Smartphone resistente DOOGEE S35

Introdución

Welcome to the user manual for your new DOOGEE S35 Rugged Smartphone. This device is engineered for resilience and reliability, making it an ideal companion for outdoor enthusiasts, construction workers, or anyone needing a durable mobile solution. It combines robust protection with essential smartphone functionalities, ensuring connectivity and performance in challenging conditions.

The DOOGEE S35 features a 5.0-inch HD screen, a powerful 4350mAh battery, and a versatile 13MP triple camera system. It is designed to withstand water, dust, and drops, meeting IP68/IP69K and MIL-STD-810G standards. This manual will guide you through the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your device.

Imaxe: Anverso e reverso view of the DOOGEE S35 Rugged Smartphone, highlighting its robust design and camera module.

Configuración

1. Instalación da tarxeta SIM e da tarxeta TF

The DOOGEE S35 supports dual Nano SIM cards or one Nano SIM and one TF (microSD) card for expandable storage up to 512GB. Ensure the phone is powered off before inserting or removing cards.

1. Localiza a bandexa da tarxeta SIM no lateral do dispositivo.
2. Usa a ferramenta de expulsión da tarxeta SIM fornecida para abrir a bandexa.
3. Carefully place your Nano SIM card(s) and/or TF card into the designated slots, ensuring correct orientation.
4. Empurre con coidado a bandexa de volta no teléfono ata que encaixe no seu lugar.

Image: A diagram illustrating the placement of Nano SIM cards and a TF card in the phone's tray.

2. Carga inicial

Before first use, it is recommended to fully charge your DOOGEE S35. The device is equipped with a 4350mAh battery for extended usage.

• Conecta o cable USB ao porto de carga do teu teléfono.
• Conecta o outro extremo do cable USB ao adaptador de corrente e, a seguir, conecta o adaptador a unha toma de corrente.
• O indicador de carga aparecerá na pantalla. Deixa que o teléfono se cargue ata que a icona da batería se mostre como chea.

Image: The DOOGEE S35 phone with a large 4350mAh battery graphic, indicating long-lasting power for normal use, gaming, music, calling, and standby.

3. Acendido/apagado

• Para acender: Mantén premido o botón de acendido (situado no lado dereito do teléfono) ata que apareza o logotipo de DOOGEE.
• Para apagar: Mantén premido o botón de acendido/apagado ata que apareza o menú de opcións de acendido/apagado e, a seguir, selecciona "Apagar".

Operando o seu dispositivo

1. Navegación básica (Android 11)

Your DOOGEE S35 runs on Android 11, offering an intuitive user experience. Navigate using gestures or the traditional three-button navigation bar.

• Pantalla de inicio: Desliza o dedo cara á esquerda ou á dereita para acceder aos diferentes paneis da pantalla de inicio.
• Caixón de aplicacións: Desliza o dedo cara arriba desde a parte inferior da pantalla para acceder a todas as aplicacións instaladas.
• Notificacións e configuración rápida: Pasa o dedo cara abaixo desde a parte superior da pantalla ata view notificacións e configuracións rápidas alternables.

Image: The DOOGEE S35 displaying its 5.0-inch HD IPS screen, suitable for one-handed operation, with specifications like 720*1280 resolution and 1000:1 contrast.

2. Uso da cámara

Captura momentos coa cámara traseira tripla de 13 MP con IA e a cámara frontal de 5 MP.

• Abre a aplicación da Cámara desde a pantalla de inicio ou o caixón de aplicacións.
• Cambia entre as cámaras dianteira e traseira usando a icona de alternancia da cámara.
• Select different modes such as Photo, Video, Portrait, or Panorama.
• Toca o botón do obturador para sacar unha foto ou iniciar/deter a gravación de vídeo.

Imaxe: Primeiro plano views of the DOOGEE S35's Samsung 13MP AI Triple Rear Camera (13MP main, 2MP sub, 2MP sub) and the 5MP Front Camera, demonstrating its photographic capabilities.

3. Desbloqueo facial

Unlock your phone quickly and securely using Face Recognition technology.

