1. Introdución
O LAUNCH X431 PROS Elite é unha ferramenta de dixitalización bidireccional de nivel profesional deseñada para o diagnóstico e mantemento integral de vehículos. Este dispositivo integra funcións avanzadas como a codificación da ECU, máis de 38 funcións de servizo, diagnóstico completo do sistema e compatibilidade con protocolos modernos de vehículos como CANFD e DoIP. Está deseñado para proporcionar solucións de diagnóstico eficientes e precisas para unha ampla gama de vehículos.

Figura 1.1: A tableta de diagnóstico LAUNCH X431 PROS Elite, mostraasina súa interface de usuario con diversas funcións de diagnóstico.
Este manual ofrece instrucións detalladas para configurar, operar e manter a súa ferramenta de dixitalización LAUNCH X431 PROS Elite, garantindo un rendemento e unha lonxevidade óptimos.
2. Que hai na caixa
Ao desembalar o teu LAUNCH X431 PROS Elite, comproba que estean presentes todos os compoñentes:
- Escáner de diagnóstico de coche X431 PROS ELITE * 1
- Cable de diagnóstico *1
- Adaptador de corrente * 1 + adaptador de conmutación * 2 (enchufes da UE e dos EUA)
- Cable USB de tipo A a tipo C * 1
- Sobre con contrasinal * 1
- Guía de inicio rápido * 1
- Manual de usuario * 1

Figura 2.1: Ilustración do contido da caixa do LAUNCH X431 PROS Elite, incluíndo o escáner, os cables, os adaptadores e a documentación.
3. Configuración e uso inicial
3.1 Carga do dispositivo
Antes do primeiro uso, asegúrate de que o dispositivo estea completamente cargado. Conecta o adaptador de corrente ao porto de carga do escáner e conéctao a unha toma de corrente. O dispositivo conta cunha batería de 6000 mAh para un funcionamento prolongado.
3.2 Acendido e configuración inicial
Mantén premido o botón de acendido para acender o dispositivo. Segue as instrucións en pantalla para completar a configuración inicial, incluída a selección do idioma (admítense inglés, francés, alemán e español) e a conexión Wi-Fi. Unha conexión Wi-Fi estable (2.4 e 5 GHz) é fundamental para as actualizacións de software e as funcións en liña.
3.3 Actualizacións de software
Recoméndase realizar unha actualización do software inmediatamente despois da configuración inicial para garantir que tes os datos e as funcións do vehículo máis recentes. O dispositivo ofrece 2 anos de actualizacións gratuítas. Vaia á icona "Actualización de software" na pantalla principal e siga as instrucións.
4. Instrucións de funcionamento
4.1 Conexión a un vehículo
O LAUNCH X431 PROS Elite emprega unha conexión por cable para o diagnóstico, o que garante a estabilidade e a ausencia de latencia. Localiza o porto OBD-II do vehículo (normalmente debaixo do taboleiro) e conecta o cable de diagnóstico do escáner ao porto do vehículo. Xira o contacto do vehículo á posición ON (motor apagado).

Figura 4.1: Traseira view do LAUNCH X431 PROS Elite, destacando o porto de conexión do cable de diagnóstico.
4.2 Identificación do vehículo (VIN automático)
O escáner admite a tecnoloxía Auto VIN, que identifica automaticamente a información do vehículo e o código VIN, o que simplifica o proceso de diagnóstico. Isto permite un acceso rápido a todos os diagnósticos de funcións completas do sistema.
4.3 Diagnóstico de todo o sistema
O LAUNCH X431 PROS Elite pode dixitalizar todos os sistemas dispoñibles do vehículo, incluíndo o motor, a transmisión automática, o ABS, o SRS, o EPB, o TPMS, as portas, a pasarela, o sistema de aire acondicionado, o sistema de ángulo de dirección, o sistema de suspensión neumática e moito máis. As funcións de diagnóstico clave inclúen:
- Ler códigos: Recuperar códigos de diagnóstico de problemas (DTC) de todos os sistemas.
- Códigos claros: Borrar os códigos de avaría despois de rematar as reparacións.
- View Datos en directo: Monitorizar fluxos de datos en tempo real procedentes de varios sensores e compoñentes.
- View Información ECU: Detalles da unidade de control electrónico de acceso (ECU), como o tipo de unidade e o número de versión.

Figura 4.2: Máisview de todas as capacidades de diagnóstico do sistema, incluíndo a lectura/borrado de códigos, datos en directo e información da ECU.
4.4 Control bidireccional (proba activa)
Esta función permite que a ferramenta de dixitalización envíe comandos aos módulos do vehículo para realizar probas específicas en compoñentes ou subsistemas. Isto axuda a identificar rapidamente os compoñentes defectuosos sen desmontaxe manual. Ex.ampos inclúen:
- Activación do relé da embreagem do compresor do aire acondicionado.
- Funcionamento do sistema de obturador de aire da grella activa.
- Realización de probas de compresión.
- Activar/desactivar os ventiladores de refrixeración.
- Proba da velocidade/aceleración do motor.
- Control de compoñentes do sistema de combustible.

