Manual de instrucións do deshumidificador portátil BLACK+DECKER de 50 pintas BD50MWSA

1. Información importante de seguridade

Please read and understand all safety instructions before operating this appliance. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• Always plug the dehumidifier into a grounded 3-prong outlet.
• Non utilice a unidade cun cable de alimentación ou un enchufe danados.
• Ensure proper clearance around the unit for adequate airflow.
• Non bloquee as entradas ou saídas de aire.
• Do not use the dehumidifier near flammable gases or combustible materials.
• This appliance uses R-32 refrigerant. Servicing should only be performed by qualified personnel.
• Manteña os nenos e as mascotas lonxe da unidade durante o funcionamento.
• Desconecte sempre a unidade antes de limpala ou realizar calquera mantemento.

2. Produto rematadoview

The BLACK+DECKER BD50MWSA is a high-efficiency portable dehumidifier designed to reduce humidity in large spaces up to 4500 sq. ft. (2012 DOE standard) or 650 sq. ft. (2019 DOE standard). It features a removable water bucket and includes a drain hose for continuous operation.

Características principais:

• Alta eficiencia: Extracts up to 50 pints of water per 24 hours.
• Deseño portátil: Equipped with casters and recessed handles for easy movement.
• Eliminación cómoda de auga: Features a detachable 12.68-pint bucket and a 1.64 ft. drain hose for continuous drainage.
• Eficiencia enerxética: UL Certified and uses environmentally friendly R-32 refrigerant.
• Características de seguridade: Automatic overflow shutoff protection with built-in indicator light and audible alert.
• Controis fáciles de usar: Panel de control electrónico montado na parte superior con humidistato axustable e pantalla dixital LED.

3. Configuración

3.1 Desembalaxe e colocación inicial

• Retire con coidado o deshumidificador da súa embalaxe.
• Place the unit upright on a level, stable surface.
• Allow the unit to stand upright for at least 24 hours before plugging it in. This allows the refrigerant to settle, ensuring optimal performance and preventing damage.

3.2 Posicionamento

• Asegúrate de que haxa polo menos 20 cm (8 polgadas) de espazo arredor da unidade para unha circulación de aire axeitada.
• Avoid placing the unit near heat sources, windows, or doors that are frequently opened.
• The unit is portable with built-in casters and recessed handles for easy relocation.

4. Instrucións de funcionamento

4.1 Panel de control rematadoview

The dehumidifier features a top-mounted electronic control panel with an LED digital display for easy operation.

4.2 Funcionamento básico

1. Encendido/apagado: Preme o Poder botón para acender ou apagar a unidade.
2. Selección de modo: Usa o Modo button to cycle through available operating modes (e.g., Dehumidify, Continuous, Comfort).
3. Configuración de humidade: Usa o Arriba/Abaixo arrows to adjust the desired humidity level (35-85% relative humidity). The unit will operate until this level is reached, then cycle off.
4. Velocidade do ventilador: Preme o Velocidade do ventilador botón para seleccionar entre velocidades do ventilador baixa e alta.
5. Temporizador: Axusta un temporizador para o apagado automático (0-24 horas).

5. Water Removal & Drainage

The dehumidifier offers two methods for water removal: manual emptying of the bucket or continuous drainage via a hose.

5.1 Manual Bucket Emptying

• When the 12.68-pint water bucket is full, the unit will automatically shut off, an indicator light will illuminate, and an audible alert will sound.
• Carefully pull out the bucket from the front of the unit using the recessed handle.
• Baleira a auga recollida nun sumidoiro ou nunha pía.
• Deslice o balde baleiro de volta na unidade ata que encaixe no seu lugar. A unidade retomará o funcionamento.

5.2 Drenaxe continua

• For continuous operation without emptying the bucket, attach the included 1.64 ft. drain hose to the drainage outlet at the back of the unit.
• Ensure the hose is positioned correctly and without any kinks to allow for unobstructed water flow.
• Direct the other end of the hose to a suitable drain (e.g., floor drain, utility sink).

Vídeo 5.1: Rematadoview of the BD50MWSA 50 Pint Portable Dehumidifier, demonstrating its features and operation.

6. Mantemento

6.1 Limpeza do filtro

Regular cleaning of the air filter is essential for maintaining the dehumidifier's efficiency and lifespan.

• Apague e desenchufe o deshumidificador antes de limpar.
• Locate the washable filter at the back of the unit.
• Tire con coidado do filtro cara a fóra.
• Lava o filtro con auga morna e xabón. Enxáugao ben e déixao secar completamente ao aire antes de volvelo inserir.
• Volva a colocar o filtro seco na unidade.

6.2 Almacenamento

If storing the unit for an extended period, ensure the water bucket is empty and the unit is clean and dry. Store in an upright position in a cool, dry place.

7 Solución de problemas

Se tes problemas co teu deshumidificador, consulta os seguintes problemas e solucións comúns:

• A unidade non se acende: Check if the unit is properly plugged into a grounded outlet. Ensure the water bucket is correctly inserted and not full.
• Sen recollida de auga: Verify that the humidity setting is lower than the current room humidity. Check if the air filter is clean and not blocked. Ensure the room temperature is within the operating range (above 41°F / 5°C).
• "Full" Indicator On, But Bucket Not Full: Ensure the water bucket is fully and correctly seated in the unit. Check the float switch for any obstructions.
• Fluctuating Humidity Readings: It is normal for the display to show fluctuating numbers as the unit adjusts to the current room humidity.
• Unit Not Defrosting Automatically: This may indicate an issue with the condenser. Contact customer support for assistance.
• Problemas de drenaxe: If using continuous drainage, ensure the hose is positioned correctly without kinks and that the drain is not clogged.

Para problemas persistentes, consulte a sección de Garantía e asistencia para obter información de contacto.

8. Especificacións

9. Garantía e soporte

9.1 Garantía do produto

This BLACK+DECKER dehumidifier comes with a 1-year warranty covering labor and parts for manufacturing defects only.

9.2 Atención ao cliente

For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact BLACK+DECKER customer support. Refer to your product packaging or the official BLACK+DECKER websitio para obter a información de contacto máis actualizada.