1. Introdución
Grazas por elixir a gaiola de viaxe TRIXIE Soft Kennel Easy Travel Crate. Esta gaiola portátil para mascotas está deseñada para proporcionar un ambiente cómodo e seguro para a súa mascota durante viaxes, visitas ou exposicións. Presenta unha estrutura metálica robusta, un tecido de poliéster duradeiro e unha excelente ventilación. Lea este manual detidamente antes da montaxe e o uso para garantir o funcionamento correcto e a seguridade da súa mascota.
As características principais da túa gaiola de viaxe TRIXIE Soft Kennel Easy Travel Crate inclúen:
- Deseño lixeiro e plegable para facilitar o transporte e o almacenamento.
- Alfombra cómoda cun aspecto similar á pel de ovella para a comodidade das mascotas.
- Insercións de malla para unha ventilación óptima.
- Múltiples aberturas para facilitar o acceso das mascotas.
- Estrutura de aceiro robusta para maior estabilidade.
2. Instrucións de seguridade
ADVERTENCIA: O incumprimento destas instrucións de seguridade pode provocar lesións á súa mascota ou danos ao produto.
- Asegúrate sempre de que a gaiola estea completamente montada e estable antes de meter a túa mascota dentro.
- Non deixes a túa mascota desatendida na gaiola durante períodos prolongados, especialmente a temperaturas extremas.
- Esta caixa está deseñada para o almacenamento e transporte temporais. Non está pensada para aloxamento permanente no exterior.
- Inspeccione a caixa regularmente para detectar calquera signo de desgaste ou dano. Deixar de usala se algunha peza está rota ou danada.
- Manteña todas as cremalleiras e os peches ben pechados cando a súa mascota estea dentro.
- Non empregues a caixa como suxeición nun vehículo en movemento sen os mecanismos de suxeición axeitados (non incluídos).
- Asegúrate de que a túa mascota teña auga e ventilación axeitadas mentres estea na gaiola.
- Manter lonxe de chamas abertas ou fontes de calor excesivas.
- Este produto está destinado só a mascotas. Manteña fóra do alcance dos nenos cando non estea en uso.
3. Contido do paquete
Comprobe o paquete para asegurarse de que estean presentes todos os compoñentes:
- 1 x Gaiola de viaxe TRIXIE Soft Kennel Easy (tecido de poliéster con estrutura de aceiro integrada)
- 1 x Alfombra cómoda (poliéster con aspecto de pel de ovella)
- 1 x Manual de instrucións (este documento)
4. Configuración e montaxe
A gaiola de viaxe TRIXIE Soft Kennel Easy está deseñada para unha montaxe rápida e sinxela.
4.1 Despregando a caixa
- Coloca a caixa pregada sobre unha superficie plana e estable.
- Tira con coidado dos laterais da caixa cara a fóra ata que a estrutura interna de aceiro comece a estenderse.
- Localiza as unións do marco en cada esquina. Empurra firmemente as seccións do marco no seu lugar ata que fagan clic e se bloqueen, formando unha estrutura ríxida.
- Asegúrate de que os catro postes de soporte verticais estean completamente estendidos e bloqueados.
Figura 1: Gaiola de viaxe fácil para cans TRIXIE Soft Kennel totalmente montada, na que se mostra a abertura frontal principal.
Figura 2: Detalle da unión da estrutura de aceiro, que ilustra o mecanismo de bloqueo para a estabilidade.
4.2 Inserción da alfombra
- Unha vez que a caixa estea completamente montada, coloca a cómoda alfombra no interior sobre a superficie inferior.
- Asegúrate de que a alfombra estea plana e cubra toda a base para a comodidade da túa mascota.
4.3 Asegurar as aberturas
A caixa ten varias aberturas con cremalleira e insercións de malla enrolables.
- Para abrir, descomprima o panel desexado.
- Para ventilar, enrola as insercións de malla e asegúraas cos botóns ou correas incorporadas.
- Para pechar, desenrola as insercións de malla e pecha todos os paneis con cremalleira de forma segura.
Figura 3: A caixa de viaxe que se mostra coas súas múltiples aberturas con cremalleira e os paneis de malla enrolables para ventilación e acceso.
5. Instrucións de funcionamento
5.1 Colocar a túa mascota dentro
- Abre completamente un dos paneis con cremalleira.
- Anima con delicadeza á túa mascota a entrar na gaiola. Podes usar golosinas ou xoguetes coñecidos para que a experiencia sexa positiva.
- Unha vez que a túa mascota estea dentro, pecha ben e pecha a cremalleira do panel.
