Manual do usuario do mini lavalouza de encimera Hermitlux HMX-DW03

1. Produto rematadoview

The Hermitlux HMX-DW03 is a compact countertop dishwasher designed for small living spaces, RVs, or as a secondary dishwashing solution. It offers efficient cleaning for up to 4 place settings and features flexible water supply options, including a built-in water tank or direct tap connection.

Imaxe 1.1: Fronte view of the Hermitlux HMX-DW03 Mini Countertop Dishwasher with dishes loaded.

Características principais:

• Capacidade para 4 cubertos: Accommodates dishes up to 25 cm in diameter.
• 5 programas de lavado: Standard, Quick, ECO, Powerful, and Fruit Wash.
• High-Temperature Sterilization: Up to 75°C for thorough cleaning and hygiene.
• 360-Degree Cleaning: Dual spray arms ensure comprehensive washing.
• Flexible Water Supply: Integrated 5-liter water tank for manual filling or direct connection to a tap.
• Función de secado: PTC hot air drying to keep dishes dry and odor-free.
• Deseño compacto: Dimensions of 42.5 x 42.8 x 45.8 cm, suitable for limited kitchen spaces.

2. Instrucións de seguridade

Please read all safety instructions carefully before operating the dishwasher to prevent injury or damage to the appliance.

• Asegúrate de colocar o lavalouzas sobre unha superficie estable e nivelada.
• Non fagas funcionar o lavalouzas se o cable de alimentación está danado.
• Manteña os nenos e as mascotas lonxe do lavalouzas durante o seu funcionamento.
• Use only detergents specifically designed for automatic dishwashers.
• Do not open the door during a wash cycle, especially during high-temperature phases.
• Desconecte sempre o aparello antes de limpar ou realizar o mantemento.
• Avoid touching the heating element immediately after a cycle.
• Garantir unha ventilación adecuada ao redor do aparello.

3. Compoñentes do produto

The following items are included with your Hermitlux HMX-DW03 Mini Countertop Dishwasher:

Image 3.1: All included components for the Hermitlux HMX-DW03 dishwasher.

• Hermitlux 220V Countertop Dishwasher
• Rack de almacenamento
• Cesta de Cubertos
• Cesta de prato
• Mangueira de entrada
• Mangueira de drenaxe
• Cesta de froitas
• Copa
• Manguera Clamp
• Manual de usuario
• Funil

4. Configuración e instalación

4.1 Colocación e dimensións

Place the dishwasher on a flat, stable surface. Ensure there is at least 50.5 cm of vertical clearance between your countertop and any overhead cabinets for proper operation and water filling.

Image 4.1: Dimensions of the Hermitlux HMX-DW03 dishwasher (42.5 cm depth, 42.8 cm width, 45.8 cm height, 50.5 cm total height with funnel).

4.2 Water Supply Options

The dishwasher supports two methods for water supply:

1. Built-in 5-Liter Water Tank (Manual Fill):

   This mode requires no permanent plumbing installation. Simply pour water into the designated opening using the provided funnel until the tank is full. The dishwasher will emit a beep and display a red signal when the water level is sufficient.

   

   Image 4.2: Diagram illustrating the manual water filling process into the 5-liter internal tank.

   

   Image 4.3: Using the funnel to add water to the dishwasher, ensuring no spills.

2. Direct Tap Connection:

   For a continuous water supply, connect the inlet hose to a compatible tap. Ensure the connection is secure to prevent leaks. The inlet hose length is 1.2 meters.

   

   Image 4.4: Connecting the dishwasher's inlet hose to a standard G3/4" tap connection.

4.3 Conexión da mangueira de descarga

Connect the drain hose to an appropriate drainage point, such as a sink or a bucket. Ensure the hose is securely positioned to prevent accidental dislodgement during operation.

5. Instrucións de funcionamento

5.1 Panel de control

The dishwasher features an LED display and touch controls for easy program selection and monitoring.

5.2 Carga de pratos

Arrange dishes in the baskets, ensuring that water spray can reach all surfaces. Avoid overcrowding. The dishwasher can accommodate up to 4 place settings, including plates up to 25 cm in diameter, cups, and cutlery.

Imaxe 5.1: Ex.ample of dish loading, showing capacity for plates, cups, and cutlery.

5.3 Engadir deterxente

Use only liquid or powder dishwasher detergent. Standard dishwasher tablets may be too large for this compact model, and liquid/powder allows for more precise dosing. There is no separate compartment for rinse aid or salt.

5.4 programas de lavado

Selecciona o programa axeitado segundo o nivel de sucidade da túa louza:

Imaxe 5.2: Acabadoview of the 5 wash programs and drying mode.

• Standard Wash: 69 minutes at 68°C. For daily dishwashing.
• Lavado rápido: 29 minutes at 62°C. For lightly soiled dishes.
• ECO Wash: 59 minutes at 68°C. Energy-saving program.
• Powerful Wash: 89 minutes at 75°C. For heavily soiled items and baby products.
• Fruit Wash: 19 minutes with cold water. For cleaning fruits and vegetables (no detergent needed).

5.5 Modo de secado

The dishwasher includes a drying function that uses PTC hot air to eliminate humidity and odors for up to 73 hours. You can activate this mode after any wash cycle (except Fruit Wash) or separately. To stop the storage function, press and hold the power button for 3-5 seconds.

6. Mantemento

Un mantemento regular garante un rendemento óptimo e unha maior duración do seu lavalouzas.

6.1 Limpeza do filtro

The filter should be cleaned regularly to prevent blockages and ensure effective washing. After cleaning, ensure the filter is securely tightened clockwise. Improperly fixed filters can allow debris to enter and cause malfunctions.

Image 6.1: Instructions for cleaning and re-securing the dishwasher filter.

6.2 Descalcificación

If you live in an area with hard water, descaling the dishwasher every two weeks is recommended to prevent limescale buildup. Refer to the full user manual for detailed descaling procedures.

6.3 Limpeza dos brazos pulverizadores

Periodically check the spray arms for any blockages in the nozzles and clean them as needed to maintain 360-degree cleaning efficiency.

Image 6.2: Illustration of the 360-degree cleaning action from the dual spray arms.

7 Solución de problemas

If you encounter issues with your dishwasher, refer to the following common troubleshooting tips. For specific error codes (e.g., E6), consult the comprehensive user manual.

• O lavalouzas non arranca: Ensure the power cord is securely plugged in and the door is fully closed. Check if the water tank is filled or the tap connection is active.
• Pratos non limpos: Check if the filter is clean and properly installed. Ensure spray arms are not blocked and can rotate freely. Verify that enough detergent was used and the correct wash program was selected.
• Fuga de auga: Check all hose connections for tightness. Ensure the door seal is clean and intact.
• Ruído inusual: Ensure dishes are loaded correctly and not obstructing the spray arms. Check for any foreign objects in the filter area.

8. Especificacións

Detailed technical specifications for the Hermitlux HMX-DW03 Mini Countertop Dishwasher:

Image 8.1: Official product information sheet with detailed specifications.

9. Garantía e soporte

Your Hermitlux HMX-DW03 Mini Countertop Dishwasher comes with a Garantía do fabricante de 12 meses desde a data de compra. Esta garantía cobre defectos de materiais e fabricación en condicións de uso normal.

For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your product, please contact Hermitlux customer support. Refer to the contact information provided in the physical user manual or on the official Hermitlux websitio.

All dishwashers undergo rigorous testing before shipment. It is normal for a small amount of moisture to remain inside the appliance after testing.