Figura 4.3: Representación visual do control bidireccional, que mostra o escáner enviando comandos aos compoñentes do vehículo como portas, ventás, luces e limpaparabrisas.
4.5 Codificación da ECU
As funcións de codificación da ECU permiten tarefas avanzadas de personalización e reparación. Isto inclúe:
- Calibración en liña: Conéctase a un servidor en liña para obter datos de calibración (para coches do grupo VAG).
- Parametrización en liña: Realiza a parametrización dos módulos despois de cambiar os módulos (para coches do Grupo VAG).
- Correspondencia de compoñentes: Coincide ou inicializa os compoñentes despois da súa substitución (por exemplo, ángulo de dirección, bobina de ignición, embrague).
- Personalización: Personaliza funcións específicas (por exemplo, luces de circulación diúrna, faros en curva, intermitencia das luces de freado, visualización da velocidade real).
- Modificación e adaptación: Mellora a capacidade ou o rendemento do vehículo modificando/adaptando módulos (por exemplo, luces interiores, software de DVD/navegación).
- Instalación de módulos programables (PMI): Coincide cos compoñentes despois dos cambios (para modelos Ford).

Figura 4.4: Diagrama que ilustra as capacidades de codificación da ECU, incluíndo a calibración en liña, a personalización e a correspondencia de compoñentes, con exemplosampcomo o pregamento automático dos espellos e a instalación de faros antinéboa.
4.6 38+ Funcións de servizo
O dispositivo proporciona acceso a máis de 38 funcións comúns de mantemento e restablecemento, con funcións adicionais dispoñibles en "Marcas de vehículos-Sistemas-Funcións especiais". Estas inclúen:
- Restablecemento de mantemento de aceite
- Reset do freo
- Restablecemento do ángulo de dirección
- Restablecer a base de datos do TPMS
- Correspondencia de batería
- Restablecer AdBlue
- Reinicio de aire/combustible
- Reinicio do sensor NOX
- Reinicio do teito solar
- Sangrado por ABS
- Axuste do acelerador
- Xefeamp Restablecer
- Codificación do inxector
- Calibración do asento
- Calibración de Windows
- Reaprendizaxe do acelerador eléctrico
- Rexeneración do DPF
- Calibración do nivel de aire
- Aprendizaxe adaptativa do sensor de posición da manivela
- Reaprendizaxe da caixa de cambios
- Cambio de idioma
- Reinicio de pneumáticos
- Calibración de Windows
- E máis.