5.2 Ventilación
As insercións de malla proporcionan un fluxo de aire esencial. Axústaas segundo sexa necesario:
- Para unha ventilación máxima, enrola todos os paneis de malla e asegúraos.
- Para unha ventilación parcial, abra un ou dous paneis segundo o desexe.
5.3 Transporte da caixa
A caixa está equipada con tres asas para facilitar o seu transporte.
- Use a asa superior para distancias curtas ou cando transporte unha caixa baleira.
- Para mascotas máis pesadas ou distancias máis longas, use as asas laterais para un mellor equilibrio e apoio.
- Apoie sempre a parte inferior da gaiola ao levantala cunha mascota dentro.
6. Coidados e mantemento
6.1 Limpeza da caixa
- O tecido de poliéster pódese limpar localizadamente con adamp pano e deterxente suave.
- Para unha limpeza máis profunda, pódese retirar a funda de tecido (se é extraíble) e lavala a man con auga fría. Deixar secar completamente ao aire.
- Non lavar a máquina nin secar na secadora, xa que isto pode danar o tecido ou a estrutura.
- Normalmente, a alfombra interior pódese lavar á máquina nun ciclo suave con auga fría e secar ao aire. Consulta a etiqueta de coidado específica da alfombra se está dispoñible.
6.2 Almacenamento
Para dobrar a caixa para gardala:
- Retira a túa mascota e a alfombra da gaiola.
- Localiza os mecanismos de bloqueo nas unións do marco. Preme os botóns de liberación (se os hai) ou desengancha os bloqueos con coidado.
- Dobre con coidado a estrutura cara a dentro ata que a caixa quede plana.
- Asegura calquera correa ou elemento de fixación para manter a caixa na súa posición pregada.
Figura 4: A caixa de viaxe no seu estado compacto e pregado. viewed dende arriba.
Figura 5: A caixa de viaxe pregada, viewvisto desde o lateral, demostrando a súa capacidade de almacenamento compactafile.
7 Solución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| A caixa é inestable ou tambaleante. | As unións do marco non están completamente bloqueadas. | Asegúrese de que todas as seccións da estrutura de aceiro estean firmemente empurradas nas súas posicións de bloqueo ata que fagan clic. |
| As cremalleiras están atascadas ou son difíciles de mover. | Tecido atrapado na cremalleira; mecanismo da cremalleira sucio. | Tira con coidado do tecido para separalo da traxectoria da cremalleira. Limpe os dentes da cremalleira cun cepillo pequeno se é necesario. Non force a cremalleira. |
| A mascota resístese a entrar na gaiola. | A mascota descoñece a gaiola ou está ansiosa pola mesma. | Introduce a gaiola gradualmente. Coloca xoguetes ou roupa de cama coñecidos dentro. Usa reforzos positivos (golosinas, eloxios) para animar a túa mascota a entrar. Nunca forces á túa mascota. |
| A caixa é difícil de dobrar. | Os mecanismos de bloqueo aínda están activados. | Asegúrate de que todos os peches da estrutura estean desactivados antes de tentar pechar a caixa. Consulta a sección de configuración para obter detalles da estrutura. |
8. Especificacións do produto
- Marca: TRIXIE
- Nome do modelo: Doado
- Número de modelo: 39733
- Dimensións do produto (aprox. montado): 95 x 69 x 63 cm (Lonxitude x Anchura x Altura) - Nota: Poden estar dispoñibles outros tamaños.
- Dimensións dobradas (aprox.): 96 x 20 x 66 cm; 3 kg (embalaxe/pregado)
- Material: Poliéster (tecido), Aceiro (estrutura)
- Cor: Gris
- Uso específico: Viaxes de mascotas, confinamento temporal (uso interior e exterior temporal)
- Características especiais: Alfombra lixeira, plegable e cómoda, boa ventilación, múltiples aberturas
- Adecuado para: Todas as tallas de razas de cans
- GTIN: 04011905397337
Figura 6: Representación visual da gaiola de viaxe fácil para cans TRIXIE Soft Kennel con dimensións aproximadas indicadas.
9. Garantía e soporte
Para obter información sobre a garantía e a atención ao cliente, consulte a documentación proporcionada no momento da compra ou póñase en contacto directamente co seu vendedor. TRIXIE esfórzase por ofrecer produtos de alta calidade e calquera problema debe resolverse a través das canles axeitadas.
Para consultas xerais sobre os produtos TRIXIE, pode visitar a páxina oficial de TRIXIE websitio: www.trixie.de
