro. | Demasiados posos de café; xerra retirada durante demasiado tempo; filtro atascado. | Reduza a cantidade de café. Devolva a xerra rapidamente se a retirou. Limpe ben a cesta do filtro. |
| Ruído forte durante o funcionamento. | Ruído normal de moenda; obxecto estraño no moedor; o aparello precisa descalcificación. | A moenda fai ruído de forma natural. Comprobe se hai obxectos estraños no depósito de grans. Descalcifique o aparello se o ruído persiste durante a preparación. |
Se o problema persiste despois de probar estas solucións, póñase en contacto co servizo de atención ao cliente.
8. Especificacións
Especificacións técnicas principais da cafeteira THOMSON (modelo THCOG6):
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | THCOG6 |
| Marca | Thomson |
| Tipo | Cafeteira de filtro con moedor integrado |
| Capacidade | 500 ml (aprox. 4-6 cuncas) |
| Capacidade da tolva de feixón | 32 g |
| Poder | 680 vatios |
| Voltage | 240 V |
| Dimensións (L x W x H) | 24 x 17 x 27 cm |
| Peso | 2.1 kg |
| Material | Plástico |
| Características especiais | Función de mantemento da calor (ata 30 min), sistema antigoteo, control mecánico |
Imaxe 8.1: Diagrama que mostra as dimensións da cafeteira (24 cm x 17 cm x 27 cm) e iconas que indican a súa compatibilidade con café en grans e café moído, xunto coa función de mantemento da calor durante 30 minutos.
9. Garantía e soporte
Os produtos THOMSON fabrícanse con altos estándares de calidade. Este produto está cuberto por unha garantía do fabricante contra defectos de materiais e man de obra. Os termos específicos e a duración da garantía poden variar segundo a rexión. Conserve o comprobante de compra para reclamacións de garantía.
Para asistencia técnica, consultas sobre garantía ou pezas de reposto, póñase en contacto co servizo de atención ao cliente local de THOMSON ou co vendedor ao que lle comprou o produto. Tamén pode visitar o sitio web oficial de THOMSON. websitio para obter máis información e datos de contacto.
Contacto de Atención ao Cliente: Consulte o seu THOMSON rexional websitio web ou a embalaxe do produto para obter información de contacto específica.