• Ir a Configuración > Seguridade > Desbloqueo facial.
• Sigue as instrucións en pantalla para rexistrar a túa cara.
• Once registered, simply lift your phone to your face to unlock it.

Image: A visual representation of the Face Recognition feature on the DOOGEE S35, highlighting its 0.19s response speed for quick unlocking.

4. Navigation Systems (GPS, Glonass, Beidou)

The DOOGEE S35 supports multiple global navigation satellite systems for accurate positioning, even with gloves on.

• Enable Location services in Quick Settings or Configuración > Localización.
• Use your preferred navigation app (e.g., Google Maps) for directions.
• The phone's Glove Mode allows for touch interaction even when wearing gloves, useful in cold or industrial environments.

Image: A person wearing gloves using the DOOGEE S35 for GPS navigation, demonstrating the phone's Glove Mode functionality and support for GPS, Glonass, and Beidou.

Mantemento

1. Limpeza do dispositivo

To maintain optimal performance and appearance, regularly clean your DOOGEE S35.

• Usa un pano suave e sen fiapos para limpar a pantalla e a carcasa.
• Para manchas difíciles, lixeiramente dampLimpar o pano con auga ou cun limpador de pantallas.
• Evite o uso de produtos químicos agresivos, materiais abrasivos ou aerosois.

2. Coidado da batería

Proper battery care extends the lifespan of your device's 4350mAh battery.

• Evita as temperaturas extremas, xa que poden prexudicar o rendemento da batería.
• Non deixes que a batería se descargue por completo con frecuencia. Cárgaa antes de que alcance niveis moi baixos.
• Empregue só os cargadores e cables orixinais ou compatibles certificados.

3. Ruggedness Features

The DOOGEE S35 is built to be highly durable, with certifications for IP68/IP69K and MIL-STD-810G standards.

• Impermeable: Can guard against water at a depth of 1.5m for 30 minutes. Ensure all port covers are securely closed before exposure to water.
• A proba de po: Totalmente protexido contra a entrada de po.
• Shockproof/Drop-proof: Designed to withstand drops of up to 1.5m (flat surface). The four-corner tire design provides 360° all-round protection.

Image: Three images showing the DOOGEE S35 submerged in water, on a rocky surface (shockproof), and on a sandy surface (dustproof), illustrating its IP68/IP69K ruggedness.

Resolución de problemas

This section addresses common issues you might encounter with your DOOGEE S35.

O dispositivo non se acende

• Asegúrate de que a batería estea suficientemente cargada. Conecta o cargador e agarda uns minutos antes de tentar acender.
• Manteña premido o botón de acendido durante polo menos 10-15 segundos para realizar un reinicio forzado.

Sinal de rede deficiente

• Comprobe se a súa tarxeta SIM está inserida correctamente.
• Móvete a unha zona con mellor cobertura de rede.
• Reinicie o teléfono.
• Ir a Configuración > Rede e Internet > Rede móbil e asegúrate de que estea seleccionado o tipo de rede que prefires.

As aplicacións fallan ou conxélanse

• Pecha a aplicación problemática e ábrea de novo.
• Limpar a caché e os datos da aplicación mediante Settings > Apps & notifications > [App Name] > Storage & cache.
• Asegúrate de que a aplicación estea actualizada á súa última versión desde Google Play Store.
• Free up storage space if your phone's memory is full.

A batería esgotando rapidamente

• Reduce o brillo da pantalla.
• Desactiva o Wi-Fi, o Bluetooth e o GPS cando non estean en uso.
• Close background apps that consume significant power.
• Comprobar o uso da batería en Axustes> Batería para identificar aplicacións que consumen moita enerxía.

Especificacións

Garantía e Soporte

DOOGEE products are designed and manufactured to the highest quality standards. Your DOOGEE S35 Rugged Smartphone comes with a standard manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship under normal use.

Información da garantía

• Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration of the warranty.
• The warranty typically covers manufacturing defects but does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.

Atención ao cliente

If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact DOOGEE customer support.

• Visit the official DOOGEE website for support contact details, FAQs, and software updates.
• Have your product model (S35) and purchase information ready when contacting support.