1. Introdución
Thank you for choosing the Newair Countertop Ice Maker. This manual provides important information regarding the installation, operation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
This portable ice maker is designed to produce up to 26 pounds of ice per day, offering convenience for various settings such as kitchens, RVs, boats, and patios.
2. Información de seguridade
Instrucións de seguridade importantes:
- Lea todas as instrucións antes de facer funcionar o aparello.
- Asegurar o voltage coincide coa etiqueta de clasificación do electrodoméstico.
- Non faga funcionar ningún aparello cun cable ou enchufe danados.
- Non mergulle o cable de alimentación, a clavija nin ningunha parte do aparello en auga ou outros líquidos.
- Manteña o aparello lonxe de fontes de calor e luz solar directa.
- Vixiar aos nenos cando o aparello estea en uso.
- Desenchufe o aparello antes de limpalo ou cando non estea en uso.
- Use só auga potable na máquina de xeo.
- Non bloquee as aberturas de ventilación.
- Este aparello é só para uso doméstico.
3. Que hai na caixa
Ao desembalar, comprobe que todos os compoñentes estean presentes e sen danos:
- Newair Countertop Ice Maker
- Scoop de xeo

Image: The Newair Countertop Ice Maker in silver, shown with an ice scoop filled with ice cubes.
4. Características e compoñentes do produto
The Newair Countertop Ice Maker is designed for ease of use and efficient ice production.
- Deseño compacto: Space-saving and lightweight for portability.
- Produción rápida de xeo: Produces a batch of ice in approximately 7 minutes, with a daily capacity of 26 lbs.
- Controis intuitivos: Simple two-button operation for power and ice size selection.
- Ice Size Options: Choose between small or large ice cubes.
- BPA-Free Parts: Ensures clean and safe ice without off-flavors.
- Conveniente Viewxanela: Allows monitoring of ice production without opening the lid.

Imaxe: Primeiro plano view of the control panel on the Newair ice maker, showing the indicator lights and buttons for operation.

Image: A visual comparison of the two available ice cube sizes, small and large, produced by the ice maker.
5. Configuración
- Desempaquetar: Retire con coidado a máquina de xeo da súa embalaxe. Retire todos os materiais de embalaxe, incluída calquera cinta adhesiva ou película protectora.
- Colocación: Place the ice maker on a flat, stable surface, away from direct sunlight and heat sources. Ensure there is adequate ventilation around the unit.
- Limpeza inicial: Before first use, clean the interior of the ice maker. Refer to the "Maintenance and Cleaning" section for detailed instructions.
- Encher o depósito de auga: Abra a tapa e encha o depósito de auga con auga potable ata a liña de enchido MÁX. Non o encha demasiado.
- Conectar enerxía: Enchufe o cable de alimentación a unha toma eléctrica conectada a terra.

Image: The Newair ice maker positioned on a kitchen countertop, demonstrating its compact size and suitability for kitchen environments.
6. Instrucións de funcionamento
- Encendido: Preme o ON/OFF button to turn on the ice maker. The power indicator light will illuminate.
- Selecciona o tamaño do xeo: Preme o TAMAÑO DE XEO button to toggle between small and large ice cubes. The corresponding indicator light will show your selection.
- Produción de xeo: The ice maker will begin the ice-making cycle. The first batch of ice typically takes about 7 minutes.
- Indicador de xeo cheo: Cando a cesta do xeo está chea, o COMPLETO indicator light will turn on, and the ice production will pause. Remove ice to resume production.
- Engadir indicador de auga: Se o depósito de auga está baixo, o ENGADIR a luz indicadora acenderase. Engada máis auga ao depósito para continuar a produción de xeo.
- Apagado: Preme o ON/OFF botón para apagar a máquina de xeo cando non estea en uso.

Image: The Newair ice maker with its lid open, revealing a full basket of freshly made ice cubes and the included ice scoop.
7. Mantemento e Limpeza
A limpeza e o mantemento regulares garantirán a lonxevidade e o rendemento óptimo da súa máquina de xeo.
7.1 Limpeza diaria
- Despois de cada uso, drene a auga restante do depósito.
- Limpa o interior cun pano suave e un deterxente suave. Enxágüe ben.
- Limpar o exterior cun brando suave, damp pano.
7.2 Descaling (Monthly or as Needed)
Hard water can lead to mineral buildup, affecting ice quality and machine performance. Descale your ice maker regularly, especially if you live in an area with hard water.
- Mix a solution of water and vinegar (1:1 ratio) or a commercial descaling agent.
- Despeje a solución no depósito de auga.
- Run a few ice-making cycles with the descaling solution (do not consume this ice).
- Drain the solution completely and rinse the reservoir multiple times with fresh water.
- Run a few cycles with fresh water to ensure all descaling residue is removed.

Image: A map illustrating hard water levels across the United States, with recommendations for descaling frequency based on water hardness.
7.3 Almacenamento
If storing the ice maker for an extended period:
- Ensure the unit is thoroughly cleaned and dried.
- Almacenar nun lugar fresco e seco.
8 Solución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| A máquina de xeo non se acende. | No power, loose plug. | Check power connection, ensure outlet is functional. |
| "ADD" indicator light is on. | O depósito de auga está baleiro ou ten pouco nivel. | Encha o depósito de auga con auga potable. |
| "FULL" indicator light is on. | A cesta de xeo está chea. | Elimina o xeo da cesta. |
| Ice production is slow or ice cubes are small/misshapen. | Insufficient water, high ambient temperature, mineral buildup. | Ensure adequate water, operate in a cooler environment, perform descaling. |
| Ruído inusual durante o funcionamento. | Normal operation sounds (compressor, water pump), or potential obstruction. | Ensure unit is on a level surface. If noise persists or is excessive, contact customer support. |
9. Especificacións
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | NewAir |
| Nome do modelo | Máquina de xeo encimera |
| Número de modelo do artigo | NIM026MS00 |
| Dimensións do produto (P x A x A) | 12.32" x 8.74" x 12.6" |
| Peso | 15.62 libras |
| Capacidade | 26 libras (produción diaria de xeo) |
| Wattage | 270 vatios |
| Primeira data dispoñible | 6 de outubro de 2021 |

Image: A graphic detailing the dimensions (8.74in W x 12.6in H) and key specifications of the ice maker, including 2 ice sizes, 26 lbs daily ice production, and 9 ice bullets in 7 minutes.
10. Garantía e soporte
Newair products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Newair website. You may also contact customer service for assistance.
For additional resources, you can often find a digital version of the user guide on the manufacturer's website or through the retailer where the product was purchased. For example, a Certificate of Compliance is available aquí.