Dyson UP19 Ball Multifloor 2 Upright Vacuum Instruction Manual

1. Introdución

This manual provides essential instructions for the safe and effective use, assembly, operation, and maintenance of your Dyson UP19 Ball Multifloor 2 Upright Vacuum. Please read this manual thoroughly before operating the appliance and retain it for future reference. The Dyson UP19 Ball Multifloor 2 is designed for powerful suction across various floor types, including hardwood, tile, and carpets, featuring advanced Ball technology for easy maneuverability.

2. Información de seguridade

Siga sempre as precaucións de seguridade básicas ao usar un electrodoméstico para reducir o risco de incendio, descarga eléctrica ou lesións.

• Le todas as instrucións antes de usar a aspiradora.
• Non use ao aire libre nin en superficies húmidas.
• Desenchufe da toma de corrente cando non estea en uso e antes de realizar o servizo.
• Non permita que se use como xoguete. É necesario prestar moita atención cando o usen ou preto dos nenos.
• Use só como se describe neste manual. Empregue só os accesorios recomendados polo fabricante.
• Non o use con cable ou enchufe danados. Se o aparello non funciona como debería, caeu, estrañouse, deixouse ao aire libre ou caeu á auga, devólveo a un centro de servizo.
• Non tire ou transporte co cable, non use o cable como asa, non peche unha porta sobre o cable nin tire do cable por bordos ou esquinas afiadas. Non pase o aparello sobre o cable. Manteña o cable lonxe de superficies quentes.
• Non desconecte tirando do cable. Para desenchufar, agarre o enchufe, non o cable.
• Non manipule o enchufe nin a aspiradora coas mans molladas.
• Non coloque ningún obxecto nas aberturas. Non use con ningunha abertura bloqueada; manteña libre de po, pelusa, cabelos e calquera cousa que poida reducir o fluxo de aire.
• Manteña o cabelo, a roupa solta, os dedos e todas as partes do corpo lonxe das aberturas e das partes móbiles.
• Non coller nada que arde ou fume, como cigarros, mistos ou cinzas quentes.
• Non o use para recoller líquidos inflamables ou combustibles, como a gasolina, nin o use en áreas onde poidan estar presentes.
• Non o use sen o colector de po e/ou os filtros colocados.
• Desactiva todos os controis antes de desconectar.
• Teña coidado extra ao limpar as escaleiras.

3. Contido do paquete

Comprobe que todos os compoñentes estean presentes na embalaxe:

• Dyson UP19 Ball Multifloor 2 Upright Vacuum Main Unit
• Ferramenta de combinación
• Ferramenta de escaleiras
• Manual de instrucións (este documento)

4. Montaxe e Montaxe

Your Dyson UP19 Ball Multifloor 2 Upright Vacuum requires minimal assembly. Follow these steps to prepare your vacuum for first use.

1. Desempaquetar compoñentes: Retire coidadosamente todas as pezas da embalaxe.
2. Coloque o asa: Insert the handle into the top of the main vacuum body until it clicks securely into place.
3. Conecte a mangueira: Ensure the main hose is securely connected to the vacuum's body and the wand.
4. Ferramentas da tenda: Attach the Combination Tool and Stair Tool to their designated storage clips on the vacuum body for easy access.

5. Instrucións de funcionamento

This section details how to operate your Dyson UP19 Ball Multifloor 2 Upright Vacuum for optimal cleaning performance.

5.1 Acendido e apagado

To turn the vacuum on, plug the power cord into a suitable electrical outlet and press the power button located on the main body. Press the power button again to turn the vacuum off.

5.2 Adjusting for Floor Types

The Dyson UP19 features a self-adjusting cleaner head that automatically adapts to different floor types, from hard floors to carpets, ensuring powerful suction and optimal brush bar contact without manual adjustments.

5.3 Maneuvering with Ball Technology

The Dyson Ball technology allows for easy steering and navigation around furniture and obstacles with a simple turn of the wrist. This design provides enhanced control and maneuverability.

5.4 Using the Wand and Tools

The instant-release wand and hose can be detached for cleaning high-up areas, under furniture, or in tight spaces. Attach the Combination Tool or Stair Tool as needed.

• Ferramenta de combinación: Use the brush for dusting and the nozzle for crevices.
• Stair Tool: Designed for effective cleaning of stairs and upholstery.

6. Mantemento

Regular maintenance ensures your Dyson UP19 Ball Multifloor 2 Upright Vacuum continues to perform efficiently.

6.1 Hygienic Bin Emptying

The vacuum features hygienic bin emptying. To empty the dust bin, press the red button to release the bin from the main body. Position the bin over a trash receptacle and press the red button again to open the bottom flap and release the dirt. Close the flap securely and reattach the bin to the vacuum.

6.2 Mantemento do filtro

Your Dyson UP19 is equipped with a HEPA filter. For optimal performance, rinse the filter with cold water at least once a month (or more frequently with heavy use). Ensure the filter is completely dry before reinserting it into the vacuum. Do not use detergents or wash in a dishwasher.

6.3 Brush Bar Cleaning

Periodically check the brush bar for tangled hair or debris. To clean, turn off and unplug the vacuum. Use scissors to cut away any tangled hair or threads from the brush bar. Ensure the brush bar spins freely after cleaning.

7 Solución de problemas

If you encounter issues with your Dyson UP19, refer to the following common problems and solutions.

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Dyson customer support for further assistance.

8. Especificacións

9. Garantía e soporte

For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the official Dyson website or contact Dyson customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

10. Recursos de vídeo

Non se proporcionaron vídeos oficiais do produto do vendedor nos datos do produto para a súa inserción neste manual.