SWISSTEN Stonebuds True Wireless Bluetooth Earphones User Manual

1. Introdución

Thank you for choosing the SWISSTEN Stonebuds True Wireless Bluetooth Earphones. These earphones are designed to provide a high-quality audio experience with the convenience of true wireless technology. This manual will guide you through the features, setup, and operation of your new earphones.

Características principais:

• True wireless design with Bluetooth connectivity.
• Over 10 hours of total music playback (2.5 hours from earphones + 7.5 hours from charging case).
• Ergonomic shape for comfortable, all-day wear.
• Elegant design suitable for all users.
• Quick charging time of 2 hours.

2. Contido do paquete

Comprobe se o paquete contén os seguintes elementos:

• SWISSTEN Stonebuds True Wireless Earphones (Left and Right)
• Estuche de carga portátil
• Cable de carga
• Manual de usuario

3. Produto rematadoview

Familiarize yourself with the components of your SWISSTEN Stonebuds earphones and charging case.

Image: SWISSTEN Stonebuds earphones shown with the charging case open, displaying the earbuds and charging contacts.

Imaxe: Un pechador view of the SWISSTEN Stonebuds earphones securely placed inside their open charging case.

Imaxe: Detallada view of the left and right SWISSTEN Stonebuds earphones, highlighting their ergonomic shape and charging points.

Image: The compact and sleek SWISSTEN Stonebuds charging case in its closed state, featuring the brand logo.

Image: The SWISSTEN Stonebuds earphones positioned next to their closed charging case, showcasing o conxunto completo.

Image: A stylized view of the SWISSTEN Stonebuds earphones and open charging case against a dark background, with the 'STONEBUDS' branding.

4. Configuración e primeiro uso

4.1 Charging the Case and Earphones

1. Antes do primeiro uso, carga completamente a caixa de carga e os auriculares.
2. Place both earphones into the charging case. Ensure they are correctly seated and the charging indicators light up.
3. Conecta o cable de carga ao porto de carga da carcasa e conecta o outro extremo a unha fonte de alimentación USB (por exemplo, un ordenador, un adaptador de parede).
4. The indicator lights on the case will show the charging status. A full charge takes approximately 2 hours.

4.2 Emparellamento cun dispositivo Bluetooth

1. Abre a caixa de carga. Os auriculares acenderanse automaticamente e entrarán no modo de emparellamento.
2. No teu dispositivo (teléfono intelixente, tableta, etc.), activa o Bluetooth.
3. Busca new Bluetooth devices. You should see "SWISSTEN Stonebuds" in the list.
4. Select "SWISSTEN Stonebuds" to connect. Once connected, you will hear a confirmation tone, and the earphone indicators will stop flashing.
5. If pairing fails, turn off Bluetooth on your device, place the earphones back in the case, close it, and then repeat the steps.

5. Instrucións de funcionamento

5.1 Encendido/apagado

• Encendido: Open the charging case, and the earphones will automatically power on. Alternatively, press and hold the touch control area on both earphones for 3 seconds.
• Apagado: Place the earphones back into the charging case and close the lid. Alternatively, press and hold the touch control area on both earphones for 5 seconds.

5.2 Reprodución de música

• Reproducir/Pausa: Toca unha vez a área de control táctil de calquera dos auriculares.
• Próxima pista: Toca dúas veces a área de control táctil do auricular dereito.
• Pista anterior: Toca dúas veces a área de control táctil do auricular esquerdo.
• Subir volume: Triple-tap the touch control area on the right earphone.
• Baixar volume: Triple-tap the touch control area on the left earphone.

5.3 Xestión de chamadas

• Responder/Finalizar chamada: Toca unha vez a área de control táctil de calquera dos auriculares.
• Rexeitar a chamada: Manteña premida a área de control táctil de calquera dos auriculares durante 2 segundos.

5.4 Asistente de voz

• Activar o asistente de voz: Manteña premida a área de control táctil de calquera dos auriculares durante 2 segundos (cando non estea nunha chamada).

6. Batería e carga

The SWISSTEN Stonebuds offer extended listening time with their portable charging case.

• Duración da batería dos auriculares: Ata 2.5 horas cunha única carga.
• Capacidade da caixa de carga: Provides an additional 7.5 hours of listening time (multiple recharges).
• Tempo total de reprodución: Over 10 hours with the charging case.
• Tempo de carga: Approximately 2 hours for a full charge of the case and earphones.

Always ensure the charging contacts on the earphones and inside the case are clean and dry before charging.

7. Mantemento e coidados

To ensure the longevity and optimal performance of your SWISSTEN Stonebuds, follow these care guidelines:

• Limpeza: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the earphones and charging case. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents.
• Almacenamento: Cando non estean en uso, garde os auriculares no seu estoxo de carga para protexelos e mantelos cargados.
• Evitar auga: The earphones are not waterproof. Avoid exposure to water, moisture, or extreme temperatures.
• Manipular con coidado: Do not drop, disassemble, or attempt to repair the earphones or charging case yourself. This may void the warranty.

8 Solución de problemas

If you encounter issues with your SWISSTEN Stonebuds, try the following solutions:

9. Especificacións

10. Garantía e soporte

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Swissten websitio. Garda o comprobante de compra para calquera reclamación de garantía.

Dispoñibilidade de pezas de reposición: Información non dispoñible sobre pezas de reposto.

Actualizacións de software garantidas ata: Información non dispoñible.