Figura 4.5: Visualización de varias funcións de servizo, como o reinicio do aceite, o reinicio dos freos e o reinicio da culata.amp Adaptación, reinicio do ángulo de dirección, reinicio do TPMS, reinicio da batería, reinicio de AdBlue, reinicio de aire/combustible, reinicio do sensor de NOX, reinicio do teito solar e purga do ABS.
4.7 Funcións guiadas por VAG
Para os coches do grupo VAG (VW, Audi, Skoda, Seat), o dispositivo ofrece instrucións paso a paso en pantalla para funcións complexas como a codificación da ECU, a calibración SAS e a correspondencia de compoñentes, o que simplifica o proceso.
Acceso para coches 4.8 FCA SGW
A ferramenta está certificada para diagnosticar de forma segura vehículos SGW (Security Gateway) de Fiat, Chrysler, Dodge e Alfa Romeo (modelos de 2017 e posteriores), o que permite realizar probas bidireccionais e eliminar códigos de erro sen limitacións.
4.9 Diagnóstico remoto
O LAUNCH X431 PROS Elite admite diagnósticos remotos, o que permite aos técnicos proporcionar ou recibir asistencia remota para a resolución de problemas e reparacións.
4.10 Historial e informes de diagnóstico
O dispositivo rexistra automaticamente cada proceso de diagnóstico. Os usuarios poden volverview diagnósticos anteriores, imprimir informes e compartilos para a súa análise ou rexistros de clientes.
5. Mantemento
- Actualizacións de software: Actualiza o software regularmente para garantir a compatibilidade cos novos modelos de vehículos e o acceso ás funcións máis recentes. As actualizacións son gratuítas durante 2 anos.
- Limpeza: Usa un pano suave e seco para limpar o dispositivo. Evita produtos de limpeza abrasivos ou solventes.
- Almacenamento: Garde o dispositivo na súa funda protectora nun lugar fresco e seco cando non o use.
- Coidado da batería: Para prolongar a duración da batería, evite descargala completamente con frecuencia. Cargue o dispositivo con regularidade.
6 Solución de problemas
6.1 Problemas comúns e solucións
- O dispositivo non se acende: Asegúrate de que a batería estea cargada. Conecta o adaptador de corrente e inténtao de novo.
- Non se puido conectar co vehículo: Verifique que o cable de diagnóstico estea conectado correctamente tanto ao escáner como ao porto OBD-II do vehículo. Asegúrese de que o contacto do vehículo estea na posición ON.
- Funcións que non funcionan como se describe: A dispoñibilidade das funcións depende da marca, modelo e ano do vehículo. Consulta a lista de cobertura de vehículos ou ponte en contacto co servizo de asistencia técnica para obter compatibilidades específicas.
- Problemas de actualización de software: Asegúrate de ter unha conexión wifi estable. Se os problemas persisten, ponte en contacto co servizo de asistencia técnica.
6.2 Preguntas máis frecuentes (FAQ)
- P: Que debo facer se o produto recibido está roto ou usado?
- R: Se recibes un produto que parece usado ou danado, ponte en contacto co servizo de atención ao cliente para obter axuda. Organizarase unha substitución.
- P: Con quen debería contactar para resolver o meu problema?
- R: Para obter asistencia técnica e resolución de problemas, utilice o correo electrónico que se proporciona na sección de asistencia deste manual ou na páxina de detalles do produto. Non contacte con LAUNCH Tech USA, xa que non ofrecen asistencia aos clientes de Amazon.
- P: Por que o produto que recibín non funciona como se describe?
- R: A lista de funcións e as capacidades específicas dependen da marca, modelo e ano do vehículo. Para obter información detallada sobre a compatibilidade, póñase en contacto co servizo de atención ao cliente a través do correo electrónico proporcionado.
7. Especificacións
| Marca | LANZAMIENTO |
| Modelo | X431 PROS Elite |
| Sistema Operativo | Android 10.0 |
| CPU | 2.0 GHz de 4 núcleos |
| RAM | 4 GB |
| ROM | 64 GB |
| Mostrar | Pantalla táctil de 8 polgadas |
| Batería | 6000 mAh |
| Cámara | Cámara traseira de 8 MP |
| Conectividade | WiFi de 2.4 e 5 GHz, conexión de diagnóstico con cable |
| Protocolos admitidos | OBD2/EOBD/CAN FD/DoIP |
| Dimensións (L x W x H) | 10.1" x 1.6" x 6.7" |
| Peso do elemento | 8.8 libras |
| Idiomas admitidos | Inglés, francés, alemán, español |

Figura 7.1: Resumo visual do hardware do LAUNCH X431 PROS Elite, incluíndo o sistema operativo Android 10.0, a CPU de 4 núcleos, a batería de 6000 mAh, a pantalla táctil de 8 polgadas, a cámara de 8 MP e 4+64 GB de memoria.
8. Módulos de extensión opcionais
O LAUNCH X431 PROS Elite pódese ampliar con varias ferramentas opcionais para mellorar as capacidades de diagnóstico:
- Probador de baterías (BST360): Monitoriza o estado da batería do vehículo e xera informes.
- Videoscopio: Permite a inspección de zonas de difícil acceso dentro do vehículo.
- Calibración ADAS: Calibra sistemas de asistencia ao condutor baseados en cámaras e radar.
- Impresora WiFi: Para imprimir informes de diagnóstico e datos sen fíos.
- Multímetro: Mide parámetros eléctricos como o volumetage, resistencia e frecuencia.
- Osciloscopio: Axuda a diagnosticar avarías en equipos electrónicos e cableado de automóbiles mediante a análise das formas de onda do sinal.
- Caixa de sensores: Simula avarías dos sensores do vehículo con fins de diagnóstico.
- TSGUN: Para ler, activar e reaprender sensores TPMS.
Nota: Estas ferramentas adicionais véndense por separado e non están incluídas no paquete estándar.

Figura 8.1: Visualización de ferramentas de diagnóstico opcionais como o comprobador de baterías BST360, o videoscopio, TSGUN, Scopebox, Sensorbox, multímetro, ADAS e impresora WiFi.
9. Garantía e soporte
9.1 Información da garantía
O LAUNCH X431 PROS Elite inclúe unha garantía de calidade de 5 anos. Ademais, inclúe 2 anos de actualizacións de software gratuítas desde a data de activación.
9.2 Soporte técnico
Para calquera asistencia técnica, resolución de problemas ou consulta, póñase en contacto co soporte técnico de LAUNCH por correo electrónico: launch-aftersales@outlook.comA asistencia está dispoñible as 24 horas do día, os 7 días da semana.